...the planets, and the stars, The tropic zones, and quarters of the sky, * Edit. 1624, reads "To view." From the bright circle of the horned moon, Even to...evident from this, that all the editors were in doubt as to the meaning of the passage : I confess I cannot discover on what grounds any one of the alterations...

...And take some part of holy Peter's feast, The which this day is highly solemniz'd. [Exit. SCENE I. Enter FAUSTUS and MEPHOSTOPHILIS. FAUST. Having now,...Whose banks are set with groves of fruitful vines. Then unto Naples; rich Campania, Whose buildings fair, and gorgeous to the eye, The streets straight...

...Having now, my good Mephostophilis, Past with delight the stately town of Trier, Environ'd round witli airy mountain tops, With walls of flint, and deep...Whose banks are set with groves of fruitful vines. Then unto Naples; rich Campania, Whose buildings fair, and gorgeous to the eye, The streets straight...

...town of Trier, Environ'd round t with airy mountain-tops, With walls of flint, and deep-entrenched lakes, Not to be won by any conquering prince ; From...Whose banks are set with groves of fruitful vines ; Then up to || Naples, rich Campania, W hose buildings fair and gorgeous to the eye, • He tieicx]...

...town of Trier, Environ'd round 41 with airy mountain-tops, With walls of flint, and deep-entrenched lakes, Not to be won by any conquering prince ; From...France, We saw the river Maine fall into Rhine,** * ЛоИ, belly, hold] Compare Florio'sJJici., 1011; "losa, good atore, liold-lxUif-hotd." t Prithee]...

...stately town of Trier,1 Environ'd round with airy mountain-tups, With walls of flint, and deep-entrenched lakes, Not to be won by any conquering prince ; From...realm of France, We saw the river Maine fall into Bhine, Whose banks are set with groves of fruitful vines; Thon up to Naples, rich Campania, Whose buildings...

...stately town of Trier,1 Environ'd round with airy mountain-tops, With walls of flint, and deep-entrenched g fate? There's Ehine, Whoso banks aro set with groves of fruitful vines ; Then up to Naples, rich Campania, Whose...

...Trier, Environ' ! round U with airy mountain-tops. With walls of flint, and deep-entrenched lakes, Nut to be won by any conquering prince ; From Paris next,...France, We saw the river Maine fall into Rhine,** * hold, belly, Md\ Compare Florio's Diet., 1611; " losa, good store, hold-bcUu-hold." I PrMre] 8o4to...

...of Trier, Environ'd round with airy mountain-tops, With walls of flint, and deep-entrenched lakes, 5 Not to be won by any conquering Prince ; From Paris...Whose banks are set with groves of fruitful vines ; Then up to Naples, rich Campania, 3 Whose buildings fair and gorgeous to the eye, The streets straight...

...Textes sind, welche bei der Ueberarbeitung auf Grund von EFB benutzt worden sind. Die nächsten Verse: From Paris next, coasting the realm of France, We saw the river Maine fall into Khine, Whose banks are set with groves of fruitful vines entsprechen in EFB : from thence (ie Trent)...