и M a e - и въ церковь. И рече: «отомкнѣте ми божницю а. » И рекоша : «порини й ту въ притворѣ, пе- 1175 C T а) божницю такъ было написано, и потомъ помарано въ И. б) піани (не пьяны) суть Х. Е. в) если такъ и ниже Х. г) и отъ нихъ И. д) въведе И. е) и крестя (крестя болгары) прибавл. Х. Е. ж) болше Х. Е, з) у церкви такъ и ниже въ двухъ мѣстахъ И.; но прежде было у божници, а потомъ подчищено. и) и ночь Х. Е. i) отомькни И. к) вложимы и въ буди X. вложивый буди испорч. въ Е. Буда, по Карамз. III, прим. 23: деревянный гробъ; слич. Словарь Линде, подъ словомъ bula, budka. a) любо си нѣтъ въ И. м) доколѣ Е.н) вм. посадниковъ избиша въ Е. посадники и мечники его избиша. 0) и володимерци Е. п) по город. тоже престаша грабити Х. Е. p) земный E. c) не туне нѣтъ въ И. т) деместнику Х. Е. у) великого приписано на полѣ въ И.) оболокше И. облекшеся Х. оболкшеся Е. x) и ту князя дошедше возмемъ Е. ц) бяше И. Е. ч) положиша • хвалы пропущ. въ Е. ш) достойно И. из из , B e Ж , 1175 манья донелѣ же обрѣте домъ истины а, прибѣжище всимъ хрестьяномъ, Царици Небесныхъ Чиновъ и Госпожи всея вселеныя, всякого человѣка и многими путьми ко спасенью приводящи. Якоже апостолъ учитъ : его же любить Господь, того же и казнить, и бьеть же всякого сына, его же пріемлеть; аще бо наказанья терпите, яко сыномъ вамъ обрѣтается Богъ. Не постави бо Богъ прекраснаго солнца на единомъ мѣстѣ, а доволѣюща и оттуду всю вселеную освѣщати но створи ему устокъ и полъдне и западъ: и тако угодника своего Андрея князя не приведе его къ собѣ туне, а могущаго таковымъ жьтіемъ и тако душю спасти , но кровью мученичьскою умывся прегрѣшеній своихъ, и со братома своима съ Романомъ и съ Давыдомъ единодушно ко Христу Богу притече, и въ райстія пищи водворяяся неизреченьно съ нима, ихъ же око не видѣ, ни ухо слыша, ни на сердце человѣку възыде, яже уготова Богъ любящимъ его, тѣхъ благъ сподобився видѣти въ вѣки. Радуешися Андрею, княже великый, дерзновенье имѣя ко всемогущему и богатыхъ богатѣйшему, на высокыхъ сѣдящему Богу, молися помиловати братью свою, да подасть имъ побѣду на противныѣ и мирную державу и царство честьно и многолѣтно, во вся вѣки вѣкомъ, аминъ. Увѣдавше же смерть княжю Ростовци и Суждалци и Переяславци, и вся дружина, отъ мала и до велика, и съѣхашася къ Володимерю и рѣша: «се ся уже тако створило, князь нашь убьенъ, а дѣтей у него нѣтуть, сынокъ его малъ въ Новѣгородѣ, а братья его въ Руси ; по кого хочемъ послати въ своихъ князѣхъ ? намъ суть князи Муромскый и Рязаньскіи и въ сусѣдѣхъ г, а боимся мьсти 4 пхъ, еда пойдуть внезапу ратью на насъ, князю не сущю въ насъ ; а послемъ къ Глѣбу, рекуще : князя нашего Богъ поялъ а хочемъ Ростиславичю Мьстислава и Ярополка, твоею ширину ;» а крестьнаго цѣлованія забывше, цѣ.зовавши къ Юрью князю на меньшихъ князѣхъ на дѣтехъ на Михалцѣ и на братѣ его, преступивше крестьное цѣлованіе посадиша Андрея, а меньшая выгнаша, не послѣдѣ 3 по Андреи помянушася, но слушаху Дѣдилця и Бориса, Рязаньскую послу.» И утвердившеся святою Богородицею, послаша къ Глѣбови: «тобѣ своя шюрина, а наша князя, да се утвердившеся межи собою послахомъ къ тобѣ послы своя, а ты приставишь къ нимъ послы своя, ать идуть по князя наша » Глѣбъ же слышавъ радъ бысть, аже на него честь воскладывають, а ширину его хотять. И утвердившеся крестьнымъ цѣлованіемъ и святою Богородицею, и послаша по нею, рекуче: «ваю отець добръ былъ, коли у насъ былъ ; а поѣдьта къ намъ княжить, а иныхъ не хочемъ.» Пріѣхавше послы повѣдаша рѣчь дружинину, сущю ту Михалку и Всеволоду Юрьевичема съ нима у Святослава князя въ Черниговѣ. И рекоста Мстиславъ и Ярополкъ: «помози Богъ дружинѣ, оже не забывають любви отця моего ;» сдумавше сами рекоша : «любо лихо, любо добро всимъ намъ, пойдемъ вси четыре, Юрьевича два, Ростиславича два. » И поидоша два впередѣ, Михалко Юрьевичь, Ярополкъ Ростиславичь ; утвердившеся межи собою, давше Михалкови старѣйшиньство, цѣловавше крестъ у епископа Черниговьского изъ руку, пріѣхаста на Москву. Слышавше Ростовци негодоваша о томъ, рекоша Ярополку : «ты поѣди сѣмо» — а Михалку рекоша: «пожди мало на Москвѣ і.» Ярополкъ же поѣха, отаи брата, къ дружинѣ къ Переяславлю; Михалко же видѣвъ брата ѣхавша, и ѣха къ Володимерю, и затворися въ городѣ. Дружинѣ не сущи въ градѣ, ѣхали бо бяхуть противу Ярополку, и видивше князя Ярополка цѣловаша, и утвердившеся крестнымъ цѣлованьемъ, и съ нимъ ѣхаша къ Володимерю на Михалка. Михалко же затворися въ городѣ, и не сущимъ Володимерцемъ Володимери, ѣхали бо бяху, по повелѣнью Ростовець, противу князема съ полторомъ тысячѣ, и ти такоже цѣловаша крестъ ; пріѣхаша же со всею силою Ростовьскія – земля на Михалка къ Володимерю, а) истпеный Х. Е. б) освѣтяща И Х. в) да нѣтъ въ И. Х. г) и въ сосудѣхъ ошибк. И. д) льсти Лавр. е) у насъ Х. Е. ж) князѣхъ пропущ. въ Х. Е. з) нѣпослѣдѣ И. и послѣдѣ Х. и) по князи нашемъ И. по князя наша въ русь Х. Е. і па моськви И. к) по дружину Е. л) видѣвше и ниже и ѣхаша неправильно И. м) ростовьскаа (ростовская) Х. Е. , e и много зла створиша, и Мюромьцѣ и Рязаньцѣ приведоша, и пожьгоша около города. Володи– 1175 мерьцѣ же бьяхутся съ города, святѣй Богородици помагающи имъ; и стояша около города недѣль и святая Богородиця избави градъ свой. Володимерци же, не терпяще-глада, рѣша Михалку: «мирися, «мирися, любо промышляй собѣ; » онъ же отвѣщавъ и рече: «прави есте, ци мене дѣля хочете погинути а?» поѣха въ Русь, проводиша его Володимирьци съ плачемъ великымъ. Потомъ же Володимерци утвердившеся съ Ростиславичема крестьнымъ цѣлованіемъ, како не створити има никакого зла городу, и выйдоша, со кресты, противу Мьстиславу и Ярополку изъ города. И въшедъша въ городъ утѣшиста Володимерцѣ, и роздѣливша волость Ростовьскую и сѣдоста княжитъ ; а Ярополка князя посадиша Володимерьцѣ, съ радостью, въ городѣ Володимерѣ на столѣ, въ святѣй в Богородици весь порядъ положивше. Не противу же Ростиславичема бьяхуться Володимерци Г, но не хотяче покоритися Ростовьчемъ и Суждальцемъ и Муромьцемъ, зане молвяхуть: «пожьжемъ Володимерь, аль пакъ иного посадника въ немъ посадимъ; то суть наши холопѣ каменьници. » Потомъ же Ростовьци посадиша у себе Мьстислава въ Ростовѣ, на столѣ дѣднѣ и отни, съ радостью великою. Тое же зимы оженися Ярополкъ Ростиславичь, князь Володимерьскій, пославъ къ Смоленьску поя за ся княгиню Всеславлю дщерь князя Витебьскаго ; вѣньчася съ нею въ Володимерѣ у святѣй Богородицѣ, мѣсяца февраля въ 3 день, мясопустьной недѣлѣ во вторникъ ж. Того же лѣта Смольняне выгнаша отъ себе Романовича Ярополка, а Ростиславича Мстислава въведоша Смоленьску княжитъ. Того же лѣта сѣдящима Ростиславичема въ княженьи земля