 | Jean Froissart - 1824 - Страниц: 532
...femme, qui pleuroit à genoux moult tendrement; si lui amollia le cœur , car enuis (avec peine) l'eut courroucée, au point où elle étoit; si dit: «Ha,...j'aimasse trop mieux que vous fussiez autre part que cv. Vous me priez si acertes (sérieusement) que je ne le vous ose escondire (refuser) ; et combien... | |
 | Jean Froissart - 1824 - Страниц: 566
...dans Calais. ( Voy. un Mem. de Brequigny dans le Recueil mie des belles lettres, T. 3;. P. 538) . JD Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme, qui pleuroit à genoux moult tendrement; si lui amollia le cœur , car enuis (avec peine) l'eut courroucée,... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - Страниц: 532
...Calais. ( Voy. un Ment. de Brequigny dans le Recueil mie de> belles lettres, T. 3;, P. 538). J, D. Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme , qui pleuroit à genoux moult tendrement ; si lui amollia le cœur , car enuis (avec peine) l'eut courroucée,... | |
 | 1824 - Страниц: 850
...pinçant les dents; enfin l'intercession delà reine d'Anglelcrre, qui était durement enceinte. « Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme, qui pleuroit à genoux moult tendrement; si lui amollia le cœur; car enuis(avec peine) l'eût courroucée... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - Страниц: 536
...Voy. un Mem. Je Brequigny dans le Recueil de f Académie de» liettet lettres, T. 87. P. 538) . JD Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme, qui pleuroit à genoux moult tendrement; si lui amollia le cœur , car enuis (avec peine) l'eut courroucée,... | |
 | 1824 - Страниц: 870
...grinçant les dents; enfin l'intercession de la reine d-'Angleierre , qui était durement enceinte. « Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme, qui plcuroit à genoux moult tendrement; si lui amollia le cœur; car enuis ( avec peine ) l'eût courroucée... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1828 - Страниц: 660
...Sainte« Marie et pour l'amour de moi, vous veuillez ec avoir de ces six hommes merci. Le roi atten« dit un petit à parler, et regarda la bonne « dame sa femme , qui pleuroit à genoux moult « tendrement ; si lui amollia le cœur, car enuis « (avec peine) l'eust... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, Amédée Renée - 1828 - Страниц: 664
...Sainte« Marie et pour l'amour de moi , vous veuillez « avoir de ces six hommes merci. Le roi atten« dit un petit à parler, et regarda la bonne « dame sa femme , qui pleuroit à genoux moult « tendrement ; si lui amollia le cœur, car enuis « ( avec peine ) l'eust... | |
 | Abel François Villemain - 1830 - Страниц: 434
...fils de sainte Marie , et pour l'amour de moi , » vous veuillez avoir de ces six hommes mercy. » » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la..., qui pleurait à genoux moult tendrement ; si lui amollit le cœur; car enuis l'eut courroucée, au point où elle était^; si dit : « Ha, dame , j'aimasse... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1830 - Страниц: 438
...fils de sainte Marie , et pour l'amour de moi , » vous veuillez avoir de ces'six hommes mercy. » » Le roi attendit un petit à parler , et regarda la..., qui pleurait à genoux moult tendrement ; si lui amollit le cœur; car enuis l'eut courroucée, au point où elle était); si dit : « Ha, dame , j'aimasse... | |
| |
... humblement et requiers en propre don, que pour le Fils de sainte Marie , et pour l'amour de moi , vous veuillez avoir de ces six hommes mercy. 
