съ Володимеря, а матерь его и жену3 ятъ; Володимеръ же бѣжа къ Перемышлю, а отту(ду) въ Угорскую землю къ королю и къ сестрѣ, бѣ бо сестра его за королемъ Угорьскымъ, лѣто 6663. Юрій слышавь Изяславлю смерть, || ду своего Володимера Мьстиславича згони и поиде къ Кіеву, тогда присла къ нему Ростиславь Смоленскій, мира прося; онъ же дасть ему миръ, такожде и Олговичемъ. И пришедъ кь Кіеву, посла Изяслава ис Кіева, || онъ же иде кь Чернигову. Юргій же шедъ дщи великого князя Мьстислава Володиме– сяде вь Кіевѣ на Врьбное выскресеніе, а рича Манамаша. Тоя же зыми выгнаша Носынь его Андрей вь Вышегородѣ, а Борисъ || вогородцы Судила и(зъ) посадничества, и по въ Туровѣ, а Глѣбь въ Переяславли, а Ва- || изгнаніи въ 5 день умре; и даша посадничество силко въ Поросіи, и бысть тишина въ Рус- || Якуну Мирославичу. Тоя же весны пойде кой земли. Тоя же весны Берендѣи побиша Половець вь Поросьи. владыка Новогородскый Нифонть противу митрополита Костантина, и на пути престави— КНЯЖЕНІЕ ЮРІЕВО ВЛАДИМЕРИЧА. Посла ся, мѣсяца априля 21; иніи же мнози глаголаЮрій Ярославичь Юріа, внука Святополча, и ху, яко полупивъ святую Софію пошолъ кь Цавыгна Мьстислава ис Пересопницы, и иде къ руграду. Посемь бо разумѣти комуждо насъ: Лучску ; Юргій же повелѣ тамо на него который епископь тако украси святую СОФІЮ? ити зятю своему Ярославу Володимерковичю | притворы исписа, кивотъ сътвори, и всю изГаличскому, онъ же иде въ Ляхы. Посла же вну украси, и церкви постави. Но не хотя тогда Юргій по Ростислава Смоленьского; онъ Богъ, по нашимъ грѣхомъ, дати намъ гробь пришедъ умоли его о братѣ Володимерѣ и о его на утѣшеніе, отведе ко Кіеву, и тамо братаничахъ, Мьстиславѣ, Ярославѣ; онъ же преставися; и положиша его у святыа Бои тѣхъ прія въ любовь. Хотящу же великому || городици вь Печерскомъ манастыри. Въ то же князю Юрію съ сыновци своими, Ростиславомъ || лѣто събравшеся весь градъ, людей, избраша и Володимеромъ, и съ Изяславичи Мстисла- на епископію мужа богоизбранна игумена вомъ и Ярославомъ, ити на Изяслава Давы- || Аркадіа; и шедъ князь Мьстиславъ Юріевичь, довича кь Чернигову; онъ же слышавъ его и весь клиросъ святѣй Софѣи, попове, игумени, съвокупльшася, и посла къ нему о миру; князь и черньци и весь народъ, пояша его изъ манасвеликій же давъ ему миръ, роспусти сыновци. тыря святыа Богородица, именова(нна)го его Того же лѣта князь Андрей Юріевичь вземъ именемъ Аркажа, и поручиша ему епископію вь Кіевѣ икону пречистые Богородицы, иже святыа Софіа Великаго Новагорода и Пьскова, есть Лукина писма и принесена бысть къ отцу || глаголющи ему: «коли митрополитъ будетъ на его изъ (Царя)града, и иде съ нею къ Суж- || Руси, тогда станеши епископомъ.» Въ то же далю; отецъ же его негодоваша на него велми лѣто поставиша купци заморстій церковь свяо томъ2. Того же лѣта Глѣбь Юріевичь женися тыа Пятници вь Новѣгородѣ, на трьговищи“. у Изяслава Давыдича; а