Ростовьскыя, роздаяла бѣста посадничьства Русськымъ дѣцькымъ 3; они же многу тяготу людемъ симъ створиша, продажами и впрами а сама князя млада суща, слушаста бояръ, а бояре учахуть на многое иманіе: святоѣ Богородицѣ Володимерьскоѣ золото и серебро взяста, первый день, ключи полатій церьковныхъ отъяста, и городъ ея и дани, что бяше далъ церкви той князь Андрей. И почаша Володимерци 1 молвити : «мы есмы волная князя пріяли къ собѣ, крестъ цѣловали на всемъ, а си акы не свою волость творита, яко не творячеся у насъ сѣдѣти, грабита нетокмо волость всю, но и церкви; а промыш ляйте, братье!» и послашася къ Ростовцемъ и къ Єуждальчемъ, являюще имъ обиду свою. Они же словомъ суще по нихъ, а дѣломъ суще далече; а бояре князю тою крѣпко держахуся. Въ то же лѣто зача рать Олегъ Святославичь, послася къ шюриномъ своимъ и поведе ѣ на брата своего Святослава на Черниговъ; и пришедше Ростиславичи и Ярославъ пожгоша Лутаву и Моровіескъ, цѣловавше крестъ возворотишася восвояси. Олегъ же съ братома приде къ Стародубу, но города не взя, но что скота около Стародуба всѣхъ селъ заемъ и гна къ Новугороду. Святославъ же съ братомъ Ярославомъ иде на Олга къ Новугороду, и приступиша къ городу ; выйде противу имъ Олегъ, наряди полкъ свой и ступишася, толко по стрѣлѣ стрѣливше побѣгоша, самъ же утече князь въ городъ, а дружину его изъимаша, а другую посѣкоша, а острогъ пожгоша; и заутра прислася съ миромъ, и умирившеся и възворотишася восвояси. Того же лѣта родися Игорю сынъ, и нарекоша имя ему Олегъ, а въ крещеньи Павелъ. Тогды же пришелъ бяшеть Романъ изъ Смоленьска, къ братьи своей въ помощь; Ярославъ же рече: «привели есте брата своего Романа, а даете ему Кыевъ», и пойде изъ Кыева въ Луческъ. Они же почаша слати по немъ, вабяче опять въ Кыевъ; онъ же не послуша ихъ и пойде въ Луческъ. Романъ же сѣде въ Кыевѣ, на столѣ дѣда своего и отца своего. i а) хочете погубити И. хочете пропущ. въ Х. б) яко Х. Е. в) у святѣй (у святыя) Х. Е. г) володимерци нѣтъ въ Х. Е. д) или паки Е. е) генваря ошибк. во всѣхъ спискахъ ; въ 6684 году вторникъ мясопустной недѣли приходился 3 февраля. ж) мясопустьной во вторникъ нѣтъ въ Е. з) дѣтемъ Х. Е. и) продажами и вирами приписано внизу страницы на полѣ въ И. i) володимерци пропущ. въ И. 1176 -77 a 6 e B 3 r , Въ лѣто 6684. Пойде Михалко и Всеволодъ братъ его изъ Чернигова, Святославъ же пристави сына своего Володимера съ полкомъ, мѣсяца мая въ 21 день, въ празникъ Костянтина и Олены. Вышедшю же Михалкови и у й болѣзнь велика на Свинѣ, и възложивше на носилицѣ несяхуть токмо ле жива, идоша съ нимъ до Куцкова , рекше до Москвы ; и ту стрѣтоша й Володимерьци съ Андреевичемъ Юрьемъ, одини бо Володимерци бяху ему добри. Сѣдино ему обѣдати, и приде ему вѣсть, оже сыновець его Ярополкъ идеть на нь; и выйдоша в изъ Москъвѣ и поидоша къ Володимерю. Услышавъ же Ярополкъ, и уступи имъ на сторону. Москьвляни же слышавше, оже идеть на нѣ 4 Ярополкъ, и възвратишася е въспять, блюдуче домовъ своихъ. И переѣха рѣку Кулакшу *, и быша на полѣ Белеховѣ ; ѣдущю же Володимеру Святославичю напередѣ, и выступи полкъ изъ загорья, вси во броняхъ яко во всякомъ леду, и удариша на нихъ изпезапа и подъяша стягъ. Михалку же доспѣвающю съ братомъ Всеволодомъ, наряживающи полкы своя, пойдоша и; Мьстиславъ же съ Суждалчи, а Всеволодъ съ Володимирци и