Изображения страниц
PDF
EPUB
[ocr errors]

945 вой у насъ князь Рускій, да воюеть, дамы ему, елико ему будеть требѣ. И о томъ, аще обрящютъ Русь кубару" Гречьскую въвержену на коемъ любо мѣстѣ, да не преобидять ея; аще ли отъ нея возметь кто что, ли человѣка поработить, или убьеть, да будеть повиненъ закону Руску и Гречьску. Аще обрящеть въ вустьѣ Днѣпрьскомъ Русь Корсуняны рыбы ловяща“, да не творять имъ зла никакоже. И да не имѣють власти Русь зимовати въ вустьи Днѣпра, Бѣлъбережи, ни у святаго Ельферья: но егда придеть осень, да идуть въ домы своя въ Русь. А о сихъ, ожеж то приходять Черній Болгаре, воюють въ странѣ Корсуньстѣй, и велимъ князю Рускому, да ихъ не пущаеть пакостить странѣ той. Ци аще“ ключится проказа никака1 отъ Грекъ, сущихъ подъ властью царства нашего, да не имать" власти казнити я, но повелѣньемъ царства нашего да пріиметь, якоже будеть створилъ. Аще убьеть Хрестеянинъ Русина, или Русинъ Хрестеянина", и да держимъ будеть створивый убійство отъ ближнихъ убьенаго, да убьють й. Аще ли ускочить створивый убой и убѣжить", аще будеть имовитъ, да возмуть имѣнье его ближьніи убьенаго; аще ли есть неимовить и ускочить же", да ищють его, дондеже обрящется: аще ли обрящется, да убьень будеть. Ци" аще ударить мечемъ, или копьемъ, или кацѣмъ любо оружьемър Русинъ Грьчина, или Грьчинъ Русина, да того дѣля грѣха заплатить сребра литръ 5, по закону Рускому; аще ли есть неимовитъ, да како можеть втолько же проданъ будеть, ако да и порты, въ нихъ же ходять, да и то съ него сняти, а опроцѣ да на роту ходить по своей вѣрѣ, яко не имѣя ничтоже, ти тако пущенъ будеть. Аще ли хотѣти начнеть наше царство отъ васъ вои на противящаяся намъ, да пишють къ великому князю вашему, и послеть къ намъ, елико же хочемъ : и оттолѣ увѣдять ины страны, каку любовь имѣіють Грьци съ Русью. Мы же съвѣщаньемъ все написахомъх на двою харатью, и едина харатья есть у царства нашего, на ней же есть крестъ и имена наша написана, а на другой сли ваши и гостье ваши. А отходяче со сломъ царства нашего ч да допроводять къ великому князю Рускому Игореви и къ людемъ его; и ти пріпмающе харатыю, на роту идуть хранити истину, яко мы свѣщахомъ, напсахомъ харатью сію, на ней же суть имяна наша написана. Мы же, елико насъ хрестилися есмы, кляхомъся церковью святаго Ильѣ въ сборнѣй церкви, и предлежащемъ честнымъ крестомъ, и харатьею сею, хранити все, еже есть написано на ней, не преступити отъ него" ничтоже; а иже преступить се отъ страны нашея, ли князь, ли инъ кто, ли крещенъ, или некрещенъ, да не имуть помощи отъ Бога, и да будеть рабъш въ сій вѣкъ и въ будущійщ, и да заколенъ будеть своимъ оружьемъ. А некрещеная Русь полагають щиты своя и мечѣ своѣ наги, обручѣ своѣ и прочаяы оружья, да кленутся о всемъ, яже суть написана на харатьи сей, хранити отъ Игоря и отъ всѣхъ боляръ и отъ всѣхъ людій отъ страны Рускія, въ прочая лѣта и вонну». Аще ли же кто отъ князь или отъ людій Рускихъ, ли хрестеянъ, или нехрестеянъ *, преступить се, еже есть писано на харатьи сей, будеть достоинъ своимъ оружьемъ

...