братъ его Мьсти- || Того же лѣта пріиде изъ Царяграда вь Кіевь (1) Въ подлинникѣ: съ изяславиче. (2) Тамъ же противъ этого мѣста, на полѣ, другимъ почеркомъ, написано: образъ пречисТ. . узятъ, съ кіева до москвы до суждаля; а тотъ образъ малявалъ . . . святый. (3) Тамъ же: жено. (4) Тамъ же: новогородскы. (5) Тамъ же: они. (6) Тамъ же противъ этого мѣста, на полѣ, другимъ почеркомъ, Константинъ митрополитъ; князь великій же городъ з дѣтми, съ Святославомъ и Давы-1156 Юргій пріа его съ великою честію. Того же || домъ, и сьбрашася братія, и не бысть ничто1159 лѣта поиде князь великій Юргій на своего же зла. Того же лѣта преставися Андрей, игуплемянича сына, на Мьстислава Изяславича, мень святѣй Богородици. Вѣдомо дается, яко къ Володимерю, ища подъ нимъ Владимеря | отселѣ раздѣляется великое княженіе Кіевь— племяннику своему Володимеру Андрѣевичу; || ское на двѣ части; отдѣли бо ся отъ нихъ и много зла сътворше, города не въземше, князь Андрей Юріевичь, егоже прозваху отъидоша. И дасть князь великій Володиме- Боголюбьскій. Того же лѣта Ростовци и Сузру Дор(ог)обужь, и Пер(е)сопницу и всѣ Пого- || далци посадиша на великое княженіе въ Воринскіе городы. Того же лѣта князь великій || лодимерѣ въ Залѣскомъ великого князя АнЮрій Володимеричь заложи градъ Москьву, || дреа Юріевича, внука Манамахова. на устниже Неглинны, выше рѣкы Аузы. Въ лѣто 6666. Князь великій Андрей Юріевичь заложи Володимери церковь святую Бого a сына своего Въ лѣто 6665. Изяславь Давыдичь поча рать замышляты на великого князя на Юргіа, || родицу Успеніе каменну, обь единомъ версѣ, и сложися съ нимъ Ростиславь Мьстиславичь. || априля 8; и дасть ей много имѣніа, свободы Князь великій же тогда разболѣся, и престави- || купленыа и з данми, и села лучшаа, и десяся мая вь 15, и много зла сътворися; разграби - || тое въ стадехъ своихъ, и въ торгу десятое. Тогша имѣніе его и дружину его Суздалскую. И да же и городъ большей заложи. Въ томъ же въніиде Изяславъ Давыдовичь въ Кіевь, маа лѣтѣ пріиде Леонтій епископь Ростову чюдо19, а сыновца своего Святослава Володимерича || творецъ. Того же лѣта иде Ростиславь нь остави въ Чръниговѣ съ полки своими. Княже- || Смоленьску и съ княгинею, HIE ИЗЯСЛАВА ДАВЫДИЧА, ВНУКА СВЯТОСЛАВ- || Святослава посади въ Новѣгородѣ, а Давыда ЛЯ ЯРОСЛАВИЧл. Пріидоша на великого князя на Новомъ Торгу. Въ то же лѣто, по грѣхомъ Изяслава Давыдича два Святослава, Олговичь по нашимъ, моръ бысть многь въ Новѣгородѣ и Всеволодичь, и отбися отъ нихъ; они же въ людехъ и въ конехь, яко не льзѣ2 бяше дойшедше сташа за Свиною. И пріиде Изяславь ти торгу сквозѣ городъ, ни3 на поле выйти, Давыдичь съ полки ис Кіева, и сташа предъ || смрада ради мертвыхъ; и скоть рогатый помре. нимь, и ту смиришася; и даша Олговичемъ || Того же лѣта поставлень бысть Аркадъ игуЧерниговь, а Всеволодичемъ Новгородъ, а Изяславъ съ княгинею, и здѣтми и сь всѣми