Изображения страниц
PDF
EPUB
[blocks in formation]

But, Tibbie, lass, tak my advice:
Your daddie's gear maks you, sae nice;
The deil a ane wad speir your price,
Were ye as poor as I.
Tibbie, I hae, &c.*

CLARINDA.

[This beautiful lyric, thrown in near the close of Johnson's second volume, was Burns' parting song to Mrs. M'Lehose, on his leaving Edinburgh in February, 1788.]

CLARINDA, mistress of my soul,

The measur'd time is run!
The wretch beneath the dreary pole,
So marks his latest sun.

To what dark cave of frozen night
Shall poor Sylvander hie;
Depriv'd of thee, his life and light,
The Sun of all his joy.

We part-but by these precious drops,
That fill thy lovely eyes!
No other light shall guide my steps,
Till thy bright beams arise.

She, the fair Sun of all her sex,
Has blest my glorious day:
And shall a glimmering Planet fix
My worship to its ray?

* Stanza, in MS., omitted by Johnson:

"There lives a lass in yonder park,
I wadna gie her in her sark,
For thee, wi' a' thy thousand merk;
Ye need na look sae high."

SONGS CONTRIBUTED BY BURNS TO VOL. III. OF JOHNSON, FEB. 2, 1790.

The poet wrote to Johnson on 15th November, 1788, in these terms:-"I am preparing a flaming preface for your third volume. I see every day new musical publications advertised; but what are they? Gaudy, painted butterflies of a day, and then they vanish for ever: but your work will outlive the momentary neglects of fashion, and defy the teeth of time. Perhaps you may not find your account lucratively in this business; but you are a patriot for the music of your country, and I am certain posterity will look on themselves as highly indebted to your public spirit. Be not in a hurry: let us go on correctly, and your name shall be immortal."

The following is the Preface referred to:

Now that the Editor gives this third Volume of The Scots Musical Museum to the Public, he hopes it will not be found unworthy of the Volumes already published. As this is not one of those many publications which are hourly ushered into the World, merely to catch the eye of Fashion in her frenzy of a day, the Editor has little to hope or fear from the herd of readers. Consciousness of the well-known merit of our Scotish Music, and the national fondness of a Scotchman for the productions of his own country, are at once the Editor's motive and apology for this undertaking; and where any of the pieces in the collection may perhaps be found wanting at the critical bar of the first, he appeals to the honest prejudices of the last.

Edinr., February 2d, 1790.

I LOVE MY LOVE IN SECRET.

[This is an old song, inadmissible in its original state, through its indelicacy; and therefore altered by Burns, in order to preserve the air, and give a better character to the words. The last verse records a very interesting old custom between lovers, when compelled by force of circumstances to part against their will-a practice affectionately recorded also in the beautiful song-Logie o' Buchan:

"He had but ae saxpence, he brak it in twa,

And he gae me the hauf o't when he gaed awa."]

My Sandy gied to me a ring,
Was a' beset wi' diamonds fine;
But I gied him a far better thing,

I gied my heart in pledge o' his ring.

CHORUS.

My Sandy O, my Sandy O,

My bonie, bonie Sandy O;

Tho' the love that I owe, to thee I dare na show,

Yet I love my love in secret, my Sandy O.

My Sandy brak a piece o' gowd,
While down his cheeks the saut tears row'd;
He took a hauf an' gied it to me,
And I'll keep it till the hour I die.
My Sandy O, &c.

TIBBIE DUNBAR.

TUNE-Johnny M'Gill.

[This favourite air, which derives its name from its composer, Mr. John M'Gill, musician in Girvan, Ayrshire, wanted words as a vehicle for preservation, and Burns supplied it with the following lines. The air has since acquired greater popularity, under the title of Come under my plaidie, from a ballad which was written for it by Hector M'Neil.]

