 | Bernardin de Saint-Pierre - 1788 - Страниц: 700
...Domini morabor. " 17. Quasi cedrus exaltât» sum in Libano v et quasi cypressus in monte Sion. 18. Quasi palma exaltata sum in Cades , et quasi plantatio rosae in Jericho. 19. Quasi oliva speciosa in campis, et quasî platanus exaltata sum juxta aquarn in plateis. 22. Ego... | |
 | 1830 - Страниц: 728
...in Yesp. I. Pars Autumn. 433 AD SEXTA M. El'lSTOLEIXi. Ecd. 2$. uasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion: quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio ros;c in Jericho. IV. Deo gratias. Py. breve, jissumta est Maria in cœlum. ,î!erurq. Ässwnta est... | |
 | Armand-Benjamin Caillau - 1843 - Страниц: 490
...l'Ange Gabriel fut envoyé de Dieu dans une ville tentio mea. Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion ; quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosse in Jericho; quasi oliva speciosa in cnmpis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquam in plateis.... | |
 | Golden manual - 1850 - Страниц: 812
...R. Amen. Third Lesson. Ecclus. xxiv. 17-i!0. Quasi minis exaltata sum in Libano, et quasi cupressus in Monte Sion. Quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosae in Jericho. Quasi oliva pretiosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquas in plateis. Sicut cinnamomum et balsamum... | |
 | Auguste Nicolas - 1860 - Страниц: 482
...@ion. Зф гоифй roie eine фа!те gu Gabeâ, unb rote eine Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion. Quasi palma exaltata...Jericho. Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquam in plateis. Sicut cinnamomum et balsamum aromatizans odorem dedi,... | |
 | 1862 - Страниц: 532
...parte Dei mei hœreditas illius, et in plenitudine Sanctorum detentio mea. Quasi cedrus exalta suum in Líbano, et quasi cypressus in monte Sion : quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosœ in Jéricho. Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquam in plateis.... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Страниц: 662
...concedat nobis Dominas salutem et pacem. ^. Amen. LECTIO III. Quasi cedrus exaltata sum in Libano , et quasi cypressus in monte Sion. Quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosae in Hiericho. Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquas. In plateis sicut... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Страниц: 660
...concedat nobis Dominus salaiem et parem. i^. Amen. LECTIO III. Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion. Quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosa e in Hiericho. Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquas. In... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866 - Страниц: 586
...concédât nobis Dominus salutem et pacem. Ц. Amen. t Lectio ni. Quasi ccdrus exaltata sum in .1 abano, et quasi cypressus in monte Sion: quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosae in Jéricho. Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum jurta aquam in plateis. Sicut... | |
 | Edélestand Du Méril - 1869 - Страниц: 484
...(I) en mes amis, qui sont lasus en paradis; II furent jadis trucie, touz jors mes seront essautié. Quasi (cedrus exaltata sum in Líbano, et quasi cypressus...exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosae in Jéricho]. Dusinc (Л Ausinc) cum cedrefs] et ciprés sunt essaucié, ce dit Salemon*, Est essautiée... | |
| |
Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion: quasi palma exaltata sum in Cades, et quasi plantatio rosae in Jericho: quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquam in plateis. 