Ф

а) дамы» да дамъ Л. б) требѣ» и да воюеть прибавлено въ другихъ сп. в) кубару» кувару вездѣ кромѣ Л. г) въверж. » вывержену И. Х. д) аще лов. " Н аще обрящуть русь корсуняны рыбы ловяща въ устьи днѣпра въ другихъ сп. е) бѣлъбережи ни» бѣлобережани слитно И. Х. ж) оже» иже вездѣ кромѣ Л. 3) не пущаеть... той не почаеть пакость странѣ его Л. не пущаеть и пакостять сторонѣ его И. да ихъ не пущаеть и проч. Х. Р. Т.; исправлено по изданію Тимковскаго, подъ заглавіемъ : Лѣтопись Несторова, Москва, 1824, стр. 24. и) ци аще» или аще И. Х. аще ли Р. Т. і) никака» нѣкака (нѣкако) въ другихъ сп. к) да не имать» да не имате тамъ же. л) или рус. хрестеянина пропущ. въ И. м) аще ли ускоч. убѣжить аще ли убѣжить сотворивый убійство Р. Т. н) и ускочить же» створивый убійство и ускочить И. Х. Р. Т. о) аще ли обрящется пропущ. въ И. аще ли обрящють его Р. Т. п) ци» или въ другихъ сп. р) любо оружьемь» инымъ съсудомъ (сосудомъ) вездѣ кромѣ Л. с) да како можеть пропущ. въ Х. т) ход.. ходить И. Х. Т. у) да пишють» да пишю Л. да напишуть Х. да пишемъ Т. Ф) хочемъ» хощеть Р. Т. x) съвѣщаньемъ хомъ свѣщаніе все положимъ (положихомъ) И. Х. свѣщаніе все написахомъ Р. Т. ц) на пей же въ Л. ч) отъ него отъ того въ прочихъ сп. ш) да будеть рабъ» да будуть раби тамъ же. щ) въ сій буд. въ весь вѣкъ въ будущій Л.ъ) а некрещ.» а на крещеньѣ Л. а некрещеніи И. Х. ы) прочая нѣтъ въ Л. ь) воину» всегда во всѣхъ сп. кромѣ Л. 5) ли • не христеянь» или крестьянъ (христіань) или некрещеный И. Х. или крещенъ или некрещенъ Р. Т.

[ocr errors]
[ocr errors]

1

...

написа

нашего» пропущ.

[ocr errors]

и въ

умрети, и да будеть клятъ отъ Бога и отъ Перуна, яко преступи свою клятву. Да аще будеть 945 добрѣ, Игорь великій князь да хранить си любовь правую, да не разрушится, дондеже солнце сьяеть и весь міръ стоить; въ нынѣшнія вѣко и въ будущая».

Посланіи же сли Игоремъ придоша къ Игореви со слы Гречьскими, повѣдаша вся рѣчи царя Романа. Игорь же призва слы Гречьскія, рече имъ : «глаголите", что вы казалъ царь?» И рѣша сли цареви : «се посла ны царь, радъ есть миру, хощеть миръ имѣти со княземъ Рускимъ и любъве; твои сли водили суть царѣ наши ротѣ, и насъ послаша ротѣ водитъ тебе и мужь твоихъ». Обѣщася Игорь сице створити. Заутра призва Игорь слы, и приде на холмъ, кдѣ стояше Перунъ, покладоша оружье свое, и щиты и золото, и ходи Игорь ротѣ и люди его, елико поганыхъ Руси; а хрестсяную Русь водиша ротѣ въ церкви святаго Ильи, яже есть надъ ручаемъ, конець Пасынъчѣ бесѣды и* Козарѣ: се бо бѣ сборная церкви, мнози бо бѣша Варязи хрестеяни. Игорь же утвердивъ миръ съ Греки, отпусти слы, одаривъ скорою и челядью и воскомъ, и отпусти я; сли же придоша ко цареви, повѣдаша вся рѣчи Игоревы и любовь яже къ Грекомъ. Игорь же нача княжити въ Кіевѣ, миръ имѣя ко всѣмъ странамъ. И приспѣ осень, нача мыслити на Деревляны, хотя примыслити большую дань.

[ocr errors]

,

Въ лѣто 6453. Въ се же лѣто рекоша дружина Игореви : «отроци Свѣнѣлъжи3 изодѣлися суть оружьемъ и порты, а мы нази; поиди, княже, съ нами въ дань, да и ты добудеши и мы.» Послуша ихъ Игорь, иде въ Дерева въ дань, и примышляше къ первой дани". насиляше имъ, и мужи его; возъемавъ1 дань, понде въ градъ свой. Идущю" же ему въспять, размысливъ рече дружинѣ своей : «идѣте съ данью домови, а я возъвращюся, похожю и еще.» Пусти дружину свою домови, съ маломъ же дружины возвратися, желая больша имѣнья. Слышавше же Деревляне, яко опять идеть, сдумавше со княземъ своимъ Маломъ" : «аще ся въвадить волкъ въ овцѣ, то выносить все стадо, аще не убьють его; тако и се", аще не убьемъ его, то всяР ны погубить», послаша къ нему глаголюще : «почто идеши опять? поималъ еси всю дань.» И не послуша ихъ Игорь, и вышедше изъ града Изъкоръстѣня Деревляне, убиша Игоря и дружину его; бѣ бо ихъ мало. И погребенъ бысть Игорь; есть могила его у Искоръстѣна града въ Деревѣхъ и до сего дне. Вольга же бяше въ Кіевѣ съ сыномъ своимъ съ дѣтьскомъ Святославомъ, и кормилець его Асмудъ, воевода бѣ Свѣнелдъ, тоже отець Мистишинъ". Рѣша же Деревляне : «се князя убихомъ Рускаго; поимемъ жену его Вольгу за князь свой Малъ, и Святослава, и створимъ ему якоже хощемъ.» И послаша Деревляне лучьшіе мужи, числомъ 20, въ лодьи къ Ользѣ, и присташа подъ Боричевымъ въ лодьи". Бѣ бо тогда вода текущи въздолѣш горы Кіевьскія, и на Подольи не сѣдяху людье, но на горѣ; градъ же бѣ Кіевъ, идѣже есть нынѣ дворъ Гордятинъ и Никифоровъщ, а дворъ княжь бяше въ городѣ, идѣже есть нынѣ дворъ Воротиславль и Чюдинъ, а перевѣсище бѣ внѣ града, и бѣ внѣ града дворъ другый, идѣже есть Дворъ Демьстиковъ ы, за святою Богородицею надъ горою дворъ теремный, бѣ бо ту теремъ каменъ. И

Φ

[ocr errors]

а) да аще» да обаче въ проч. сп. б) сьяеть» сіяєть (сіаеть) тамъ же. в) глаголите » молвите тамъ же г) и любъве» и любовь И. Х. со княземъ .. и любъве» князю рускому и любовь (прибавл.) и ко прочимъ княземъ Р. Т. д) и щиты и щить Л. е) и люди. и мужи въ другихъ сп. ж) и нѣтъ въ Р. з) свѣнѣлъжи» свенделжи И. свендѣжи Х. и) дани» дзи ошибк. Л. i) возьемавъ» и возмя (возма) въ другихъ сп. ) идущю» идуще Л. 4) ая. • домови. пропущ. въ Р. Т. м) съ маломъ же дружины» съ малою же (съ малою) друживою Х. Р. в) мал.» и ркоша (и рекоша) прибавл. И. Х. о) выносить» относить по единой И. Х. п)се» сій (сей) въ прочихъ сп. р) вся» все Л. с) изькорѣстѣня» искороствня И. Х. Т. искоростиня Р. противу прибавл. И. Х. т) искорѣстѣня» искоростиня И. искоростѣня Х. Р. Т. у) вольга» ольга (олга) такъ и ниже вездѣ кромѣ .1. 4) бѣ прибавл. И. Х. х) свѣнелдъ» свинделдъ И. Х. ц) мистиш. . МЪСТИшинъ въ прочихъ сп. ч) и присташа въ лодьи» пропущено въ Т. ш) въздолѣ» возлѣ въ прочихъ сп. щ) и Никифор.» и вифовъ Л. ъ) ныпѣ ... есть нѣтъ въ Л.; дополнено по Р. и Т. Вмѣсто: и бѣ внѣ града дворъ другый 68 И. и бѣ дворъ теремный и другый, а въ Х. и бѣ внѣ города дворъ теремный другый. ы) демьстиковъ, деместниковъ въ прочихъ сп. ь) дворъ теремный. пропущено въ И. Х.

