 | Marcus Tullius Cicero - 1768 - Страниц: 664
...lubent uti , ut mercenariis : operam exigendam ; luila praebenda. 41. Quum autem duobus modis , id eft , aut vi , aut fraude fiat injuria : fraus , quasi vulpeculae ; vis , leonis videtur : utrumque homine a ienissimum : fed fraus odio digna majore. Totius autem injuftitiae nulla capitalior eft , quàm eorum... | |
 | 1895 - Страниц: 588
...Witte) that it is beyond doubt derived directly from a passage in Cicero, De Off. i. 13 : ' Cum autem duobus modis, ' id est, aut vi aut fraude fiat injuria ; fraus quasi vulpecula;, ' vis, leonis videtur ; utrnmque homini alienissimum, sed ' fraus odio digna majore.' It... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1814 - Страниц: 174
...male prœcipiunt, qui ita jubent uti, ut mercenariis : operam exigen<lam ; justa prœbenda. Cùm autem duobus modis, id est, aut vi, aut fraude fiat injuria : fraus, quasi vulpeculœ ; vis, leonis videtur : utrumque homine alienissimum : sed fraus odio digna majore. Totius... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - Страниц: 490
...mais prœcipiunt, qui ita jubent ui ¡, ut mercenariis ; operam exigendam, justa prœbenda. Cum autem duobus modis, id est, aut vi aut fraude, fiat injuria; fraus, quasi vulpeculœ, vis, leonis videtur: utrumque homine alienissimum : sed fraus odio digna majore. Totius... | |
 | 1830 - Страниц: 462
...verba sint ducta, credamusquë, quia fit, quod dictum est, appellatam fîdem. Sed injustitiae gênera duo sunt : unum eorum , qui inferunt ; alterum eorum , qui ab iis , quibus infertur, si possint, non propulsant • injuriam. Nain qui injuste impetum in quempiam facit, aut ira, aut aliqua... | |
 | Thomas Starkie - 1830 - Страниц: 688
...in the one case, should be made to the deceived, in the other, to the ilandcred party. (y) Cum autem duobus modis id est aut vi aut fraude fiat injuria, fraus quasi vulpeculae vis Leonit videtur, utrumque homine alienissimum sed fraus odio digna majore. Totius autem injustitiae... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1831 - Страниц: 700
...ducta 33, credamusque, quia fit34, quod dictum est, appellatam fidem. Sed injustitiae gênera duo35 sunt : unum eorum , qui inferunt ; alterum eorum , qui ab iis, quibus infertur, si possînt 36, non propulsant injuriara. Nam qui injuste imlbi née aactoritate , née cansa probabili... | |
 | Aart Veder - 1832 - Страниц: 362
...eorum quae conti-a res committuntur (2). Perhibentur eodem loco Ciceronis dúo injustitiae genera: »unum eorum, qui inferunt, alterum eorum, qui ab...quibus infertur, si possunt, non propulsant injuriam. Nam qui injuste impetnza in quempiam facit, aut ira aut aliqua perturbatione incitatus , is quasi mamis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1833 - Страниц: 338
...studiose exquirunt, unde verba sint ducta ; credamusque, quia fit, quod dictum est, appellatam fidem.J Sed injustitiae genera duo sunt: unum eorum, qui inferunt...infertur, si possunt, non- propulsant injuriam.§ Nam qui * Ul placet Sloicis. In particular, Chrysippus. Vide De Fin. lib. Hi. c. 20. and De N. Deorum,... | |
 | Richard Bathurst Greenlaw - 1833 - Страниц: 276
...affects the predicate ; for not only uselessness, but the reason of it also is predicated. " Cum autem duobus modis, id est, aut vi, aut fraude fiat injuria : fraus quasi vulpeculse, vis leonis videtur : utrumque homine alienissimum." — Oic. de Off. 1. 13. The connexion... | |
| |
Sed iniustitiae genera duo sunt: unum eorum, qui inferunt, alterum eorum, qui ab iis, quibus infertur, si possunt, non propulsant iniuriam. Nam qui iniuste impetum in quempiam facit... 
