« ПредыдущаяПродолжить »
(6) Maid. Fair Weather after you. Come, Jaquenetta, away.] Thus all the printed Copies: but the Editors have been guilty of much inadvertence. They make Jaguenetta, and a Maid
enter: whereas Jaquenetta is the only Maid intended by the Poet, and who is committed to the Custody of Dull, to be convey'd by him to the Lodge in the Park. This being the Case, it is evident to Demonstration, that -- Fair Weather after you must be spoken by Jaquenetta ; and then that Dull says to her, Come, Jaquenetta, away, as I have regulated. the Text,
SCE N E, before the King of Navarre's:
Enter the Princess of France, Rosaline, Maria, Catha
rine, Boyet, Lords and other attendants.