...

-46

945 повѣдаша Ользѣ, яко Деревляне придоша, и возва е3 Ольга къ собѣб: «добри гостье придоша», и рѣша Деревляне : «придохомъ, княгине». И рече имъ Ольга : «да глаголете, что ради придосте сѣмо»? Рѣша же Древляне: «посла ны Дерьвьска земля, рькуще сице : мужа твоего убихомъ, бяше бо мужъ твой яки волкъ восхищая и граба, а наши князи добри суть, иже распасли суть Деревьску землю; да пойди за князь нашь за Малъ»; бѣ бо имя ему Малъ, князю Дерьвьску. Рече же имъ Ольга : «люба ми есть рѣчь ваша, уже мпѣ мужа своего не кресити; но хочю вы почтити наутрія предъ людьми своими, а нынѣ идѣте въ лодью свою, и лязите въ лодьи величающеся, азъ утро послю по вы, вы же рьцѣте : не ѣдемъ на конѣхъ, ни пѣши идемъ, но понесѣте ны въ лодьѣ; и възнесуть вы въ лодьи». и отпусти я въ лодью. Ольга же повелѣ ископати яму велику и глубоку, на дворѣ теремьстѣмъ, внѣ града. И заутра Волга, сѣдящи въ теремѣ, посла по гости, и придоша къ нимъ глаголюще : «зоветь вы Ольга на честь велику». Они же рѣша : «не ѣдемъ на конихъ, ни на возѣхъ, ни пѣши идемъ", понесѣте ны въ лодьи». Рѣша же Кіяне: «намъ неволя; князь нашь убьепъ, а княгини наша хоче за вашь князь». и понесоша я въ лоды. Они же сѣдяху въ перегъбѣхъ въ великихъ сустугахъ 4 гордящеся; и принесоша я на дворъ къ Ользѣ, несъше вринуша е въ яму и съ лодьею. Приникъши Ольга и рече имъ: «добра ли вы честь?» они же рѣша : «пущи ны Игоревы смерти». и повелѣ засыпати я живы, и посыпаша я. Пославши Ольга къ Деревляномъ, рече имъ : «да аще мя просите* право, то пришлите мужа нарочиты, да въвелицѣчти3 приду за вашь князь, еда“ не пустять мене людье Кіевьстій». Се слышавше Деревляне, избраша лучьшіе мужи, иже дерьжаху* Деревьску землю, и послаша по ню. Деревляномъ же пришедъшимъ, повелѣ Ольга мовь створити*, рькуще сице : «измывшеся придите ко мнѣ». Они же пережьгоша истопку", и влѣзоша Деревляне, начаша ся мыти; и запроща о нихъ истопъку°, и повелѣ зажечи я отъ дверій, ту изгорѣша вси. И посла къ Деревляномъ, рькущи сице : «се уже иду къ вамъ, да пристроите меды многи въ градѣ, идѣже убисте мужа моего, да поплачюся надъ гробомъ его, и створю трызну мужю своему». Они же то слышавше, съвезоша меды многи зѣло, възвариша. Ольга же, поимше мало дружины, легъко идущи приде къ гробу его, плакася по мужи своемъ; и повелѣ людемъ своимъ съсути могилу велику, яко соспоша", и повелѣ трызну творити. Посемъ сѣдоша Деревляне пити, и повелѣ Ольга отрокомъ своимъ служити предъ ними; рѣша Деревляне къ Ользѣ: «кдѣ суть дружина наша, ихъ же послахомъ по тя»? она же рече: «идуть по мнѣ съ дружиною мужа моего». Яко упишася Деревляне, повелѣ отрокомъ своимъ пити на ня, а сама отъиде кромѣ, и повелѣ дружинѣ сѣчи Деревляне. И исѣкоша ихъ 5000; а Ольга возъвратися Кіеву, и пристрои вои на прокъ ихъ.

