 | al-Ṭabarī - 1973 - Страниц: 538
...das bedeutet aber Adhri'ät, wo sie sich eine Schlacht lieferten und die Römer geschlagen wurden'). Diese Nachricht kam zu dem Propheten und seinen Genossen,...kamen zu den Genossen des Propheten und sprachen: „ihrhabt 1) Jetzt folgen muslimisch-theologische Ueberlieferungen über den römisch-pers. Krieg,... | |
 | Rudolf Fischer - 1987 - Страниц: 96
...sie noch in Mekka waren, und sie war ihnen schmerzlich, denn der Prophet sah ungern, dass die Perser die Römer überwanden, welche zu den Besitzern heiliger...die Ungläubigen in Mekka schadenfroh, kamen zu den Gefährten des Propheten und sprachen: "Ihr habt eine heilige Schrift wie die Christen, und wir sind... | |
| |
Perser kämpften mit einander im nächsten Lande; das bedeutet aber Adhri'ät, wo sie sich eine Schlacht lieferten und die Römer geschlagen wurden'). Diese Nachricht kam zu dem Propheten und seinen Genossen, als sie noch in Mekka waren (vor der Flucht... 