 | 1689 - Страниц: 524
...underflood, horv {hall it he known what is fpoken ? for ye {ball fpeak into the Air. There are, it maybe, fo many kinds of Voices in the World, And none of them without fignification ; therefore if I know not the meaning of the Voice, I /ball be unto him that fpeaketh... | |
 | 1832 - Страниц: 852
...p. 19.) But enough of thin ; for, really, when a writer can adduce such a text as 1 Cor. xiv. 10» ' There are, it may be, so many kinds of voices in the...world, and none of them without signification,' to prove his opinion, that ' many tongues were spoken which were never interpreted,' while the speakers... | |
 | 1802 - Страниц: 374
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without sig. nification. 11 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, .so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 11 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I Shall be unto him... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - Страниц: 582
...; except I speak by way of prophesying and exposition on my part, and by learning on yours. XIV. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them are without signification. There is a number of several sounds of voices in the world ; which are significant... | |
 | James Macknight - 1810 - Страниц: 492
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them it without signification. 1 1 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him... | |
 | James Macknight - 1810 - Страниц: 488
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world,and noneof them it without signification. 1 1 Therefore if I know not the meaning of the voice,... | |
 | John Locke - 1812 - Страниц: 516
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? For ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 11 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him... | |
 | John Locke - 1823 - Страниц: 466
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? For ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him... | |
 | John Locke - 1823 - Страниц: 474
...words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? For ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him... | |
| |
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian ; and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 