O WILT thou go wi' me, sweet Tibbie Dunbar?
O wilt thou go wi' me, sweet Tibbie Dunbar?
Wilt thou ride on a horse, or be drawn in a car,
Or walk by my side, O sweet Tibbie Dunbar?
I care na thy daddie, his lands and his money,
I care na thy kin, sae high and sae lordly;
But say
thou wilt hae me for better for waur,
And come in thy coatie, sweet Tibbie Dunbar.

MY HARRY WAS A GALLANT GAY.

TUNE-Highlander's Lament.

[This song is unclaimed for Burns in Johnson, but in his MS. notes he says:"The chorus I picked up from an old woman in Dunblane; the rest of the song is mine." The tune seems to have some connection with the gallant 42nd Regiment, or "Black Watch," for Burns has recorded that its oldest name is, The Highland Watch's Farewell to Ireland.]

Mr Harry was a gallant gay,

Fu' stately strade he on the plain;

But now he's banish'd far awa',
I'll never see him back again.

CHORUS.

O for him back again!

O for him back again!

I wad gie a' Knockhaspie's land

For Highland Harry back again.

When a' the lave gae to their bed,
I wander dowie up the glen;
I set me down and greet my fill,
And ay I wish him back again.
O for him, &c.

O were some villains hangit high,
And ilka body had their ain!
Then I might see the joyfu' sight-
My Highland Harry back again.
O for him, &c.

THE TAYLOR FELL THRO' THE BED.

[Stenhouse tells us that the second and fourth verses are by Burns, and that the rest of the song is very old. No doubt the poet's motive for dressing up this old song was to preserve its ancient and beautiful air, which is that known as The Tailor's March, and made use of at all election meetings of the old corporation, and other festive occasions. It may also be mentioned that the tune is the progenitor of the highly popular air-Logie o' Buchan.]

THE Taylor fell thro' the bed, thimble an' a',
The Taylor fell thro' the bed, thimble an' a';

The blankets were thin and the sheets they were sma',
The Taylor fell thro' the bed, thimble an' a'.

The sleepy bit lassie she dreaded nae ill,
The sleepy bit lassie she dreaded nae ill;
The weather was cauld and the lassie lay still,
She thought that a Taylor could do her nae ill.

Gie me the groat again, canny young man,
Gie me the groat again, canny young man;
The day it is short, and the night it is lang,
The dearest siller that ever I wan.

There's somebody weary wi' lying her lane,
There's somebody weary wi' lying her lane,
There's some that are dowie, I trow wad be fain
To see the bit Taylor come skippin' again.

AY WAUKIN O.

[Stenhouse says that this is a very old fragment, altered somewhat by Burns, and to which he prefixed a verse-"Simmer's a pleasant time," &c.]

SIMMER'S a pleasant time,

Flowers of ev'ry colour

The water rins owre the heugh,
And I long for my true lover!

CHORUS.

Ay waukin O,

Waukin still and weary :
Sleep I can get nane,

For thinking on my dearie.

When I sleep I dream,

When I wauk I'm eerie;

Sleep I can get nane,

For thinking on my dearie.
Ay waukin, &c.

Lanely night comes on,

A' the lave are sleepin':

I think on my bonie lad,

And I bleer my een wi' greetin'.
Ay waukin, &c.

BEWARE O' BONIE ANN.

[These verses, Burns tells us in a note, he composed in 1788, in compliment to Miss Ann Masterton, daughter of his friend Allan Masterton, writing master and amateur composer of music. The fifth and sixth lines of verse first are the counterpart of a beautiful verse in the very last song which Burns sent to the Museum

"Her yellow hair beyond compare,

Comes trinkling down her swan-white neck;
And her two eyes, like stars in skies,
Wad keep a sinking ship frae wreck."]

YE gallants bright I rede ye right,
Beware o' bonie Ann;

Her comely face sae fu' o' grace,
Your hearts she will trepan.

« ПредыдущаяПродолжить »