 | Edward Harley - 1735 - Страниц: 798
...him, and he went his way. And as he was now going down, his Servants met him, and told him, faying, Thy Son liveth. Then inquired he of them the Hour when he began to amend : 'And they faid unto him, Yefterday at the feventh Hour the FEVER left him. So the Father knew that it was at... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...amend. And they said unto him, Yesierday at the seventh hour the feverleft him. 53 So the father knevy that it was at the same hour, in the which Jesus said...him, Thy son liveth : and himself believed, and his \yhole house. 54 This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they...So the father knew that it was at the same hour in which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house. This is ao-ain... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth ! 52 Then enquired he of them, the hour when he began to amend. And they...Yesterday, at the seventh hour, the fever left him. 53 So the father knew that // ivas at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth... | |
 | 1804 - Страниц: 438
...said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 53 So the father knew that it teas at the same hour in the which Jesus said unto him,...liveth : and himself believed, and his whole house. 54 This -is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into Galilee. CHAP.... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - Страниц: 274
...servants met him, and told him, saying, 52 "Thy son is well." Then he enquired of them the exact time when he began to amend, and they said unto him, " Yesterday at the seventh hour the fever left £3 him." So the father knew it to be the very hour, when Jesus said 64 unto him, ' Thy son is well.'... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...he was now going down, his servants met him, and toW him, saying, Thy son liveth. 52 Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they...Yesterday, at the seventh hour, the fever left him. 53 So the father knew that it eras at the same hour m the which Jesus said unto him, Thy son liveth:... | |
 | Episcopal Church - 1808 - Страниц: 634
...that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants ol met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then...began to amend : and they said unto him, Yesterday, at tojthe seventh hour, the fever left him. So the father knew that it was at the same hour in the which... | |
 | Henry Alford - 1808 - Страниц: 968
...was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy ° son liveth. 62 Then enquired - + [ / 63 So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Страниц: 656
...Then he inquired of them the hour when his son began to amend. And they said unto him, " Yestcr53 day, at the seventh hour, the fever left him." So the father knew that it was at the very hour, in which Jesus had said unto him, " Thy son liveth." And himself be54 lieved, and his whole... | |
| |
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth : and himself believed, and his whole house. 
