 | James Ussher - 1639 - Страниц: 640
...faciendi accepisse" Bedak tradidit : " Quae videlicet insula (sic scribit ille1) ad jus quidem Britanniae pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione...tradita, eo quod illis praedicantibus fidem Christi perceperunt." Quanquam quum situm insulae attentius considero, a Britonum et Pictorum finibus longius... | |
 | William Forbes Skene - 1837 - Страниц: 330
...him. After which, he adds the following passage — " Quae videlicet insnla ad jus quidem Britanniae pertinet non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum qui illas Britannia plagas incolunt jamdudum Monachis Scotorum tradita, eo quod illis predicantibus fidem Christi... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1838 - Страниц: 504
...arcem tenebat, regeudisque eorum populis prreerat. Qiue, videlicet, Ínsula ad jus quidem Brittaniœ pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittauire plagas incolunt, jamdudum monachis 20 Scottorum tradita, eo quod, illis pra3dicantibus,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - Страниц: 418
...arcem tenebat, regendisque eorum populis prseerat. Quse videlicet Ínsula ad jus quidem Britannise pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Britannise plagas incolunt, jamdudum monachis Scotoruiu tradita, eo quod, illis prsedicantibus, fidem... | |
 | William Gouan Todd - 1844 - Страниц: 184
...arcem tenebat, regendisque eorum populis praeerat : 1\nx videlicet insula ad jus quidem Brittanise pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittaniae phigas incolunt, jamdudum Monachis Scottorum tradita, eo quod illis praedicantibus iidem... | |
 | Saint Bede (the Venerable), Saint Bonifacius (Abp. of Mainz) - 1846 - Страниц: 400
...arcem tenebat, regendisque eorum populis prseerat : quse videlicet Ínsula ad jus quidem Brittanise pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittaniœ plagas incolunt, jamdudum monachis Scottorum tradita, eo quod illis prœdicantibus fidem... | |
 | Richard (of Cirencester) - 1863 - Страниц: 424
...arcem tenebat, regendisque eorum populis praeerat. Quas videlicet Ínsula ad ius quidem Britanniae pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Britannise plagas incolunt, iamdudum monachis1 Scottorum tradita, eo quod illis pnedicantibus fidem... | |
 | Arthur West Haddan, William Stubbs - 1871 - Страниц: 686
...arcem tenebat, regendisque eorum populis praserat : quae videlicet ínsula ad jus quidem Brittaniae pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittaniae plagas incolunt, jamdudum monachis Scottorum tradita, eo quod illis p^aedicantibus fidem... | |
 | 1899 - Страниц: 804
...arcem tenebat, regendisque eorum populis praeerat; quae uidelicet ínsula ad ius quidem Brittaniae pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum, qui illas Brittaniae plagas incolunt, iamdudum monachis Scottorum tradita, eo quod illis praedicantibus fidem... | |
 | Charles Forbes comte de Montalembert - 1872 - Страниц: 800
...Qua; videlicet Ínsula ad jus qnidem Britannia; pertinet, sed donatione Pictorum qui illas Britannia; plagas incolunt, jamdudum monachis Scotorum tradita, eo quod illis praedicantibus fidem Christi perccperint. . . . Unde et Columba . . . prsefatam insulam ab eis in possessionem monasterii facicndi... | |
| |
Ínsula ad ius quidem Brittaniae pertinet, non magno ab ea freto discreta, sed donatione Pictorum qui illas Brittaniae plagas incolunt iamdudum monachis Scottorum tradita, eo quod illis praedicantibus fidem Christi perceperint. 
