 | William Wordsworth, Dorothy Wordsworth - 1815 - Страниц: 416
...each to each by natural pitty. ODE. THERE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...and the freshness of a dream. It is not now as it has been of yore ; — Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen I iiow... | |
 | William Wordsworth - 1815 - Страниц: 416
...each to each by natural piety. ODE. THEUE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...and the freshness of a dream. It is not now as it has been of yore ; — , Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen I now... | |
 | William Wordsworth - 1827 - Страниц: 418
...natural piety. See Vol. I. page 3. 1. THERE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more. 2. The Rainbow comes and goes, And lovely is the Rose, The Moon doth with delight... | |
 | Thomas Hamilton - 1827 - Страниц: 258
...grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparell'd in celestial light, The glory and. the freshness of a dream. It is not now as it hath been of yore. WORDSWORTH. My recovery was slow, and spring was fast verging1 into summer, before my returning strength... | |
 | Henry Stebbing - 1832 - Страниц: 858
...heard in Heaven !' ODE. [WORDSWORTH.] THERE was a time when meadow, grove, and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...and the freshness of a dream. It is not now as it has heen of yore ; Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen I now can... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1835 - Страниц: 610
...disenchanted. " There was a time when meadow, grove, and stream, The earth and every common sight, AA To me did seem Apparelled in celestial light, The...and the freshness of a dream. It is not now as it has been of yore ; — Turn wheresoc'er I may, By night or day, The things which I have seen, I now... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1835 - Страниц: 568
...Characteristics of Goethe. Page 13. The field, the grove, the air was haunted, And all that age has disenchanted. To me did seem Apparelled in celestial light, The...and the freshness of a dream. It is not now as it has been of yore ; — Turn wheresoe'er I may, By night or day, The things which I have seen, I now... | |
 | Plantagenet - 1835 - Страниц: 950
...inclination for studv. CHAPTER IV. There was a time when meadow, grove, and stream, The Earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial light, The glory and the freshness of a dream. OUT birth is but a sleep and a forgetting ; The soul that rises with us, our... | |
 | Thomas Browne Browne - 1838 - Страниц: 274
...Wordsworth's ode is the first :— " There was a time when meadow, grove, and stream. The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more." Schiller begins thus,— " So willst du in ill.i. von mir scbeiden, Mit deinen... | |
 | William Martin - 1838 - Страниц: 368
...Bound each to each by natural piety. I. There was a time when meadow, grove, and stream, To earth, and every common sight, To me did seem, Apparelled in...may, By night or day, The things which I have seen I now can see no more. II. The rainbow comes and goes, And lovely is the rose, The moon doth with delight... | |
| |
THERE was a time when meadow, grove and stream, The earth, and every common sight, To me did seem Apparelled in celestial light, The glory and the freshness of a dream. It is not now as it hath been of yore ; — Turn wheresoe'er I may, By night or day,... 
