 | George Keate - 1790 - Страниц: 388
...surpassed all others in the rendering of this magnificent Psalm. We quote two verses in illustration. " The Lord descended from above, And bowed the heavens...underneath His feet He cast The darkness of the sky. " On cherub and on cherubim Full royally He rode ; And on the wings of mighty winds Came flying all abroad."... | |
 | 1790 - Страниц: 256
...above, A. And bow'd the heav'ns high, And underneath his feet, he caft The darknefs of the flcy. 10. On cherubs and on cherubims, Full royally he rode, And on the wings of mighty winds, i Came flying all abroad. PSALM 19. 1. T^HE heav'ns declare thy glory, Lord, A Which that alone can... | |
 | Samuel Latham Mitchill - 1802 - Страниц: 514
...and fire!' Or, if you choose to have the spirit of these passages expressed in English metre — ' On cherubs, and on cherubims, ' Full royally he rode, ' And on the wings of all the wind* ' Came flying all abroad.' For this reason, probably, the origin and course of the winds,... | |
 | 1894 - Страниц: 576
...from aboue, and bowed the heauens hie : And underneath his feete he cast the darknesse of the skie. On cherubs and on cherubims full royally he rode, And on the wings of all the winds came flying all abroade.' And what a grand hymn we have in ' The Old Hundredth,' ' All... | |
 | Vicesimus Knox - 1805 - Страниц: 320
...are trite, I should not quote them, but for the purpose of contrasting them with other translations. The Lord descended from above, And bowed the heavens high. And underneath his feet he cast The d.irkness of the sky. On Cherubs and on Cherubim Full royally he rixle, And on the wings of mighty... | |
 | Collection - 1807 - Страниц: 650
...grace. 283. CM STERNIIOLD. The majesty of GOD. HE LORD descended from above And bow'd the heav'ns most high ; And underneath his feet he cast The darkness of the sky. 2 On cherub and on cherubim Full royally he rode ; And on the wings of mighty winds Came flying all... | |
 | George Richards - 1808 - Страниц: 400
...above And bow'd the heav'ns most high I' And underneath his feet he cast The darkness of the sky. 2 On cherubs and on cherubims, ' ' Full royally he rode : And on the wings of might winds Came flying all abroad. 3 To God, our Benefactor, bring The tribute of your praise : Too... | |
 | George Richards - 1808 - Страниц: 400
...tree of life, my paradise. HYMN 371. CM J. HE Lord descended from above And bow'd the heav'ns most high ! And underneath his feet he cast The darkness of the sky. 2 On cherubs and on cherubim s, Full royally he rode : And on the wings of might winds Came flying... | |
 | David Simpson - 1809 - Страниц: 410
...delighted with that stanza of Sternhold and Hopkins in the 1 8th psalm : 4' On Cherub and on Cherubim Full royally he rode ; And on the wings of mighty winds Came flying alt abroad:" — that he used to profess, -he had rather have been the author of it, than to have enjoyed... | |
 | 1801 - Страниц: 454
...captivating verse neither preserves the true sense of the Psalmist, nor, indeed, any sense at all. On cherubs and on cherubims Full royally he rode, And on the wings of all* the winds, Came flying all abroad. This verse has been commended, arid even imitated, by the immortal... | |
| |
THE Lord descended from above, And bowed the heavens most high ; And underneath his feet he cast The darkness of the sky. 2 On cherub and on cherubim, Full royally he rode ; And on the wings of mighty winds Came flying all abroad. 