НАЧАЛО" КНЯЖЕНЬЯ СВЯТОСЛАВЛЯ". Въ лѣто 6454. Ольга съ сыномъ своимъ Святославомъ собра вои многи и храбры, и иде на Дерьвьску землю. Изидоша Деревляне противу; сънемъшемъсящ обѣма полкома на скупъщ, суну копьемъ Святославъ Деревляны, и копье летѣ сквозѣ уши коневи, удари въ ноги коневи, бѣ боы дѣтескъ. И рече Свѣнелдъ и Асмолдъ»: «князь уже почалъ; потягнѣте, дружина , по князѣ». И побѣдиша Деревляны, Деревляне же побѣгоша и затво

[ocr errors]

[ocr errors]

5) e» я Р. а Т. б) и рече имъ прибавлено въ проч. сп. в) ни паши идемъ пропущ. въ Л. Р. Т. г) въ перегъбѣхъ въ перегребѣхъ И. въ перегбехъ величающеся Х. д) сустугахъ» сустогахъ въ прочихъ сп. е) вы» вамъ Х. ж) просите» просити Л. 3) чти, чести И. Х. и) еда» егда Х. Р. i) избраша» собращася Л. к) иже дерьж, идѣже держать И. иже держать Х. 4) мовь» мовницю И. Х. мі створ.» строити Р. Т. н) истопку» мовницю такъ и ниже И. Х. истьбу Р. Т. о) истопъку» двери Р. Т. п) въ градѣ» у города (у града) И. Х. р) мало» малы Л. с) съсути» сыпати Х. ссыпати Т. т) соспопа» иссыпаша Х. ссыпаша Р. Т. у) дружина» друзѣ (друзи) И. Х. Ф) кромѣ» прочь И. Х. х) и повелѣ деревляне и потомъ повелѣ отрокомъ сѣчи я И. Х. ц) начало. нѣтъ въ Л. ч) сына игорева прибавл. Р. Т. ш) сънем.. съмъшемься ошибк. Л. и снемшимся Р. Т. щ) на скупъ, на купь И. Х. на сокупь Р. Т. ъ) деревл.» на деревляны въ прочихъ сп. ы) бѣ бо» велми прибавл. И. Х. ь) свѣнелдъ и асмолдъ» свенгелдъ и асмудъ И. Х. свелдъ и асмудъ Т. 1) потяга. дружина» потягнемъ, дружино въ прочихъ сп.

[ocr errors]
[ocr errors]

