 I say with awe, Deign to bless me by correcting the unwilling faults which, heard and seen by you, I have committed, by blowing off and clearing away the calamities which evil gods might inflict, by causing me to live long like the hard and lasting rock,...  The Mikado's Empire - Стр. 98авторы: William Elliot Griffis - 1876 - Страниц: 625Полный просмотр - Подробнее о книге
 | 1883 - Страниц: 390
...pray to them to give long life. This is also the reason why they are besought to carry our prayers to the gods of heavenly origin and to the gods of earthly origin.' As an illustration of the efficacy of prayer, Hirata gives a long account of a boy who was carried... | |
 | Isabella Lucy Bird - 1881 - Страниц: 416
...I say with awe, Deign to bless me by correcting the unwitting faults which, seen and heard by yon, I have committed, by blowing off and clearing away...and by repeating to the gods of heavenly origin, and the gods of earthly origin, the petitions which I present every day along with your breath, that they... | |
 | 1882 - Страниц: 758
...built with stout pillars at Tatsuta no Tachinu in the department of Heguri in the province of Yamato. " I say with awe, deign to bless me by correcting the...rock, and by repeating to the gods of heavenly origin imd to the gods of earthly origin the petitions which I pre.sent every day, along with your breath,... | |
 | United States National Museum - 1892 - Страниц: 1138
...offerings to the great shrines of the national Kami. Besides the liturgies we find prayers, as this: "1 say with awe, deign to bless me by correcting the...and by repeating to the gods of heavenly origin and the gods of earthly origin the petitions which J present every day, along with your breath, that they... | |
 | United States National Museum - 1892 - Страниц: 1128
...offerings to the great shrines of the national Kami. Besides the liturgies we find prayers, as this : " 1 say with awe, deign to bless me by correcting the...and by repeating to the gods of heavenly origin and the gods of earthly origin the petitions which 1 present every day, along with your breath, that they... | |
 | 1892 - Страниц: 1146
...offerings to the great shrines of the national Kami. Besides the liturgies we find prayers, as this : " 1 say with awe, deign to bless me by correcting the...and by repeating to the gods of heavenly origin and the gods of earthly origin the petitions which 1 present every day, along with your breath, that they... | |
 | 1892 - Страниц: 880
...Yamato. I say with awe, Deign to bless me by correcting the unwilling faults which, heard and seen by you, I have committed, by blowing off and clearing...and by repeating to the gods of heavenly origin and the gods of earthly origin the petitions which I present every day along with your breath, that they... | |
 | 1892 - Страниц: 850
...Yamato. I say with awe, Deign to bless me by correcting the unwilling faults which, heard and seen by you, I have committed, by blowing off and clearing...and by repeating to the gods of heavenly origin and the gods of earthly origin the petitions which I present every day along with your breath, that they... | |
 | Frank Brinkley - 1904 - Страниц: 400
...wind to the plain of high heaven : — "I say, with awe, deign to bless me by correcting the unwilling faults which, seen and heard by you, I have committed...gods of earthly origin the petitions which I present 1 It was believed that man depended on the wind for his breath. [125] every day, along with your breath,... | |
 | Frank Brinkley - 1904 - Страниц: 392
...blowing off and clearing away the calamities which evil gods might inflict ; by causing me to live long l like the hard and lasting rock, and by repeating to...gods of earthly origin the petitions which I present 1 It was believed that man depended on the wind for his breath. [125] every day, along with your breath,... | |
| |
