... answer is favorable ; the journey may be undertaken, and though the second of the month will do very well, the fourth is particularly recommended. It may be that the prince was in ill health, and that this was the occasion of the intended journey.... Journal of the American Oriental Society - Стр. 159авторы: American Oriental Society - 1897Полный просмотр - Подробнее о книге
| American Oriental Society - 1897 - Страниц: 226
...that this was the occasion of the intended journey. The physician Arad-Nana mentions Asur-mukin-pale'a in terms which would indicate that he was suffering...Nabu-akhe-erba ! Greeting to the king, our lord ! May Nabuand Marduk bless the king, our lord ! As for Asur-mukin-pale'a, about whom the king, our lord,... | |
| Christopher Johnston - 1898 - Страниц: 124
...that this was the occasion of the intended journey. The physician Arad-Nana mentions Asur-mukin-pale'a in terms which would indicate that he was suffering...our lord, has sent to us, may Asur, Bel, Nabu, Sin, §amas, and Ramman bless him ! May our lord the king behold his welfare. The conditions are auspicious... | |
| 1904 - Страниц: 572
...Nabu-shum-iddina, examples of whose correspondence are given in Nos. K. 629, K. 1024, S. 1064, K. 519. To the king, our lord, thy servants Balasi and Nabuakhe-erba!...May Nabu and Marduk bless the king, our lord! As for Ashur-mukin-pale'a,1 about whom the king, our lord, has sent to us, may Ashur, Bel, Nabu, Sin, Shamash,... | |
| Henri Frankfort - 1978 - Страниц: 512
...Jupiter had been visible: To the king our lord, your servants Baiasi (and) Nabu-ahe-erba: Greetings to the king our lord. May Nabu and Marduk bless the king our lord. The king our lord is gracious. A day has gone by since the king began fasting and has not eaten a morsel.... | |
| Ashurbanipal (King of Assyria) - 2007 - Страниц: 584
...r/epu[ Su [To the king, our lord] [(from) your servants BalasT [(and) Nabu-ahhe-eriba]: [good health] to the ki[ng, our] [lord. May Nabu and M]arduk bless the king, our lord. As to the trip to the city of [...], on which the king, our lord, wrote to us, if the king keeps indoors,... | |
| |