...22. (2) Se forgeant des chimères, qui ressemblent aux songes d'an malade. Honvr. de Arte poet. v. 7. pouvoir faire plus grande faveur à mon esprit, que...rasseoir en soy, ce que i'esperoy qu'il peust meshuy (a) faire plus ayseement , devenu avecques le temps plus poisant et plus meur : mais ie treuve, comme...

...pourrois, ne me mesler d'autre chose, que' de passer eu repos, et à part, ce peu qui nie reste de vivre: il me sembloit , ne pouvoir faire plus grande faveur à mon esprit , que de le laisser en pleine oysivete, s'entretenir soy-mesme, et s'arrester et rasseoir3) en soy : ce que j'esperois qu'il ' peust...

...que ie pourroy, ne me mesler d'aultre chose que de passer en repos et à part ce peu qui me reste de vie ; il me sembloit ne pouvoir faire plus grande...plus ayseement, devenu avecques le temps plus poisant *2 et plus meur : mais ie treuve comme Variam semper dant otia mentem 4, que , au rebours , faisant...

...pour chacun le meilleur livre de raison. Dernièrement il me sembloit ne pouvoir faire plus «rande faveur à mon esprit que de le laisser en pleine oysifveté s'entretenir soi-même, et s'arrêter et rasseoir en soi. Se rasseoir en soi est une expression très familière...

...pourroy, ne me mesler dans l'ég d'aultre chose que de passer en repos et à part ce peu qui me reste de vie; il me sembloit ne pouvoir faire plus grande faveur...rasseoir en soy, ce que i'esperoy qu'il peust meshuy (6) faire plus ayseement, devenu avecques le temps plus poisant et plus meur: mais ie treuve, comme...

...que ie pourroy, ne me mesler d'aultre chose que de passer en repos et à part ce peu qui me reste de vie ; il me sembloit ne pouvoir faire plus grande...mais ie treuve comme Variam semper dant otia mentem '• , que , au rebours , faisant le cheval eschappé , il se donne cent fois plus de carriere à soy...

...que ie pourroy, ne me mesler d'aultre chose que de passer en repos et à pari ce peu qui me reste de vie ; il me sembloit ne pouvoir faire plus grande...rasseoir en soy, ce que i'esperoy qu'il peust meshuy J faire plus ayseement , devenu avecques le temps plus poisant et plus meur : mais ie treuve, comme...

...que ie pourroy , ne me mesler d'aultre chose que de passer en repos et à part ce peu qui me reste de vie ; il me sembloit ne pouvoir faire plus grande...plus poisant et plus meur : mais ie treuve, comme (1) Semblables à la lumiere du soleil ou de la lune , qui , refléchie de la surface tremblante d'une...

...pareillement demauvaise grâce d'en charger le front et inscription des livres que nous faisons imprimer. Il me sembloit ne pouvoir faire plus grande faveur à mon esprit que de le laisser en pleine oisiveté s'entretenir soi-même, et s'arrêter et rasseoir en soi, ce que j'espérois qu'il peut mes-hui...

...pourrois ne me mesler d'autre chose, que de passer en repos, et à part, ce peu qui me reste de vivre: il me sembloit ne pouvoir faire plus grande faveur à mon esprit, que de le laisser en pleine oysiveté, s'entretenir soy-mesme, et s'arrester et rasseoir 3 ) en soy: ce que j'esperois qu'il peust...