 | Pliny (the Elder.) - 1826 - Страниц: 532
...fertilitas, tarn nobilia pecori 8 vellera, tot opima tauris colla, tot lacus, tot amnium fontinmque ubertas, totam earn perfundens, tot maria, portus, gremiumque terrarum commercio patens undique : ' et tanquafh ad juvandos mortales, ipsa avide in maria procurrens. Neqire ingenia, ritusque, ac viros/... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1828 - Страниц: 932
...tain nobiliapecoriJO vellera, tot21 opima tauris colla, tot lacus, tot amnium fontiumque ubertas , totam earn perfundens, tot maria , portus , gremiumque...: et tanquam ad juvandos mortales, ipsa 4 avide in rnaria procurrens. Ñeque ingenia, ritusque, ас viros 3 , et lingua inanuque supéralas commemoro... | |
 | Caius Plinius Secundus (Maior), Pliny (the Elder.), Georges Cuvier, Emerico-David - 1828 - Страниц: 942
...montium'9 afflatus, tanta frugum et vitium, olearumque fcrtilitas, tain nobiliapecori20 vellera, tot" opima tauris colla, tot lacus , tot amnium fontiumque...totam earn perfundens, tot maria , portus , gremiumque terrafum commercio patens" undique : et tanquam ad juvandos mortales, ipsa avide in maria procurrens.... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1828 - Страниц: 404
...olearumque fertilitas, tain nobiliapccori20 vellera, tot31 opima tauris colla, tôt lacus , totamnitnn fontiumque überlas, totam earn perfundens, tot maria...gremiumque terrarum commercio patens" undique : et tanquain ad juvandos mortales, ipsa 4 aviclc in maria proctirrens. Ñeque ingenia, ritusque, ас viros'... | |
 | Pliny (the Elder) - 1829 - Страниц: 386
...tot opima tauris colla , tot laciis , tot amnium fontiumque ubertas , totam earn perfundens , tôt maria , portus , gremiumque terrarum commercio patens undique : et tanquam ad juvandos mortales, ipsa avide in maria procurrens. Ñeque ingenia , ritusque , ас viros , et lingua manuque supéralas commémore... | |
 | 1829 - Страниц: 388
...montium afflatus, tanta frugum et vitiiun, olearumque fertilitas , tam nobilia pecori vellera , tot opima tauris colla , tot lacus , tot amnium fontiumque überlas , totam earn perfundens , tôt maria , portus , gremiumque terrarum commercio patens undique : el tanquam ad juvandos mortales... | |
 | Jules Michelet - 1840 - Страниц: 718
...loi monlium afflatus, tanta frugum el vitium, olearumque fertililas, lam nobilia pecori vellera, tot opima tauris colla , tot lacus , tot amnium fontiumque überlas, totam earn perfundens, toi maria, porlus, greiniumque terrarum commercio patens undique : et tanquam ad juvandos mortales,... | |
 | Giuseppe Aurelio Lauria - 1877 - Страниц: 320
...nobilium pecari celierà, tot optima tauris colla, tot lacus, tot ammwm, fontiumque ubertas, totam eam perfundens, tot maria, portus, gremiumque terrarum...patens undique et tanquam ad juvandos mortales , ipsa avida in mare percurrens - Neque ingenia ricusque oc oiros , et lingua manuque superatas commemore... | |
 | Pliny (the Elder) - 1906 - Страниц: 628
...montium adflatus, tanta frugum vitium- 15 que et olearum fertilitas, tam nobilia pecudi vellera, tara opima tauris colla, tot lacus, tot amnium fontiumque...portus, gremiumque terrarum commercio patens undique et tamquam iuvandos ad 42 mortales ipsa avide in maria procurrens! ñeque ingenia «о ritusque ас viros... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1906 - Страниц: 584
...montium adflatus, tanta frugum vitium- 15 que et olearum fertilitas, tarn nobilia pecudi vellera, tarn opima tauris colla, tot lacus, tot amnium fontiumque...portus, gremiumque terrarum commercio patens undique ét tamquam iuvandos ad 42 mortales ipsa avide in maria procurrens! ñeque ingenia 20 ritusque ас... | |
| |
... opima tauris colla, tot lacus, tot amnium fontiumque überlas totam earn perfundens, tot maria, portus, gremiumque terrarum commercio patens undique ét tamquam iuvandos ad 42 mortales ipsa avide in maria procurrens! 
