 | John Murray (Firm) - 1811 - Страниц: 618
...small island, the only one in the lake : it is thus mentioned by Byron in the Prisoner of Chillon :— "And then there was a little isle, Which in my very...green isle, it seem'd no more, Scarce broader than my dungeon-floor, But in it there were three tall trees, And oVr it blew the mountain-breeze, And by it... | |
 | 1817 - Страниц: 590
...channeU'd rock and broken bush ; I saw the white-wall'd distant town, And whiter sails go skimming down ; And then there was a little isle, Which in my very...no more, Scarce broader than my dungeon floor, But iu it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were waters... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1821 - Страниц: 294
...white-wall'd distant town, And whiter sails go skimming down; 340 And then there was a little isle, (4) Which in my very face did smile, The only one in view;...seem'd no more, Scarce broader than my dungeon floor, 345 But in it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were... | |
 | 1821 - Страниц: 514
...a little isle, Which in my very face did fmile, The only one in view, A fmall green isle, it feemd no more, Scarce broader than my dungeon floor, But in it there were three ¡all trees, And o'er it blew the mountain bréete, And by it there were waters flowing, And on. it... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1822 - Страниц: 614
...rock and broken bush ; I saw the white-wall'd distant town, And whiter sails go skimming down ; 3^o And then there was a little isle, * Which in my very...seem'd no more, Scarce broader than my dungeon floor, 345 But in it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1823 - Страниц: 310
...white-wall'd distant town, . « And whiter sails go skimming down ; 340 And then there was a little isle,4 Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd fio more, Scarce broader than my dungeon floor, But in it there were three tall trees, And o'er it... | |
 | Louise Swanton-Belloc - 1824 - Страниц: 400
...il me sembla qu'il n'avait jamais volé aussi vite qu'il me parut voler alors. De And then there vas a little isle , Which in my very face did smile ,...one in view; A small green isle , it seem'd no more Scarec broader than my dungeou floor, But in it there were three tall trees , And o'er it blew the... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1824 - Страниц: 322
...distant town, And whiter sails go skimming down; And then there was a little isle,* Which in my veryface did smile, The only one in view; A small green isle, it seem'd no more, Scarce heoader than my dungeon floor, But in it there were three tall trees, And o'er itjhlew^tbe mountain... | |
 | George Clinton - 1825 - Страниц: 826
...channelled rock and broken bush ; I saw the white-walled distant town, 'And whiter sails go skimming down; And then there was a little isle, Which in my very...smile, The only one in view; A small green isle, it seemed no more, Scarce broader than my dungeon floor; But in it there were three tall trees, And o'er... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1826 - Страниц: 852
...channelled rock and broken bush ; I saw the white-wall'd distant town. And whiter sails go skimming down; And then there was a little isle. Which in my very...smile. The only one in view; A small green isle, it seeiu'd no man. Scarce broader than my dungeon-flom But in it there were three tall tree«. And o'er... | |
| |
But in it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were waters flowing, And on it there were young flowers growing Of gentle breath and hue. 
