 | Sarah Trimmer - 1835 - Страниц: 276
...name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. — Are not Ahana and Pharpar rivers of Damascus, better than all the...waters of Israel ? May I not wash in them and be clean ? So he turned and went away in a rage. Then his servants came near and spoke to him, and said, My... | |
 | 1828
...Jordan seven times." Naaman, in his turn, is wroth also, at being treated with such disrespect : " Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel ? So he turned and went away in a rage." " But a soft answer turneth away wrath ;... | |
 | John Smalley - 1803 - Страниц: 448
...foolishest, vainest, and absurdest things in the world. He said, " Are Abanaand Parphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel ? may I not wash in them and be clean ? So he turned and went away in a rage." Nevertheless, upon being better advised, he tried the experiment,... | |
 | David Tappan - 1807 - Страниц: 406
...and call on the name of the Lord his God, and strike his handover the place, and recover the leper. Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better...waters of Israel? May I not wash in them and be clean ? So he turned and went away in a rage. And his servant came near, and spake unto him, and said, My... | |
 | 1807 - Страниц: 570
...name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. 12 Are not Abaua and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the...waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned, and went away in a rage. 13 And his servants came near, and spake unto him, and said,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1808 - Страниц: 414
...hand over " the place, and recover the leper. Are not ", Abana and Pharphar, rivers of Damascus, " better than all the waters of Israel ? May " I not wash in them, and be clean*?" So reasoned this wise man; and so would any other wise man of modern times have reasoned on this occasion.... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - Страниц: 414
...call upon the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better...of Israel ? — May I not wash in them and be clean ? — " So he turned and went away in a rage." His servants, reluctant to think that their hopes should... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - Страниц: 564
...and call on the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel ? may not I wash in them, and be clean ? So he turned, and went away in a rage." Vain mortals are apt to-... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 498
...strike his hand owr the place, and recover the leper. Are not Abaoa and .Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in •them, and be clean ? So he turned and went away in a 'rage. And bis servants' came near, and spake unto him, and P 3 saidi... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - Страниц: 424
...ceremonies, " and recover the leper. Are not Abana and Phhrpar, rivers of Damascus (in mine own country) better than all the waters of Israel ? May I not wash in them and be clean ? And he went away in a rage." But his servants intreated him to be obedient to the word of the prophet,... | |
| |
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? 
