 | Joseph Priestley - 1799 - Страниц: 504
...divine prefence." Koran, Vol. II. p. 487. ** Youths who (hall continue in their bloom for ever (hall go round about to attend them, with goblets and beakers, and a cup of flowing wine. Their heads (hall not ache by drinking the fame, neither (hall their reafon be difturbed." Ib. p. 314. " And with... | |
 | Thomas Paine - 1810 - Страниц: 504
...Reposing on couches adorned with gold and precious stones; sitting opposite to one another thercon. Youths which shall continue in their bloom for ever,...and a cup of flowing wine : their heads shall not ake by drinking the same, neither shall their reason be disturbed: and with fruit* of the sorts which... | |
 | Thomas R. Joliffe - 1822 - Страниц: 534
...couches adorned with gold and precious stones, sitting opposite to one another thereon. Youths who shall continue in their bloom for ever, shall go round...their reason be disturbed :) and with fruits of the sort which they shall chuse, and the flesh of birds of the kind which they shall desire. And there... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1824 - Страниц: 454
...Lord 7." " These are they who shall approach near unto God. They shall dwell in gardens of delight. Youths which shall continue in their bloom for ever,...their reason be disturbed; and with fruits of the roots which they shall choose, and the flesh of birds of the kind which they shall desire. And there... | |
 | 1832 - Страниц: 280
...reposing on couches adorned with gold and precious stones ; sitting opposite to one another thereon. Youths, which shall continue in their bloom for ever,...the same, neither shall their reason be disturbed." " Upon them shall be garments of fine green silk, and of brocades, and they shall be adorned with bracelets... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1832 - Страниц: 218
...stones ; sitting opposite to one another thereon. Youths, which shall continue in their bloom forever, shall go round about to attend them, with goblets...and beakers, and a cup of flowing wine: their heads shnli not ache by drinking tho same, neither shall their reason be disturbed. Upon them shall be garments... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1832 - Страниц: 1028
...After divorce however it is not permitted with goblets and beakers, and a cup of flowing wine : tbcir heads shall not ache by drinking the same, neither shall their reason be disturbed.' * Upon then) shall be garments of fine green silk and of brocades, and they shall he adorned with bracelets... | |
 | George Bush - 1833 - Страниц: 288
...reposing on couches adorned with gold and precious stones ; sitting opposite to one another thereon. Youths, which shall continue in their bloom for ever,...the same, neither shall their reason be disturbed." " Upon them ahall be garments of fine green silk, and of brocades, and they shall be adorned with bracelets... | |
 | Samuel Green (Baptist minister, Lion St. Chapel, Walworth.) - 1840 - Страниц: 442
...rfeposing on couches adorned with gold and precious stones ; sitting opposite to one another thereon. Youths, which shall continue in their bloom for ever,...the same, neither shall their reason be disturbed." " Upon them shall be garments of fine green silk, and of brocades, and they shall be adorned with bracelets... | |
 | Samuel Green - 1840 - Страниц: 430
...and precious stones; sitting opposite to one another thereon. Youths, which shall continue in'their bloom for ever, shall go round about to attend them,...the same, neither shall their reason be disturbed." " Upon them shall be garments of fine green silk, and of brocades, and they shall be adorned with bracelets... | |
| |
Youths which shall continue in their bloom for ever, shall go round about to attend them, with goblets, and beakers, and a cup of flowing wine : their heads shall not ache by drinking the same, neither shall their reason be disturbed... 
