 | Pliny (the Elder.) - 1829 - Страниц: 676
...pisendi 4 Magonis proponetur sententia : Triticum ante perfundi aqua multa jubet , postea evalli 5, deinde sole siccatum pilo repetí. Simili modo hordeum. Hujus sextarios xx spargi duobus sextariis aquœ. Lentein torrere prius , deinde cum furfuribus leviter pisi. Aut addito in sextarios xx lateris... | |
 | Pliny (the Elder) - 1830 - Страниц: 486
...ferrumque frangatur. Maior pars Italiae ruido utitur pilo : rôtis etiam quas aqua verset obiter, et molat. De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia: Triticum ante perfundi aqua multa ¡übet, postea evalli, deinde Solesiccatum pilo repetí. Simili modo hordeum. Huius sc\ tarios XX... | |
 | Pliny (the Elder) - 1831 - Страниц: 460
...ferrumque frangatur. Major pars Italiae ruido utitur pilo : rotis etiam quas aqua verset obiter, et molat. De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia...jubet , postea evalli , deinde sole siccatum pilo repeti. Simili modo hordeum. Hujus sextarios xx spargi duobus sextariis aquae. Lentem torrere prius... | |
 | 1831 - Страниц: 460
...ferrumque frangatur. Major pars Italiae ruido utitur pilo : rôtis etiam quas aqua verset obiter, et molat. De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia...triticum ante perfundi aqua multa jubet , postea evalli , deiude sole siccatum pilo repeti. Simili modo hordeum. Hujus sextarios xx spargi duobus sextariis... | |
 | Pliny (the Elder) - 1831 - Страниц: 852
...rôtis etiam quas aqua verset obiter, et molat. De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur senlentia : triticum ante perfundi aqua multa jubet, postea evalli , deinde sole siccatum pilo repeli. Simili modo hordeum. Hujus sextarios xx spargi duobus sextariis aquae. Lentem torrere prius,... | |
 | Johann Beckmann - 1846 - Страниц: 582
...same book of Pliny, where he seems to recommend a thorough soaking of corn that is to be ground. " De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia...multa jubet, postea evalli, deinde sole siccatum pilo repeti." I am of opinion that we have here the oldest account of the manner of making meal ; that is,... | |
 | Johann Beckmann - 1846 - Страниц: 556
...Pliny, where he seems to recommend a thorough soaking of corn that is to be ground. " De ipsa ratioue pisendi Magonis proponetur sententia : triticum ante...multa jubet, postea evalli, deinde sole siccatum pilo repeti." I am of opinion that we have here the oldest account of the manner of making meal ; that is,... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1853 - Страниц: 624
...ferrumque frangatur; maior pars Italiae ruido utitur pilo, rôtis etiam qims aqua verset obiter et molat. De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia. Triticum ante perfundi aqua multa iubet, postea evalli, dein sole siccatum pilo repetí ; simili modo hordeum. Huius sextarios xx spargi... | |
 | Friedrich Delitzsch, Paul Haupt - 1913 - Страниц: 1120
...says: Major pars Italiae ruido utitur pilo, rôtis etiant quas aqua verset, obiter et mola. He adds: De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia:...triticum ante perfundi aqua multa jubet, postea evalli, dein sole siccafum pilo repetí; simili modo hordeum. Cf. also the cut in CD 3i8b representing a Mexican... | |
 | 1913 - Страниц: 500
...says: Major pars Italiae ruido utitur pilo, rotis etiam quas aqua verset, obiter et mola. He adds : De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia: triticum ante perfundi aqua multa jubct, postea evalli, dein sole siccatum pilo repeti; simili modo hordeum. Cf. also the cut in CD 3i8b... | |
| |
Italiae ruido utitur pilo : rotis etiam quas aqua verset obiter, et molat. De ipsa ratione pisendi Magonis proponetur sententia : triticum ante perfundi aqua multa jubet , postea evalli , deinde sole siccatum pilo repeti. 