 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1792 - Страниц: 594
...simplement par mort à vousmême, et par fidélité à l'esprit de grace, Dieu vous soutiendra: (a) Angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis : (3) Dabitur enim vobis in illa hora cjuid locjuamini. Vous deviendrez grand devant tous les hommes,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - Страниц: 724
...appropinquabit tabernáculo tuo. 1 1 . Quoniam angelis suis maudavit de te , ut custodiant te in omnibus vus tuis. 12. In manibus portabunt te; ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. 1 3. Super aspidem et basiliscum ambulabis , et conculcabis leonem et draconem. i4- Quoniam in me speravit,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - Страниц: 464
...simplement par mort à vous-même, et par fidélité à l'esprit de grâce , Dieu vous soutiendra : Angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis (2) : (i) PS. 84, vg (i) Itid. , 90 , v. ii. dn.bit.it r entin vobis in illa hora qutd loqtmmlni (i... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1824 - Страниц: 838
...affronte avec courage La dent du lion sauvage , Et les yeux du basilic. Si quelques vaines fbiblesses 1 « Quoniam angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis. PS. xc. * Dans les routes ambiguës. La prose n'emploie ce mot qu'au figuré : le poète a bien fait... | |
 | 1825 - Страниц: 480
...appropinquubit tabernáculo tuo. ti Quoniam Angelis suis mandavtt déte: ut custodiaut te in ómnibus viis tu'is. 12 In manibus portabunt te: ne forte offendas...tuum. 13 Super aspidem et basiliscum ambulabis : et 1 San Gerónimo tradujo : Alégranos por loa dias en que nos afligiste, y por los nüos en que liemos... | |
 | Catholic Church - 1825 - Страниц: 188
...posuisti reftigium tuiim ; Non accedet ad te maluin,* et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam Angelis suis mandavit de te,* ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te , " ne forte offendas ad lapidera tuum. Il en tombera mille à votre gauche... | |
 | Страниц: 408
...Seigneur veillaient sur lui dans son saint pélerinage , conformément à ces paroles du psalmiste : Quoniam angelis suis mandavit de te , ut custodiant te in omnibus viis tuis. « Mon voyage , m'écrivit-il , a été parfaitement heureux; et plusieurs fois je me suis dit en route... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1827 - Страниц: 646
...mais simplement par mort à vous-même, et par fidélité à l'esprit de grâce; Dieu vous soutiendra. Angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis (>>: dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini (l) . Vous deviendrez grand devant tous les hommes,... | |
 | Jules Janin, Paul Lacroix, Gustave Drouineau, Henri Martin (Sénateur).), Alexandre Dumas, Gustave Albitte, Émile Deschamps, Jules Lacroix, Charles-Victor Prévost d' Arlincourt, Pétrus Borel, Eugène Sue (romancier).) - 1833 - Страниц: 384
...officieuse de ces admoniteurs invisibles, chargés par le ciel de 327 veiller sur les pas des hommes. Angelis suis mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis. Comme un ossifrague, elle battait de l'aile à l'aspect d'une lointaine tempête. Comme un cheval,... | |
 | Jean Calvin - 1834 - Страниц: 1064
...Universales sunt sententiae, quae imprimis ad Christum ecclesiae capul, deiude ad omnes fidèles pertinent. „Angelis suis mandavit „de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus porta*) Gen. 18, 2. et 32, 1. 28. los. 6, 14. ludic. 6, 14. et 13, 22. vid c»p. Í3. s.... | |
| |
Quoniam angelis suis mandavit de te: ut custodiant te in omnibus viis tuis. 