-55

ришася въ градѣхъ своихъ. Ольга же устремися съ сыномъ своимъ на Искоростѣнь градъ, 916 яко тѣ бяху убили мужа ея, и ста около града съ сыномъ своимъ3, а Деревляне затворишася въ градѣ и боряхуся крѣпко изъ града, вѣдѣху бо, яко сами убили князя и на что ся предати. И стоя Ольга лѣто, не можаше взяти града, и умысли сице : посла ко граду глаголющиб: «что хочете досѣдѣти? а вси гради ваши предашася мнѣ, и ялися по дань, и дѣлають нивы своя и землѣ своя"; а вы хочете изъмерети гладомъ, не имучеся по дань». Деревляне же рекоша : «ради ся быхомъ яли по дань, но хощеши мыщати мужа своего.» Рече же имъ Ольга ; «яко азъ мѣстила уже обиду мужа своего, когда придоша Кіеву, второе, и третьее, когда творихъ трызну мужеви своему 4; а уже не хощю мъщати, по хощю дань имати помалу, смирившися съ вами поиду опять». Рекоша же Деревляне : «што хощеши у насъ? ради даємъ медомъ и скорою.» Она же рече имъ : «нынѣ у васъ нѣсть меду, ни скоры, но мало у васъ прошю: дайте ми отъ двора по 3 голуби да по 3* воробьи; азъ бо не хощю тяжьки дани възложити, якоже и мужь мой, сего прошю у васъ мало, вы бо есте изънемогли въ осадѣ; да сего у васъ прошю мала".» Деревляне же ради бывше, и собраша отъ двора по 3 голуби и по 3 воробьи, и послаша къ Ользѣ съ поклономъ. Вольга же рече имъ : «се уже есть покорилися1 мнѣ и моему дѣтяти, а идѣте въ градъ, а я заутра отступлю отъ града и поиду въ свой градъ». Деревляне же ради бывше внидоша въ градъ, и повѣдаша людемъ, и обрадовашася людье въ градѣ. Волга же раздая воемъ по голуби комуждо, а другимъ по воробьеви, и повелѣ комуждо голуби* и къ воробьеви привязывати цѣрь", обертывающе въ платки малы, нитъкою поверзывающе° къ коемуждо ихъ"; и повелѣ Ольга, яко смерчеся, пустити голуби и воробьи воемъ своимъ. Голуби же и воробьеве полетѣшар въ гнѣзда своя, ови въ голубники, врабьѣве же подъ стрѣхи; и тако възгарахуся голубьници, ово клѣти, ово вежѣ, ово ли одрины", и не бѣ двора идѣже не горяше, и не бѣ льзѣ гасити, вси бо двори възгорѣшася. И побѣгоша людье изъ града, и повелѣ Ольга воемъ своимъ имати èУ; яко взя градъ и пожьже й, старѣйшины же града изънима, и прочая люди овыхъ изби, а другія работѣ предасть мужемъ своимъ, а прокъ ихъ остави платити дань. И възложих на ня дань тяжьку, 2 части дани идета Кіеву, а третьяя Вышегороду къ Ользѣ; бѣ бо Вышегородъ градъ Вользинъ". И иде Вольга по Дерьвьстѣй земли съ сыномъ своимъ и съ дружиною, уставляющи уставы и уроки; суть становища еѣ и ловища. И приде въ градъ свой Кіевъ съ сыномъ своимъ Святославомъ, и пребывши лѣто едино,

Въ лѣто 6455, иде Вольга Новугороду и устави по Мьстѣ повосты" и дани, и по Лузѣш оброки и дани; ловища ея суть по всей земли, знамянья и мѣста и повосты, и сани ее стоять въ Плесковѣ и до сего днещ, и по Днѣпру перевѣсища и по Деснѣ, и есть село ее Ольжичи и доселѣ. И изрядивши, възратися къ сыну своему Кіеву и пребываше съ нимъ въ любъви.

Въ лѣто 6456. Въ лѣто 6457. Въ лѣто 6458. Въ лѣто 6459. Въ лѣто 6460. Въ лѣто 6461. Въ лѣто 6462. Въ лѣто 6463. Иде Ольга въ Греки и приде Царюгороду. Бѣ тогда царь имянемъ

[ocr errors]

..

