 | 1899 - Страниц: 714
...creating nature. Polixenei : Say there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature tnakes that mean : so, o'er that art, Which, you say, adds...; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; this is an art Which does mend nature, — change it rather ; but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 558
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them? Per. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...stock; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race : This is an art Which does mend nature, — change it rather: but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 412
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For * I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather : but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 576
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For I have1 heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather: but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 434
...knew wel labour, but non idel ese." Steevens. 7 TKere is an art, which, in their fiiedness, shares Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by...stock; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather: but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 404
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...stock; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race : This is an art Which does mend nature, — change it rather: but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1807 - Страниц: 382
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather : but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - Страниц: 476
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do yon neglect them ? Per. For* I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...stock ; And make conceive a bark of baser kind By bad of nobler race ; This is an art Which does mend nature,— change it rather: but The art itself... | |
 | William Shakespeare - 1813 - Страниц: 364
...Pol. Wherefore, gentle maiden, Do you neglect them ? Per. For I have heard it said, There is an art, which, in their piedness, shares With great creating...; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race; This is an art Which does mend nature, — change it rather: but The art itself is nature.... | |
 | William Shakespeare - 1813 - Страниц: 476
...piedness, shares With great creating nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean, " ' nature makes that mean : so, o'er that art, Which,...; And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race ; This is an art Which does mend nature, — change it rather : but The art itself is nature.... | |
| |
You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race: this is an art Which does mend nature, — change it rather; but The art itself is nature. 
