Изображения страниц
PDF
EPUB

An Act to enforce the Right of Citizens of the United States to vote in the several States of this Union, and for other purposes.

Be it enacted That all citizens of the United States who are or shall be otherwise qualified by law to vote at any election by the people in any State, Territory, district, county, city, parish, township, school district, municipality, or other territorial subdivision, shall be entitled and allowed to vote at all such elections, without distinction of race, color, or previous condition of servitude; any constitution, law, custom, usage, or regulation of any State or Territory, or by or under its authority, to the contrary notwithstanding.

SEC. 2. And be it further enacted, That if by or under the authority of the constitution or laws of any State, or the laws of any Territory, any act is or shall be required to be done as a prerequisite or qualification for voting, and by such constitution or laws persons or officers are or shall be charged with the performance of duties in furnishing to citizens an opportunity to perform such prerequisite, or to become qualified to vote, it shall be the duty of every such person and officer to give to all citizens of the United States the same and equal opportunity to perform such prerequisite, and to become qualified to vote without distinction of race, color, or previous condition of servitude; [penalty for refusal].

*

*

*

*

SEC. 4. And be it further enacted, That if any person, by force, bribery, threats, intimidation, or other unlawful means, shall hinder, delay, prevent, or obstruct, or shall combine and confederate with others to hinder, [&c.], any citizen from doing any act required to be done to qualify him to vote or from voting at any election as aforesaid, such person shall for every such offence forfeit and pay the sum of five hundred dollars to the person aggrieved thereby, . . . and shall also for every such offence be guilty of a misdemeanor, and shall, on conviction thereof, be fined not less than five hundred dollars, or be imprisoned not less than one month and not more than one year, or both, at the discretion of the court.

SEC. 5. And be it further enacted, That if any person shall prevent, hinder, control, or intimidate, or shall attempt to pre

vent

[ &c.], any person from exercising or in exercising the right of suffrage, to whom the right of suffrage is secured or guaranteed by the fifteenth amendment to the Constitution of the United States, by means of bribery, threats, or threats of depriving such person of employment or occupation, or of ejecting such person from rented house, lands, or other property, or by threats of refusing to renew leases or contracts for labor, or by threats of violence to himself or family, such person so offending shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall, on conviction thereof, be fined not less than five hundred dollars, or be imprisoned not less than one month and not more than one year, or both, at the discretion of the court.

SEC. 6. And be it further enacted, That if two or more persons shall band or conspire together, or go in disguise upon the public highway, or upon the premises of another, with intent to violate any provision of this act, or to injure, oppress, threaten, or intimidate any citizen with intent to prevent or hinder his free exercise and enjoyment of any right or privilege granted or secured to him by the Constitution or laws of the United States, or because of his having exercised the same, such persons shall be held guilty of felony, and, on conviction thereof, shall be fined or imprisoned, or both, at the discretion of the court, the fine not to exceed five thousand dollars, and the imprisonment not to exceed ten years, and shall, moreover, be thereafter ineligible to, and disabled from holding, any office or place of honor, profit, or trust created by the Constitution or laws of the United States.

[blocks in formation]

SEC. 13. And be it further enacted, That it shall be lawful for the President of the United States to employ such part of the land or naval forces of the United States, or of the militia, as shall be necessary to aid in the execution of judicial process issued under this act.

*

*

*

*

SEC. 15. And be it further enacted, That any person who shall hereafter knowingly accept or hold any office under the United States, or any State to which he is ineligible under the third section of the fourteenth article of amendment of the Constitution of the United States, or who shall attempt to hold or exer

cise the duties of any such office, shall be deemed guilty of a misdemeanor against the United States, and, upon conviction thereof before the circuit or district court of the United States, shall be imprisoned not more than one year, or fined not exceeding one thousand dollars, or both, at the discretion of the court. SEC. 16. And be it further enacted, That all persons within the jurisdiction of the United States shall have the same right in every State and Territory in the United States to make and enforce contracts, to sue, be parties, give evidence, and to the full and equal benefit of all laws and proceedings for the security of person and property as is enjoyed by white citizens, and shall be subject to like punishment, pains, penalties, taxes, licenses, and exactions of every kind, and none other, any law, statute, ordinance, regulation, or custom to the contrary notwithstanding.

[blocks in formation]

SEC. 18. [The Civil Rights Act of 1866 reënacted.]

SEC. 19. And be it further enacted, That if at any election for representative or delegate in the Congress of the United States any person shall knowingly personate and vote, or attempt to vote, in the name of any other person, whether living, dead, or fictitious; or vote more than once at the same election for any candidate for the same office; or vote at a place where he may not be lawfully entitled to vote; or vote without having a lawful right to vote; or do any unlawful act to secure a right or an opportunity to vote for himself or any other person; or by force, threat, menace, intimidation, bribery, reward, or offer, or promise thereof, or otherwise unlawfully prevent any qualified voter of any State of the United States of America, or of any Territory thereof, from freely exercising the right of suffrage, or by any such means induce any voter to refuse to exercise such right; or compel or induce by any such means, or otherwise, any officer of an election in any such State or Territory to receive a vote from a person not legally qualified or entitled to vote; or interfere in any manner with any officer of said elections in the discharge of his duties; or by any of such means, or other unlawful means, induce any officer of an election, or officer whose duty it is to ascertain, announce, or declare the result of any such election, or give or make any

certificate, document, or evidence in relation thereto, to violate or refuse to comply with his duty, or any law regulating the same; or knowingly and wilfully receive the vote of any person not entitled to vote, or refuse to receive the vote of any person entitled to vote; or aid, counsel, procure, or advise any such voter, person, or officer to do any act hereby made a crime, or to omit to do any duty the omission of which is hereby made a crime, or attempt to do so, every such person shall be deemed guilty of a crime, and shall for such crime be liable to prosecution in any court of the United States of competent jurisdiction, and, on conviction thereof, shall be punished by a fine not exceeding five hundred dollars, or by imprisonment for a term not exceeding three years, or both, in the discretion of the court, and shall pay the costs of prosecution.

[blocks in formation]

IN his annual report of December 6, 1869, the Secretary of the Treasury called attention to the fact that the bonds known as 5-20's, amounting to $1,602,671,100, were either redeemable or soon to become redeemable. A bill to provide for refunding the national debt was introduced in the Senate by Sumner January 12, 1870, and referred to the Committee on Finance, which reported February 3, through Sherman, a substitute. The matter formed one of the principal subjects of discussion for the remainder of the session. The substitute bill with amendments passed the Senate March 11, by a vote of 32 to 10. The House left the bill without action until July 1, when a substitute reported by Schenck, from the Committee of Ways and Means, was agreed to, the final vote being 129 to 42, 58 not voting. The chief difference between the two bills was in the character of the bonds to be issued. The Senate refused to accept the substitute of the House. A report of a conference committee, July 12, being the act as approved with an additional section requiring the deposit of registered bonds as security for bank circulation, was rejected by the House by a vote of 88 to 103. A second report was agreed to the next day, in the House by a vote of 139 to 54, 37 not voting, and in the Senate without a division. An amending act of January 20, 1871, increased the amount of five per cent bonds to $500,000,000, but without increasing the total issue.

REFERENCES. Text in U.S. Statutes at Large, XVI., 272–274. For the proceedings see the House and Senate Journals, 41st Cong., 2d Sess., and the Cong. Globe. On Sumner's bill see his remarks in the Globe, January 12; on the Senate substitute, Sherman's remarks, ibid., February 28, and Senate Report 4. Cf. Sherman's strictures on the act in his Recollections, I, 451-458.

An Act to authorize the Refunding of the national Debt.

[ocr errors]

Be it enacted . That the Secretary of the Treasury is hereby authorized to issue, in a sum or sums not exceeding in the aggregate two hundred million dollars, coupon or registered bonds of the United States, in such form as he may prescribe, and of denominations of fifty dollars, or some multiple of that sum, redeemable in coin of the present standard value, at the pleasure of the United States, after ten years from the date of their issue, and bearing interest, payable semiannually in such coin, at the rate of five per cent. per annum; also a sum or sums not exceeding in the aggregate three hundred million dollars of like bonds, the same in all respects, but payable at the pleasure of the United States, after fifteen years from the date of their issue, and bearing interest at the rate of four and a half per cent. per annum; also a sum or sums not exceeding in the aggregate one thousand million dollars of like bonds, the same in all respects, but payable at the pleasure of the United States, after thirty years from the date of their issue, and bearing interest at the rate of four per cent. per annum; all of which said several classes of bonds and the interest thereon shall be exempt from the payment of all taxes or duties of the United States, as well as from taxation in any form by or under State, municipal, or local authority.

SEC. 2. And be it further enacted, That the Secretary of the Treasury is hereby authorized to sell and dispose of any of the bonds issued under this act, at not less than their par value for coin, and to apply the proceeds thereof to the redemption of any of the bonds of the United States outstanding, and known as five-twenty bonds, at their par value, or he may exchange the same for such five-twenty bonds, par for par; but the bonds hereby authorized shall be used for no other purpose whatso

[blocks in formation]
« ПредыдущаяПродолжить »