съ Володимеромъ, нарядяче полкы пойдоша къ нимъ i. И пойдоша Мьстиславичи кличюче, яко пожрети хотяще, стрѣлчемъ стрѣляющимъ обоимъ межи полкома. Михалко бѣ еще боленъ к несяху на носилицахъ, онѣхъ бо бяшеть сила множьство, а правда бяшеть и святый Спасъ съ Михалкомъ. Мьстиславичи же не доѣхавша повергоша стягъ и побѣгоша, гоними гнѣвомъ Божінмъ и святѣй Богородици, поможе Богъ Михалку и брату его Всеволоду, Богу помогающю и оправившю предо всими человѣкы; и побѣди сыновца своего мѣсяца іюня въ 15 день, святаго пророка Амоса, въ недѣлю *, и прогна ѣ; и бѣжа къ Новугороду, а Ярополкъ бѣжа къ зяти въ Рязань. Михалко же и Всеволодъ одаривша Володимера Святославича, отпусти й восвояси. Потомъ же Михалко и Всеволодъ поѣхаста въ Володимирь, съ славою и съ честью великою ведущю предъ нимъ колодникы, Богу наказавшю князѣ креста не переступати и старѣйшаго брата честити а злыхъ человѣкъ не слушати , иже не хотять добра межю братьею; тогда же Володимерци узрѣвше князя своя выйдоша со кресты, и съ радостью и честью великою, и виде Михалко въ городъ къ святѣй Богородици, и сѣде на столѣ дѣда своего и отца своего ; того же дни, въ недѣлю, бысть радость велика въ градѣ Володимерѣ. И потомъ посла Святославъ жены ихъ Михалковую и Всеволожюю, приставя къ нимъ сына своего Олга проводити ѣ до Москвѣ; Олегъ же проводивъ и възвратися во свою волость въ Лопасну. Оттуду пославъ Олегъ зая Свѣрилескъ, бяшеть бо и то волость Черниговьская; Глѣбъ же, увѣдавъ то, посла сыновца своего Гюрьгевича на Ольга; Олегъ же совокупя дружину свою, и выйде къ нему, и бьяхуться на Свирильскѣ, и побѣди Олегъ Святославича о , шюрина своего, и много дружины изойма а самъ одва утече Р. , , , 0 , Въ лѣто 6685. Пріидоша Половци на Рускую землю, на русалной недѣли. Сѣдящю Романови въ Кіевѣ, посла брата своего Рюрика и сына своя °, Половци же взяша 6 городовъ Береньдиць, и поидоша къ Ростовцю "; Давыдъ же бяше не притяглъ, и бывши распрѣ межи братьею, и постиже братью свою Рюрика и сыновца своя Ярополка и Бориса, и постигоша Половцѣ у Ростовьца; и Половци оборотившися побѣдиша полкы Руськѣѣ, и много бояръ изъимаша, а князѣ вбѣгоша въ Ростовець. И се Богъ попусти казнь на ны поганыя, а не аки милул ихъ HO , ... къ нимъ no а) еле (елп) X. Е. б) до кучкова Х. Е. в) и вынидоша И. Х. г) московляне Х. Е. д) за нѣ Х. Е. е) и възвратившися И. ж) лакшу И. кулажку Е. з) и удари И. Е. и) къ нимъ прибавл. Е. i) мъстиславъ же пропущ. въ Е. к) бяшеть прибавл. И. л) гоними нѣтъ въ Х. Е. м) Іюня 15 приходилось въ воскресенье зъ 6683 году. и) князя своего Х. Е. о) Здѣсь, по видимому, сказано объ Олегѣ Юрьевичѣ Рязанскомъ, что бѣдилъ Олега Святославича Черниговскаго, а не обратно, какъ думаетъ Карамзинъ : см. II, прим. 39. п) изоймаша Х. Е. p) Засимъ въ И. полторы страницы пробѣла, и далѣе идетъ особый почеркъ. с) своего ошибк. Х. Е. т) ростовцю такъ было въ И., потомъ поправлено къ растовцю; такъ и ниже у растовця. a 6 насъ кажа обращая ны къ покаянію, да быхомся въстягнули отъ злыхъ дѣлъ; и симъ каз- 1177 нить ны нахоженіемъ поганыхъ: се бо есть батогъ его, да некли смѣрившеся въспомянемся отъ злаго пути. То слышавши Олговичи, Всеволодичь Святославъ, обрадовашася, аки не вѣдуще Божія казни. Того же лѣта Святославъ поѣха къ Кіеву; молвяше же Романови Святославъ : «брате! я не ищю подъ тобою