 | 1829 - Страниц: 488
...Chinese who visited England in l8l3. THE towering edifices rise story &bore story. In ail the statelineas of splendid mansions : Railings of iron thickly stud...every entrance; And streams from the river circulate tbrough the walls; The sides of each apartment are variegated with devices ; Tbrough the windows of... | |
 | Julius von Klaproth - 1829 - Страниц: 258
...A thousand masses of stone rise one above the other, And the river flows through nine channels: The bridge of Loyang, which out-tops all in our empire, Is in shape and size somewhat like these." rt ft A 0, " It is a rich, populous, and highly adorned land, Its workmen vie with each other in the... | |
 | 1834 - Страниц: 532
...wheel-carriages and on horseback, And the fair wonien clothe themselves in silken garment". * • * * • The towering edifices rise story above story, In all the stateliness of splendid mansions : Railings o/irnn Ihirk/y stud the title* nf crrry entrance, And streams from the rn'ei- rircutalr through thf... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1836 - Страниц: 484
...of Loyang, which out-tops all in our empire, Is in shape and size somewhat like these. . . . VII. " The towering edifices rise story above story, In all...of iron thickly stud the sides of every entrance, * Written in 1813. f Old London, Blackfriars, and Westminster bridges were then the only three in existence.... | |
 | Sir John Francis Davis - 1836 - Страниц: 582
...thousand masses of stone rise one above the other, And the river flows through nine channels : The bridge of Loyang, which out-tops all in our empire, Is in shape and size somewhat like these. . . . VH. " The towering edifices rise story above story, In all the stateliness of splendid mansions... | |
 | Oliver Goldsmith - 1837 - Страниц: 578
...ten stanzas," composed by a Chinese who visited England in 1813, and translated by Mr. Davis : i " The towering edifices rise story above story* In all the stateliness of splendid mansions: Through the windows of glass appear the scarlet hangings, And in the street itself is presented a beautiful... | |
 | Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, Josiah Conder, Thomas Price, Jonathan Edwards Ryland, Edwin Paxton Hood - 1838 - Страниц: 746
...thousand masses of stone rise one above the other, ; And the river flows through nine channels : The bridge of Loyang, which out-tops all in our empire, Is in shape and size somewhat like these. . . . VII. ' The towering edifices rise story above story, In all the stateliness of splendid mansions... | |
 | sir John Francis Davis (1st bart.) - 1840 - Страниц: 408
...of Loyang, which unt-tops all in unr empire. Is in shape and size somewhat like these. . . . VII. '. The towering edifices rise story above story, In all...every entrance, And streams from the river circulate thrungh the walls. The sides of each apartment are variegated with devices ; Through the windows of... | |
 | Sir John Francis Davis - 1840 - Страниц: 422
...stone rise one above the other, And the river flows through nine channels : The bridge of Loyâng, which out-tops all in our empire, Is in shape and size somewhat like these. . . . VII. " The towering edifices rise story above story, In all the stateliaess of splendid mansions:... | |
 | Old Humphrey - 1844 - Страниц: 392
...thousand masses of stone rise one above the other, And the river flows through nine channels : The bridge of Loyang, which out-tops all in our empire,...story, In all the stateliness of splendid mansions : Bailings of iron thickly stud the sides of every entrance, And streams from the river circulate through... | |
| |
The towering edifices rise story above story, In all the stateliness of splendid mansions : Railings of iron thickly stud the sides of every entrance, And streams from the river circulate through the walls. 
