 | Cornelius Tacitus - 1829 - Страниц: 102
...mulctantur. Pars mulctae regi, vel civitati; pars ipsi, qui vindicatur, vel propinquis eins exsolvitur. Eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt. .sie nicht mit einmal, auch nicht wie befohlen, zusammen erscheinen, sondern zwei, auch drei Tage im... | |
 | Cayo Cornelio Tácito - 1846 - Страниц: 408
...multantur. Pars multae regi vel civitati, pars ipsi, qui vindicatur, vel propinquis cius exsolvitur. Eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt. Centeni singulis ex plebe comites, consilium simul et auctoritas, adsunt. 1 3. Nihil autem neque pubiicae... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1846 - Страниц: 418
...multaatur. Pars nuiltae regi vel civitati, pars ipsi, qui vindicatur, vel propinquis eius exsolvitur. Eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt. Centeni singulis ex plebe comites, consiliutn simul et auctoritas, adsunt. ; 13. Nihil autem neque... | |
 | Cornelius Tacitus - 1855 - Страниц: 76
...mulctantur. pars 5 mulctae regi vel civitati, pars ipsi qui vindicatur vel propinquis eius exolvitur. eliguntur in iisdem conciliis et principes qui iura per pagos vicosque reddunt. centeni singulis ex plèbe comites consilium simul et auctori- ю tas assunt. 13 nihil autem neque... | |
 | Ernst Rudolf A. Köpke - 1859 - Страниц: 242
...pater. Waitz zur deutschen Verfassungsfragc ; Allg. Monatsschrift I, 271, 272. Volksversammlung gedacht, eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt. Auf et liegt ein entschiedener Nachdruck, es ist augmentativ für et ii principes, und mit Gerlach... | |
 | Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy) - 1885 - Страниц: 718
...perocchè non solo de minoribus e spesso anche de maioribus consultabat, ma eziandio dice Tacito « eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt» (2). Per la qual cosa la potestà regia nella società germanica non era assoluta: « nec regibus infinita... | |
 | Cornelius Tacitus - 1869 - Страниц: 154
...tnulctantur. Pars mulctae regi vel civitati, pars ipsi, qui vindicatur, vel propinquis eius exsolvitur. Eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt. Centeni singulis ex plebe comites consflium simul et auctoritas adsunt.]X XIII. Nihil autem neque publicae... | |
 | Cornelius Tacitus - 1869 - Страниц: 320
...mulctantur. Pars. 'mulctae regi vel civitati, pars ipsi, qui vindicatur, vel propinquis eius exsolvitur. Eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt. Centeni singulis ex plebe comites consflium simul et auctoritas adsunt. XIII. Nihil autem neque publicae... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1873 - Страниц: 334
...Verwandten desselben bezahlt. In den nemlichen Volksipsi qui vindicatur vel propinquis eins exolvitur. eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt; centeni singulis ex plebe comites, consilium simul et auctoritas, adsunt. 5 13. Nihil autem neque publicae... | |
 | John Mitchell Kemble - 1876 - Страниц: 560
...had crumbled to the dust. 2 Hist. Eccl. v. 10. yElfred translates the word satrapae by caldormen. 3 Germ. xii. " Eliguntur in iisdem conciliis et principes,...find traces of the higher character. The ordeal or judgment of God, the casting of lots and divination, are all derived from and connected with priesthood.... | |
| |
... eliguntur in iisdem conciliis et principes, qui iura per pagos vicosque reddunt; centeni singulis ex plebe comites consilium simul et auctoritas adsunt. 