ничего же, но рядъ нашь такъ есть : оже ся князь извинить, то въ волость, а мужь у голову ; а Давыдъ виноватъ ;» онъ же того не створи. Святославъ же посла брата своего Ярослава и Олга съ вои; они же перешедъ Днѣпръ, послашася къ Мьстиславу Володимерицю, къ зяти своему, веляче ему отступити отъ Ростиславичь; Мьстиславъ же обѣщася имъ тако створити. И поидоша къ городу ко Трьполю, и Мостиславъ же пойде къ воротомъ къ воднымъ, творя биться, возмася та, и изъ города утаився Ярополка, а Трьполецъ предавъ и отвори на нѣ городъ, а Ярополкъ пойде ко отцю. Пріѣхавъ же Святославъ съ полкы Своими ста у Витечева; и ту пріѣхаша къ нему Черній Клобуци, ту же пріѣхаша къ нему Кіяне, рекуче: «уже Романъ шелъ къ Бѣлугороду.» Святославъ же вниде въ Кіевъ, въ день святого пророка Ильѣ, оттуда же посла брать свою къ Бѣлугороду; не успѣвше ничтоже возвратишася. Въ томъ же лѣтѣ родися у Игоря сынъ, и нарекоша имя ему въ крещенын Андрѣянъ, а княжее Святославъ. Въ то же время прінде Мьстиславъ съ полкомъ своимъ, и рекоша Ростиславчи: «оже Богъ хочеть, то завтра дамы полкъ Святославу.» Святославъ же увѣда, оже хотять ему дати полкъ Ростиславичи, и побѣже Святославъ черезъ Днѣпръ устья Лыбеди, и потопоша людье мнози ; переже же того послалъ бяше въ Половьцѣ. Половци же слышавше, оже Святославъ выбѣглъ изъ Кыева, пріѣхавше къ Торцькому много людій поимаша. Ростиславичи же, не хотяче губити Руской земли и крестьяньской крови проливати, сгадавше даша Кіевъ Святославу; а Романъ иде Смолньску , , B Людье же Володимерьстіи устрѣтоша съ кресты князя своего, идуща съ побѣдою, и возрадовашася видѣвше хрестьяны отполонены отъ поганыхъ, а вороги въ рукахъ приведше въ градъ Володимерь, князя Глеба, съ сыномъ своимъ Романомъ и съ шориномъ своимъ Мьстиславомъ, изыманыхъ, дружина изоимана и всѣ велможи ихъ; бысть радость велика въ градѣ Володимери. На третій же день бысть мятежь въ градѣ Володимерѣ, въсташа болре и купци, рекуще: «княже! мы тобѣ добра хочемъ за тя головы свои съкладываемъ, нынѣ ворогы свои держишь просты; а се ворози твои и наши Суждальци и Ростовци, а казни ихъ, любо слѣпи, аль дай намъ.» Князю же Всеволоду благовѣрну и богобоязниву не хотящю того створити, повелѣ усадити ихъ въ порубъ, людій дѣля, абы утишился мятежь; а по Ярополка посла, глаголя : «выдайте нашего ворога, а я иду къ вамъ. » Рязанци же сдумавше рекоша : «князь нашь и братья наша погибли въ цюжемъ князи» — и ѣхавше Воронажь, и яша его сами, и приведоша его въ Володимерь; Ярополка всадиша ту же въ порубъ. Зять Глѣбовь Мьстиславъ Ростиславичь сгадавше послаша ко Святославу, рекуще: «посли ко Всеволоду Мьстислава дѣля и Ярополка»; присылашетьжеся къ нему и Глѣбовая княгини, молящися о мужи и о сыну. И посла Святославъ ко Всеволоду Пърфюрія 4 епископа Черниговьского и Офрема игумена святоѣ Богородици; и удержаѣ Всеволодъ 2 лѣтѣ. Реклъ же бяше Святославъ: «оже пустить Глѣба пойдеть въ Русь;» но Глѣбъ рече: «луче сдѣ умру, не иду.» Тогда же князь Глѣбъ мертвъ A ... а) казнь на нихъ, не милуя ихъ, но насъ наказая (наказуя) испорчено въ Х. Е. б) да не како ли Х. Е. в) къ нему къ нему пропущ. въ Е. г) Здѣсь во всѣхъ спискахъ пропускъ, съ пробѣломъ въ одномъ Е. Далѣе идутъ событія Суждальскія, и также безъ начала или съ перерывомъ. Сей пропускъ дополняется Лавр. д) перфиріа (порфирія) Х. Е. |