Ecce adam quasi unus ex nobis factus est sciens bonum et malum. Videte ne forte sumat de ligno vite et vivat in eternum. y Collocavit ante paradisum cherubim :4 et flammeum5 gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vite dicens : Videte ne.... Johannes Scottus - Стр. 101авторы: Edward Kennard Rand - 1906 - Страниц: 106Полный просмотр - Подробнее о книге
| Edelestand Du-Meril - 1849 - Страниц: 436
...Ejcclis poenilentibus ctaudentur portac et dicatur hoc re»ponsorium : Ecce Adam quasi unus ex vobis factus est , sciens bonum et malum. Videte , ne forte sumat de ligno vitae et vivat in aetcrnum , cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendnm viam ligni vitae. Videte ,... | |
| Félix Clément - 1861 - Страниц: 722
...Sainte-Croix. Ejectis pcnitentialibus (penitentibus) daudentur porte et dicatur hoc responsorium : « Ecce Adam quasi unus ex nobis factus est, sciens bonum et malum. Videte ne forte sumat de ligno vite et vivat in etcrnum. Vers. « Cherubini et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendum viam... | |
| 1880 - Страниц: 598
...eo quod obedisti voci uxoris tue plusquam mee maledicta terra in opère tuo. Cum operatus. Re. Ecce adam quasi unus ex nobis factus est sciens bonum et malum. Videte ne forte sumat de ligno vite et vivat in eternum. ^ Collocavit ante paradisum cherubim :4 et flammcum6 gladium atque versatilem... | |
| Catholic Church - 1880 - Страниц: 590
...eo quod obedisti voci uxoris tue plusquam mee maledicta terra in opere tuo. Cum operatus. Re. Ecce adam quasi unus ex nobis factus est sciens bonum et malum. Videte ne forte sumat de ligno vite et vivat in eternum. y Collocavit ante paradisum cherubim :4 et flammeum5 gladium atque versatilem... | |
| Catholic Church - 1880 - Страниц: 542
...eo quod obedisti voci uxoris tue plusquam mee maledicta terra in opère tuo. Cum operatus. Re. Ecce adam quasi unus ex nobis factus est sciens bonum et malum. Videte ne forte suinat de ligno vite et vivat in eternum. y Collocavit ante paradisum cherubim :4 et flammeum5 gladium... | |
| 1880 - Страниц: 542
...eo quod obedisti voci uxoris tue plusquam mee malcdicta terra in opère tuo. Cum operatus. Rc. Ecce adam quasi unus ex nobis factus est sciens bonum et malum. Videte ne forte su mat de ligno vite et vivat in eternum. y Collocavit ante paradisum cherubim :4 et flammeum5 gladium... | |
| Hermann Joseph Schmitz - 1883 - Страниц: 892
...vocera uxoria tuae plusquam me, maledicta terra in opere tuo, in laboribus comedes panes ex ea quia ecce Adam quasi unus ex nobis factus est sciens bonum et...ne forte sumat de ligno vitae et vivat in aeternum, fecitque Dominus Adae tunicam pelliceam et induit eum et ait Videte. Gloria Patri etc. Et sic eis extra... | |
| Ludwig Traube, Paul Joachim Georg Lehmann - 1906 - Страниц: 128
...lignum vitae tale erat, ut si ex illo gustasset mon ultra non posset, unde et dominus (Gen. 3, 22): 2s ecce, inquit, Adam quasi unus ex nobis factus est.... Neque enim in ligno aliqua vis extitit, per quam во bonum et malum sciret, sed in praecepto oboedientiae et virtute aut in reatu et culpa inoboedientiae,... | |
| Paul Studer - 1918 - Страниц: 152
...Responsorium following the eighth lesson at Matins on the Sunday of Septuagesima. The full text is : Ecce Adam quasi unus ex nobis factus est, sciens bonum...ne forte sumat de ligno vitae et vivat in aeternum. 524. Glorie. See note to v. 347. 533-34. As in vv. 465-66 (see note), the scribe was unable to decipher... | |
| Paul Studer - 1918 - Страниц: 154
...Responsorium following the eighth lesson at Matins on the Sunday of Septuagesima. The full text is : Ecce Adam quasi unus ex nobis factus est, sciens bonum...et malum : <videte ne forte sumat de ligno vitae et <vii/at in aeternum. 524. Glorie. See note to v. 347. 533-34. As in vv. 465-66 (see note), the scribe... | |
| |