 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - Страниц: 534
...d'un abbé de Vezelai qui n'enlendoit rien à l'admiaistration et ne chfrchoitqu'à s'enrichir. JAB vant son hôtel, et béoient (attendoient) en la rue,...gros de Flandre pour ses frais et pour ses gages; etles faisoit bien payer de semaine en semaine. Et aussi avoit-il par toutes les villes de Flandre... | |
 | Jules Michelet - 1837 - Страниц: 694
...reconduit en son hôtel, chacun alloit dîner en sa maison j et sitôt après dîner ils revenoient devant son hôtel, et béoient (attendoient) en la rue, jusques...qu'il vouloit aller aval (en bas) la rue, jouer et ébatre parmi la ville; et ainsi le conduisoient jusques au souper. Et sachez que chacun de ces soudoyés... | |
 | Auguste Voisin - 1841 - Страниц: 272
...reconduit en son hôtel, chacun alloit diner en sa maison; et sitôt après diner, ils revenoient devant son hôtel , et béoient (attendoient) en la rue , jusques adonc qu'il vouloit aller aval la rue , jouer et esbattre parmi la ville ; et ainsi le conduisoient jusques au souper. Et saches que... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - Страниц: 618
...reconduit en son hôtel, chacun alloit dîner en sa maison ; et si têi après dîner ils revenoient devant son hôtel , et béoient (attendoient) en la rue,...jusques au souper. Et sachez que chacun de ces soudoyés avoil chacun jour quatre compagnons ou gros de Flandre pour ses frais et pour ses gages; et les faisoit... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - Страниц: 514
...en sa maison ; et si tôt après dîner ils revenoient devant son hôtel , et béoient (atlendoient) en la rue , jusques adonc qu'il vouloit aller aval...jusques au souper. Et sachez que chacun de ces soudoyés avoit chacun jour quatre compagnons ou gros de Flandre pour ses frais et pour ses gages; et les faisoit... | |
 | Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon - 1867 - Страниц: 1022
...dîner ils revenoicnt devant son hôtel, et béoicnt en la rue, jusques adonc qu'il vouloit aller aval la rue, jouer et ébattre parmi la ville; et ainsi le conduisoient jusques au souper. Et sachez que cha cun de ces soudoyés avoit chacun jour quatre compagnons ou gros de Flandre pour ses frais et pour... | |
 | Jules Michelet - 1872 - Страниц: 860
...(attendoienl) «n la rue, jusques ad<mc qu'il vouloit aller aval (en bas! la rue, jouer et ébatrc parmi la ville ; et ainsi le conduisoient jusques...souper. Et sachez que chacun de ces soudoyés (soldats ) avoil chacun jour quatre compagnons ou gros de Flandre pour ses frais et pour ses gages ; et les... | |
| |
... son hôtel, et béoient (attendoient) en la rue, jusques adonc qu'il vouloit aller aval (en bas) la rue , jouer et ébattre parmi la ville; et ainsi le conduisoient jusques au souper. Et sachez que chacun de ces soudoyés (soldats) avoit chacun jour... 