 | Stuart Gilbert - 1958 - Страниц: 464
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | 1967 - Страниц: 744
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | Charles Peake - 1977 - Страниц: 392
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | James Joyce - 1978 - Страниц: 368
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | James Joyce - 1978 - Страниц: 402
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | James Joyce - 1978 - Страниц: 410
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | Robert Janusko - 1983 - Страниц: 192
...Mary quoth" (U, 385.08-09), a theme which recurs throughout the chapter and reaches its culmination in "the vigilant watch of shepherds and of angels about a crib in Bethlehem of Juda long ago" (U, 422.33-34). Just as Gerty MacDowell in the previous chapter is ironically identified with the Virgin,... | |
 | James Joyce - 1984 - Страниц: 728
[ Извините, доступ к содержанию этой страницы ограничен. ] | |
 | Christine van Boheemen - 1987 - Страниц: 200
...The time of waiting for birth to occur is compared by the narrator to another time of sacred birth: "The vigilant watch of shepherds and of angels about a crib in Bethlehem of Juda long ago" (p. 422). Thus the reader's expectations are set for action which is decorous and elevated in tone,... | |
| |
Mark this farther and remember. The end comes suddenly. Enter that antechamber of birth where the studious are assembled and note their faces. Nothing, as it seems, there of rash or violent. Quietude of custody rather, befitting their station in that... 