3) на искоростѣнь. • своимъ пропущ. въ Л. б) глаголющи» ркущи И. рекуще Х. в) и землѣ своя пропущ. въ Т. г) обиду нѣтъ въ другихъ сп. д) второе своему» и второе и третьее (и третіе), еже когда творяхуть (творяхъ) трызну мужю моему И. Х. и второе и третьее, когда сотворихомъ (сотворихъ) трызну (тризну) мужю своему Р. Т. е) опять» прочь Р. Т. ж) да по три» да 3 Л. 3) сего ... мало» но сего у васъ прошо мала въ прочихъ сп. и) да сего . . . мала» да вайте ми се малое И. Х. i) се . покорилися» се уже ся есте покорилѣ (покорили) И. Р. Т. се уже покорилися есте Х. к) ая, . . отъ града» нѣтъ въ Л. л) и поиду градъ» и приду въ град-ось Л. м) комуждо голуби» къемуждо (къ кождому) голубеви И. Х. коемуждо (къ коемуждо) голуби Р. Т. в) цѣрь» чѣрь И. чирь Х. о) поверзывающе» перевязываючи (перевязывающе) Р. Т. п) къ коемуждо ихъ, къ всѣмъ голубемъ и воробьемъ (п въробіємъ) И. Х. р) полет. влетѣша Р. Т. с) стрѣхи» острѣхы И. застрѣхы Х. Р. т) ово клѣти. одрины» и отъ нихъ клѣти и одрины Н. Х.

...

[ocr errors]

у) е á И. ихъ Х. Ф) изънима. ижьже И. Х. х) и възложи» и възложиша Л. ц) вользинъ • ольжинъ (олженъ) въ проч. сп. ч) повосты погосты такъ и ниже вездѣ кромѣ Л. ш) погосты прибавлено въ И. Х. щ) и сани... дне» помарано въ И. Томъ І. 4

е

955 Цѣмьскій"; и приде къ нему Ольга, и видѣвъ ю добру сущю зѣло лицемъ и смыслену, удививъся царь разуму ел, бесѣдова къ ней и рекъ ей: «подобна еси царствовати въ градѣ съ нами.» Она же разумѣвши рече ко царю : «азъ погана есмь, да аще мл хощеши крестити, то крести мя самъ; аще ли, то не крещюся». и крести ю царь съ патреархомъ. Просвѣщена же бывъши, радовашеся душею и тѣломъ; и поучи ю патреархъ о вѣрѣ, рече ей: «благословена ты въ женахъ Рускихъ4, яко возлюби свѣтъ, а тьму остави; благословити тя хотять сынове Рустіи въ послѣдній родъ внукъ твоихъ.» И заповѣда ей о церковномъ уставѣ, о молитвѣ и о постѣ о милостыни и о въздержаньи тѣла чиста; она же поклонивши главу, стояше аки губа напалема, внимающи ученья; поклонившися патреарху, глаголющи* : «молитвами твоими, владыко, да схранена буду отъ сѣти непріязньны». Бѣ же речено имя ей во крещеньи Олена, якоже и древняя цариця, мати великаго Костянтина. Благослови ю патреархъ, и отпусти ю. И по крещеньи возва ю царь и рече ей : «хощю тя пояти собѣ женѣ.» Она же рече: «како хочеши мя пояти , крестивъ мя самъ и нарекъ мя дъщерыю? а въ хрестеянехъ того нѣсть закона, а ты самъ вѣси.» И рече царь : «переклюкала мя еси, Ольга»; и дасть ей дары многи, злато и сребро, паволоки и съсуды различныя, и отпусти ю, нарекъ ю дъщерью собѣ. Она же хотящи домови3, приде къ патреарху, благословенья просящи на домъ, и рече ему: «людье мои погани и сынъ мой, дабы мя Богъ съблюлъ отъ всякого зла.» И рече патреархъ: «чадо вѣрное! во Христа" крестилася еси и во Христа облечеся, X ристосъ имать схранити тя; якоже схрани Еноха въ первыя роды, и потомъ Ноя въ ковчезѣ, Аврама отъ Авимелеха, Лота отъ Содомлянъ, Моисѣя отъ Фараона, Давыда отъ Саула, 3 отроци отъ пещи, Данила отъ звѣрій, тако и тя избавить отъ непріязни и отъ сѣтій его»; благослови ю патреархъ, и иде съ миромъ въ свою землю, и приде Кіеву. Се же бысть, якоже при Соломанѣ і приде царица Еѳіопьская къ Соломану, слышати хотящи премудрости Соломани, и многу мудрость видѣ и знамянья : такоже и си блаженая Ольга искаше доброѣ мудрости Божьи, но она человѣчьски, а си Божья. Ищющи бо мудрости обрящють. Премудрость на исходищихъ поется, на путехъ же деръзновенье водить, на краихъ же забральныхъ проповѣдаеть", во вратѣхъ же градныхъ дерзающи глаголеть; елико бо лѣтъ незлобивій" держатся по правду, не постыдятся. Си бо отъ възраста блаженая Ольга" искаше мудростью всер въ свѣтѣ семъ, налѣзе бисеръ многоцѣньныхъ, еже есть Христосъ. Рече бо Соломанъ : желанье благовѣрныхъ наслаждаетъ душю*; и приложиши сердце твоей въ разумъ; азъ любящая мя люблю, и ищющій мене обрящють мя, Господь рече: приходящаго ко мнѣ не иждену* вонъ. Си же Ольга приде Кіевух, и присла къ ней царь Гречьскій, глаголя : «яко много дарихъ тя; ты бо глаголаше ко мнѣ, яко аще возъбра щюся въ Русь, многи дары прислю ти, челядь, воскъ и скъру, и вои въ помощь». Отвѣщавши Ольга и рече къ сломъ : «аще ты», рьци, «такоже постоиши у мене въ Почайнѣ, якоже азъ въ Суду", то тогда ти дамъ». и отпусти слы сьш рекъши. Живяше же Ольга съ сыномъ своимъ