своими иде въ Кіевь1. Того же лѣта въста котора въ людехъ въ Новѣгородѣ на князя Мъстислава Юріевича, и начаша его гонити || изъ города; торговая же страна сташа въ Въ лѣто 6667. Преставися Борись Юріеоружіи по немъ, и онѣ же мостъ переимаша, вичь, маа 12, и положенъ бысть на Перли у и сташа сторожи у городныхъ воротъ, а Бориса Глѣба, идеже бѣ становище святыхъ мудрузіи на ономъ полу, и мало крови не проченикь Бориса и Глѣба. Того же лѣта князь ліаша межи собою; а ту нощь бѣжа Мъсти - || великій Изяславъ Давыдовичь нача рать заславь Юріевичь изъ города, и по трехъ днехъ мышляти на Ярослава Володимерковича, зятя въніиде Ростиславь Мьстиславичь въ Новь- || Юргіева, ища волости Берладнику, и зваше мень на епископьство въ Новьгородъ Костантиномъ митрополитомъ, и пріиде Новугороду септевря 13, на канунъ Въздвиженіа. Тоя же осени поставиша Деонисіа игуменомъ святому Георгію въ манастырь. (1) На этомъ словѣ, находящемся въ рукописи на оборотѣ 83-го листа, прерывается статья и ея продолженіе помѣщено на 80-мъ листѣ. (2) Въ подлинникѣ: неильзѣ. (3) Тамъ же: не. T. XV. 15 ту 1159 co собою Святославовъ Олговича и Всеволо- || КняжЕНІЕ РостиСЛАВЛЕ МСТИСЛАВИЧА, дича; они же не хотяху, но и самому Олго- || ВНУКА МАНАМАША. Митрополитъ же Конвичи ходити не веляше. Онъ же не послуша стянтинь разболѣся въ Черниговѣ; уразумѣвъ ихъ, но поиде на нь, похваляся, съ нимъ же же преставленіе свое, написа грамоту, и сыновець его Святославъ Володимеричь и По- запечата ю, и дасть епископу Черниговскому ловци мнози. И пріиде ему вѣсть, ожь идетъ Антонію, и заклятъ его именемъ Божіимъ, Мьстиславъ Святославичь, и Володимерь Мьстияко да сътворить все, еже вь грамотѣ пиславичь и Ярославь Галичьскый Володимеро- || сано. И егда преставися митрополитъ, тогда вичь, и внидоша въ Бѣльгородъ; а князъ вели- епископЬ въземъ грамоту иха кь князю, И кій Изяславь пріиде подъ городъ съ множе- прочте ю, и обрѣте въ ней страшную вещь ствомъ вой и съ Половцы многыми, и нанаписану: «яко по умертвіи моемъ не погребичаша съ нимъ битися крѣпко изъ града. Еще || (те) тѣла моего, но оцѣпите и за нозѣ ужемъ, же пріиде ему въ помочь Башкордь Полов— извлекше изъ града, поврьзите псомъ на чинь, вотчимь Святославль, сыновца его: по- || расхыщеніе. › И рече ему князь: «якоже хощенялъ бо тотъ Башкордь по убіеніи Владимера || ши, тако сътвори.» Епископь же Антоній княгиню его, а Святославлю матерь; и пріиде || сътвори сътвори повелѣнное ему митрополитомъ; и Башкордь съ 20—ю тысячь. И въ ночи съсла- тѣло его поверженое лежало за 3 дни; шася Береньдѣи великого князя съ Мьсти- || народи же видѣвше, вси дивишася о смерти славомъ Изяславичемъ, и побѣжаша отъ него его. Князь же Святославъ Олговичь наполкь городу; князь великій же видѣвь, побѣже нився страха Божіа, ужасъ бо велій нападе и съ сыновцемъ своимъ Святославомъ на Вы- на нь о таковѣй вещи, И въ третій день шегородъ (ко) Гомью, а по княгиню посла въ принесоша и въ градъ съ великою честію, и Кіевь; она же бѣжа кь1 зятю Глѣбу, въ Пе- положиша тѣло его у святаго Спаса, въ теремѣ, реяславль, Юріевичу, и допровади на Глѣбь идеже Игорь лежитъ7. И въ тѣ 3 дни въ Кіевѣ, до князя еа въ Гомью; а Половцевь ту мно- егда бѣ тѣло его поврьжено внѣ града, солнжество избиша. Мьстиславь, и Володимерь и це помрьче, и тако(ва) бысть буря, яко и земЯрославь, вніидоша въ Кіевь, декабря 22, и ли трястися, и мльніина блистанія не можаху взя Мостиславь все имѣніе Изяславле и посла || тръпѣти людіе, и грому силну бывшу, яко къ Володимеру3, а митрополить Костянтинь || единѣмь шибеніемь заразило седмь человѣкь: бѣжа ис Кіева кь Чернигову отъ Мьсти- два попа, два діакона да четыри человѣки слава Изяславича: Мьстиславь5 бо не любяше | простыхъ. Тогда же бѣ Ростиславъ стояего, но Клима хотяше, егоже постави отецъ его на митрополію. Мъстиславъ же посла князи по Ростислава кь Смоленску, Ростиславъ || ше въ товарѣхъ у Вышегорода, и буря полома около его шатеръ, Ростиславъ же страха Божіа наполнися8, и помяну смерть митрополичу, възвѣщено бысть ему Святославомъ Олговичемъ, и посла въ Кіевь къ свя— тѣй Софіи и по всѣмъ соборомъ, да творятъ стоаніе всенощное вь церквахъ; се бо грѣхь ради нашихъ, посла Богъ казнь сію на насъ. Cia же вся въ Кіевѣ страшна быша, а вь же посла къ нимъ, глаголя: «аще мя зовете на (1) Въ подлинникѣ: кьи. (2) Тамъ же: ярославль. (3) Тамь же: къ воволодимеру. (4) Тамъ же: кь чернигому. 1160 Черниговѣ по всѣ тѣ 3 дни солнцу сіающу, || за Десну, и не постыгше его възвратишася; 1159 бѣже бо вь поле, а Половци идоша отъ него въ вежи своа. Тоя же зыми пришедъ Изяславъ Давыдовичь воева съ Половци Смо a BO нощи видяху надъ тѣломъ его 3 столпы огнены, сіающе до небеси; егда же погребоша тѣло его, бы(сть) тишина. Того же лѣта пріидоша Половци кь Вире- || леньскую волость. Тогда жени сыновца своего вы, къ Изяславу Давыдовичу; онъ же поиде || Святослава Володимеровича у Андреа у кь Чернигову, и пришедъ ста възлѣ Десну. || Юріевича. Тоя же зыми идоша Олговичи на Въ Черниговѣ же бѣ Святославь Олговичь, и сего Святослава Володимеровича, и оступиша сыновецъ его Святославь Всеволодичь Олго- || ѝ (въ) Вежици; а онъ біашеся съ ними крѣпко, вича и Рурикъ Ростиславичь, и біахуся съ а Андрей, тесть его, посла къ нему вь (по)мочь нимъ объ рѣку, не пустяху 1 ихъ къ себѣ, а сына Изяслава; такоже иде къ нему стрый къ Ростиславу посласта помощи просяще, и его Изяславъ въ помочь, и то слышавше посла имъ Изяславича Ярослава, и Володи- || Олговичи, идоша прочь. мера Андрѣевича и Галичьскую помощь. Въ лѣто 6668. Новогородци поимаша кня поле Сыновець его отъ него шелъ D Слышавше то Изяславь? Давыдовичь отъиде въ зя своего Святослава Ростиславича, и послаша ходивше по немъ, и не обрѣтоша || его въ Ладогу, а княгиню его впустыша въ его, и възвращьшеся разыидошася. Изяславъ || манастырь Варварѣ, а дружину меташа вь же доиде Игорева брода3, и ту постиже его || погребь, а имѣніе разграбиша; а взяша къ вѣсть ис Чернигова отъ пріателей: «не ходи собѣ князя у великаго князя Андреа у Сужникаможе; братъ ти Святославь4 болѣнь, а далского Мьстислава Ростиславича, сыновца къ Нового- || его, внука Юріева. То же слышавъ князь велироду, а вои распусти. » Онъ же часа того из- кій Ростиславъ Мьстиславичь поима всѣхъ Ногономъ поиде кь Чернигову, а Святославу || вогородцовъ, иже вь Кіевѣ, и вмета ихъ въ нез(д)равующу, а стоащу станы предъ гра- || погребы; и изьдхошася 14 ихъ, а прочихъ домъ (съ) женою и здѣтми, а того не вѣду - || велѣвь имати и расточити по градомъ. А Свящу; а сей пришедъ начать бродитися чересь || тославь изъ Ладогы убѣжа кь отцу въ КіДесну, а Половци напередь пусти воевати. евь. Того же лѣта погорѣ градъ Ростовъ, и И то слышавъ Ярославь, изряди полкь свой || церковь дубоваа згорѣла, якова не бывала, по Володиме(ра) Андреевича посла и по потомъ таковѣй не бывати; а стоала та церРурика Ростиславича, бѣ бо Володимеръ при- ковь 168 лѣть. Князь великій Ростиславь шелъ близь Чернигова съ полкомъ своимъ, Мьстиславичь взя у Святослава у Олговича да и съ Кіевскимъ, и Галичьскаа помочь. И || у Черниговского сына Олга въ Кіевъ, глапрінде выборзѣ Володимерь съ полкомъ сво- голя: « познаютъ его людіе;» имяше бо люимъ, и сташа ждуще Изяслава, а на Половци || бовь кь Святославу велику. Пребывшу же отпусти Берендичь; и ти шедше побиша ихъ, || Олгу у Ростислава два дни въ любви и во а полонъ отъяша, еже взяша около Чрънигова, || чти велицѣй, а на третій день нѣкоторый а самихъ 5 избиша, а иныхъ поимаша, a отъ прежныхъ мужъ Ростиславлихъ, научень прочіи прибѣгоша кь Изяславу, ркуще: || діаволомъ, рече Олгу: «имѣю къ тебѣ слово; «о се рать велика!» Онъ же бѣжа за рѣку, а но аще скажу ти, не повѣси ли кому? » и кляСвятославь, и Володимерь и Рюрикь поидоста ся ему Олегь. Онъ же рече: «хотятъ (т)и няти, (1) Въ подлинникѣ: не постоаху. (2) Тамъ же: изяславль. (3) Тамь же: города; исправл. по Полн. Собр. Аѣт. m. II, стр. 87. (4) Тамъ же: святославль. (5) Тамъ же: а самиихъ. 1160 стерезися. » Олегь же шедъ, рече Ростиславу: || чи, ни Торци, а сего сила велика; поиди вь «мати ми болить, пусти мя кь Чернигову. » Онъ || Бѣлъгородъ, и ту пріидутъ къ тебѣ вси вои. » же много (у)имавь его, отпусти, а того въ себѣ || Онъ же послушавъ ихь, въземъ княгиню, иде къ ни въ помышленіи не имѣяше. Олегъ же при- || Бѣлогороду съ всѣми вои своими, и того же дни шедъ не повѣда того отцу, но отпросися отъ | пріиде къ нему сыновець его Ярославъ Изясланего кь Курску. И присла къ нему Изяславъ вичь съ братомъ (Мстиславомъ), а Ярополкъ 5 Давыдичь о любви', и сложися съ нимъ, уже || Андреевичь иде кь Торьцькому, къ Берендіемъ бо и Всеволодичи сложишася съ нимъ. Се же и Торкомъ, а Ярославь шедъ вь Кіевь, и паслышавь, отецъ его печалень бысть, и рѣша || кы поиде кь Бѣлогороду за Ростиславомъ. Въ мужѣ къ Святославу: «почто жалуеши(ся) на то же время бысть знаменіе въ лунѣ страшно: сыновца и на сына своего, а себе не блюдешь? идяше бо есть чересъ небо, отъ востока до вѣси ли, яко Романь, сынъ Ростиславль, посы- || запада, измѣняющися, нача убывати помалу лаль къ Изяславу, глаголя: даетъ ти батко и вся погыбе; и бысть яко сукно черно, и Черниговь, и ты поживи съ мною въ любви; а потомъ яко кровава, таже яко двѣ лици имѣа, самъ князь великій Ростиславь хотѣль сына твоедино зелено, а другое желто, посреди же еа его поимати, а ты уже власть свою погубилъ || яко два ратна сѣкущися мечми, и у единого еси, дрьжася по Ростислава, онъ ти лѣниво по- || кровь изъ главы идяше, а (у) другого бѣло яко магаетъ. › И тако зліи человѣци свадиша бра- || млеко. Пріиде Изяславъ Давыдовичь кь Бѣлотію, и тако нуждею поведеся Святославь отъ городу, и стоаша около дѣтинца 4 недѣли, а Ростиславли любви къ Изяславу. А Изяславъ || Святославь Олговичь Чрьниговскій присилаше Давыдовичь и Олегь Святославичь 3 съ Половци къ нему, веля миръ взяти или отступити; онъ пріидоста кь Переславлю на Глѣба Юріе- || же рече: «лучши здѣ умру, а прочь не иду, вича, зовуще его съ собою на великого кня- како ми сихъ опять съвъкупити?» Тогда же зя Ростислава; онъ же не иде. И стояща подъ || Мьстиславъ Изяславичь поиде изъ Володимегородомъ 2 недѣли, и не успѣвше ничтоже || ря въ помочь дядѣ Ростиславу и з Галичьвъзвратишася; слышавь бо то князь великій скою помочію; а Рюрикь, сынъ Ростиславль, Ростиславь, поиде на нихь, и побѣгоша. То- ис Торцького съ Володимеромъ Андрѣевиго же лѣта пріиде изъ Царяграда митропо- чемъ, и з Берендѣи, и съ Торки и съ Пелитъ Ѳеодоръ въ Кіевь; посылальбо по него || (че)нѣгы. И сняшася сь Мьстиславомъ у КоРостиславь. Тоя же зыми Изяславь Давыдичъ || телници, и отту(ду) поидоша къ Новугороду, опять посылаль по Половци, и съвъкупяся и быша на Кучари, и начаша проситися насъ ними, и съ Всеволодичи и съ Олгомъ, поиде передь Чрьній Клобуци у Мстислава съзрѣти къ Кіеву; а князь великій съ Андреемъ то- рати Изяславли, а Изяславли сторожи, лико, з. дядею, и съ Кіаны (ста) възлѣ столпіе, ловци дикіе, устергоша рать и прибѣгоша иже бѣ загорожено отъ горы до Днѣпра; и къ нему, повѣдающе рать велику; онъ же часа ту бысть межи ими брань крѣпка зѣло, яко того побѣже, ни полковь не видѣвь. А князь страшно бо и зрѣти. И нача одолѣвати Изя- || великій Ростиславъ выйде изъ города, и съвославъ, и рѣша дружина великому князю Ро- || купися съ братіею, и погонища по нихъ; и стиславу: «братіа ти не поспѣли, ни Беринди- || ту постыгающе многыхъ избываху Половець По (1) На этомъ словѣ, находящемся въ рукописи на оборотѣ 81-го листа, прерывается статья и ея продолженіе опмѣщено на 86-мъ листѣ. (2) Въ подлинникѣ: ростиславъ. (3) Тамъ же, по ошибкѣ: всеволодичь. (4) Тамъ |