 | 1802 - Страниц: 374
...furlongs. 14 And they talked together of all these things which had happened. 15 Audit came to pass, that, while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. • 16 But their eyes were holden, that they should not know him. 17 And he said unto them, What manner... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...Jerucrucifixion. And they talked together of all these things which had happened. " And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. But their eyes were ho.den c that they should not know him. j\nd he said unto them, " What manner of... | |
 | 1804 - Страниц: 476
...furlongs. 14 And they talked together of all these things which had happened. 15 And it came to pass, that while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. 16 But their eyes were holden, that they should not know him. 17 And he said unto them, What manner... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...furlongs. 14 And they talked together of all these things which had happened. Is And it came to pass, that while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near and went with them. 1C But their eyes were holden that they should not know him. 17 And he said unto them, What mannej... | |
 | Henry Alford - 1808 - Страниц: 968
...furlongs. ** And they talked together of all these things which had happened. 16 And it came to pass, d certain otters with them] . 2 And they found the stone rolled bver.n. away from the sepulch 1G But their * not expressed in the original. ** read, these. n render, But Peter arose. v render,... | |
 | 1808 - Страниц: 80
...threescore furlongs. And they talked together of all these things which had happened. And it came to pass, that while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, ' and went with them. But their eyes were holden, that they should not know him. And he said un64 to them, " What manner... | |
 | Laurence Howel - 1808 - Страниц: 576
...countenances,* moreover as they went along, they talked of the things that sat heaviest on their spirits. " And while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them." — He overtook them as coming himself from Jerusalem. " But their eyes were holdcn that they should... | |
 | John Watkins - 1809 - Страниц: 454
...road to Emmaus. And they talked together of all these things which had happened. And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near and went with them. But their eyes were holden that they should not know him. And he said unto them, What manner of communications... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - Страниц: 690
...threescore furlongs. And they talked together of all these things which had happened. And it came to pass, that while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. He overtook them as coming himself from Jerusalem, lee verse 18. Probably, the disciples had just left... | |
 | Church of England - 1810 - Страниц: 466
...threescore furlongs. And they talked together of all these things which had happened. And it came to pass, that while they communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. But their eyes were holden, that they should not know him. And he said unto them, What manner of communications... | |
| |
And He said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad... 
