 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - Страниц: 602
...the breach, than the obfervance* Enter Ghofl. Hor. Look, my Lord, it comes. Ham. Angels and Minifters of Grace defend us.' Be thou a Spirit of Health, or...Goblin damn'd, Bring with thee Airs from Heaven, or blafts from Hell, Be thy Events wicked or charitable, Thou com'ft in fuch a queftionable fliape, That... | |
 | William Shakespeare - 1788 - Страниц: 522
...kettle-drum, and trumpet, thus bray out 621 The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom ? Ham. Aj^marry, is't : But, to my mind, — though I am native here, And to the manner born,— it is a custom Mor.- huiiour'd in the breach, than the observance. . This heavy-headed revel, east and west, Makes... | |
 | 1803 - Страниц: 434
...terrifying. Who can read the speech with which young Hamlet accosts him, without trembling. , • _ • t Hor. Look, my Lord, it comes! Ham. Angels and ministers...health, or goblin damn'd, Bring with thee airs from heav'n, or blasts from hell ; Be thy events wicked or charitable ; Thou com'st in such a questionable... | |
 | 1803 - Страниц: 420
...still more terrifying. Who can read the speech with which young Hamlet accosts him, without trembling. Hor. Look, my Lord, it comes ! Ham. Angels and ministers...health, or goblin damn'd, Bring with thee airs from heav'n, or blasts from hell ; Be thy events wicked or charitable ; , . Thou com'st in such a questionable... | |
 | William Shakespeare - 1803 - Страниц: 446
...kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom ? Ham. Ay, marry, is't: But to my mind, — though I am native here,...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd, and tax'd of other nations : They clepe*... | |
 | William Shakespeare - 1804 - Страниц: 642
...kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom ? Ham. Ay, marry, is't: But to my mind, — though I am native here,...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd, and tax'd of other nations: They clepe us,... | |
 | William Enfield - 1804 - Страниц: 418
...good. But break , my heart , for 1 must hold my tongue. SHAKtSPKARE. CHAP. XXIX. Hamlet and Ghost. and ministers of grace defend us! Be thou a spirit...health, or goblin damn'd, Bring with thee airs from heav'^, or blasts from hell , Be thy intent wicked or charitable , Thou com'st in such a questionable... | |
 | William Shakespeare - 1805 - Страниц: 486
...kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom ? Ham. Ay, marry, is't: But to my mind, — though I am native here,...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west,9 Makes us traduc'd, and tax'd of other nations: 1 — — an... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 420
...kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom ? Ham. Ay, marry, is't : But to my mind, — though I am native here,...More honour'd in the breach, than the observance. This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd, and tax'd of other nations: They clepe us,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - Страниц: 584
...German dance; and that the spring was also anciently tlw name of a tune. gir'» HAMLET. [Act 1. Seen* 5. m honour" d in the breach, than the observano This heavy-headed revel, east and west, Makes us traduc'd,... | |
| |
But to my mind, — though I am native here, And to the manner born, — it is a custom More honour'd in the breach than the observance. 