[ocr errors]

Ц

а) цѣмьскій» костянтинъ сынъ леонтовъ (леоновъ) во всѣхъ сп. кромѣ Л. б) видѣвъ» видѣхъ ошибк. Л. в) семъ прибавлено въ проч. сп. г) женахъ» нѣтъ въ Л. д) въ женахъ рускихъ въ русьскыхъ (въ рускыхъ) князехъ И. Х. е) хотять» имуть въ проч. сп. ж) глаголющи» глаголаше И. 3) домови» домовь'ъ) Х. Р. нти въ домъ свой написано по чищеному и на полѣ въ Т. и) во христа» во креста такъ и ниже Л. і) при соломанѣ» при соломони(ѣ) такъ и ниже въ проч. сп. к) видѣ» видѣти И. Х. 4) на краихъ же забральныхъ» на краихъ же стѣнъ забралныхъ И. на краехъ же стѣнъ заборныхъ Х. м) проповѣдаеть» проповѣдается въ проч. сп. в) незлобивіи» злобиви Л. Р. Т. о) не постыдятся вездѣ пропущено. См. Притч. Солом. І, 20 — 22. п) ольга» олена И. Х. р), все» что есть луче (лучше) всего И. Х. «) многоцельныхъ» многоцѣньный И. Х. многоцѣненъ Р. Т. т) паслажаеть душю» наслаженьи душю неправильно въ Л. См. Притч. Солом. XIII, 20. у) и приложиши. .. твое» и приложи сердце Р. Т. Въ Л. ошибк. и приложиши въ сердце и проч. См. Притч. Солом. 11, 2. Ф) приходящаго .. иждену» приходящая ко мнѣ не иженуть Л. См. Іоан. VI, 37. х) и якоже рькохомъ (якоже рекохомъ) прибавлено въ И. Х. якоже рѣхомъ тоже въ Р. Т'. ц) и воп» и воя многы въ проч. сп. ч) въ суду» всюду ошибк. А. Х. Р. ш) и отпусти слы сь» и отп. послы си И. и отп. послы Х. И отпусти а (я) Р. Т.

[ocr errors]
« ПредыдущаяПродолжить »