1096 || 1094 нигову, на князя Володимера Всеволодича Ма- || нигову, онъ же выбѣжа вь Стародубъ, и принамаха. Онъ же сътвори съ нимь миръ, и иде шедше оступиша его въ градѣ, и стояша 33 вь Переяславль, вь свою отчизну, а Олегь сѣде || дней; онъ же изнемогь, вьсхотѣ мира, и даша въ Черниговѣ, на столѣ отца своего Свято- || ему миръ, ркуще: «иди кь брату Давыду, кь слава Ярославича. Егда бо раздѣлишася тріе || Смоленьску, и съ нимь пріиди къ Кіеву, и Ярославичи всею Рускою землею, взя 1 бол- тамо управу положимъ.» Тогда Бунякь воева шій, Изяславъ, Кіевь и Новогородъ и иные у Кіева; а Олга не пріяша Смолняне, и иде грады Кіевскаго предѣла, рекше западную къ Мурому. Того же лѣта князь великій Свястрану, а Святославу Ярославичу доста- тополкь и Володимеръ побиша Половець у ся Черниговъ и вся страна восточнаа и до Му- Переяславля; ту же убиша Торканя князя, рома, а Всеволоду Переяславль и вся полунощ- тестя Святополча. Пакы второе пріиде Бонякь ная, Po(c)товъ и Бѣлоозеро, и все Поволжіе; къ Кіеву, и многа зла сътвори, и манастырь того ради и пріиде Олегь Святославичь на Во- || Печерскый пограби, а черньци изсѣче, и мнолодимера, занеже то бяше столъ отца его. гы люди изсѣче и поплѣни. Олегь же СвяВъ лѣто 6603. Князь великій Святополкь тославичь оть Смоленска поимъ воа, иде къ и Володимеръ Манамахъ идоша на Давыда || Мурому; и выиде противъ его Изяславъ ВолоСвятославича кь Смоленску, и вдаша ему || димеричь, и бысть имъ бой, и ту убіень Новогородъ. Того же лѣта пріидоша пруси || бысть Изяславь Володимеровичь Манамаховъ; а въ Русь, августа 28. Того же лѣта пріидоша | Олегъ3 сѣде въ Муромѣ4, и поима Ростовци, и Половци вь Переяславль, къ Володимеру, на || Су(з) далци, и Бѣлозерци, и покова ихь, а самъ мирь, Итларъ и Китань, и поби ихъ Во- шедъ взя Суздаль и Ростовь. БОЙ НА КОЛАКлодимирь и всю дружину ихъ. Посла князь шѣ. Слышавъ же то Мьстиславь Володимевеликій Святополкь и Володимеръ Манамахъ || ричь Манамаховь въ Новѣгородѣ, что Олегь кь Олгу Святославичу Черниговьскому, кь Святославичь, дядя его, брата его Изяслава третіему своему брату, зовущи его съ собою || уби, а Муромъ взя, и Суздаль и Ростовь его на Половци; онъ же обѣщася имь, не иде, || отчину, и посла къ нему изъ Новогорода, а сіи безъ него шедше побѣдиша Половець, глаголя: «поиди въ Муромъ вь свою отчину, а моеа отчины останися. » Онъ же того не послуша, но хотяше подъ нимъ и Новгородъ по земли Ростовской дань поча и поимаша вежи ихь и полонь многъ; и оттолѣ бысть имъ ненависть на Олга. Того же лѣта Давыдъ Святославичь, братъ Олговь, иде || пріати, а изъ Новгорода кь Смоленьску; и Новогород- || брати. Поиде же на нь Мьстиславь съ Новогоци послаша по Мстислава Володимерича Мa- || p(од)ци, и пріиде къ Суздалю, а Олегь бѣжа намахова въ Ростовь, и иде кь нимъ. А Изя— къ Мурому; а ко Мстиславу пріиде помочь славь Володимеричь Манамашь иде изъ Кур- || отъ отца его Володимера Всеволодича, изъ ска2 къ Мурому, и пріаша его Муромци. Руси, братъ Вячеславь съ Половци. И бысть Въ лѣто 6604. Князь великій Святополкь имъ бой у Суздаля, на Колакши, въ четвертокъ и Володимерь Всеволодичь послаша кь Олгу || 2 недѣли поста; и побѣже Олегь къ Мурому и Святославичу въ Черниговъ, зовущи его кь къ Рѣзаню, з братомъ Ярославомъ, а МьстиКіеву, хотящи положити межи себе порядъ славъ шедъ по немъ и выгна его оттуду, а грапредъ Кіаны; онъ же не вьсхотѣ ити къ нимъ, ды за себе взя; а Олегь иде кь Смоленску, възбоявся. И поидоша на него ратію кь Чер- || и оттуду смирися з братіею. Въ лѣто 6605. Снидошася вся братіа у Любча на устроеніе мира, князь великій Святополкь, и Володимерь Манамахъ, и Давыдъ Игоревичь Ярославича, Василко Ростиславичь, Володаревь братъ, и Святославича два, Давыдь и Олегь, и рекоша: «почто губимъ землю Рускую, межи себе творячи которы и брани || ны Давыдъ Игоревичь поидео Велицѣ дни, великіе? а Половци землю нашу несутъ раз- || хотя пріяти власть Василькову, и срѣте его но и пусту чинятъ.» И цѣловаша кресть, яко || Володимеръ Ростиславичь, братъ Василковь, быти имъ всѣмъ за одинь, а дръжатися ко- у Бужска, и не смѣ Давыдъ стати противу муждо отчины своея, а въ чюжее не въступа- ему, и затворися въ Бужскѣ; и ту Давыдъ тися; и оттолѣ разыдошася князь великій || отпусти Василка, дасть его брату его ВолоСвятыйполкь къ Кіеву, а съ нимъ Давыдъ || дарю Ростиславичу, и сѣде Василко въ ТереИгоревичь и Василко Ростиславичь; и яша || бовли, а Давыдъ иде къ Володимеру Велиньту Василка князъ великій Святополкь И скому. Тои же весны Василко и Володимерь Давыдъ Игорев(ич)ь, и ведше въ Бѣльгородъ || Ростиславичи идоша на Давыда Игоревича, ослѣпиша его, и оттолѣ везоша его къ Во- || Давыдъ же затворися вь Володимери; они же лодимерю Залѣзькому, и ту его посадиша; взяста градъ Всеволожь, и зажгоста его, а и повелѣ Давыдъ стрещи его 30 мужемъ; || людей иссѣкоша. Посемь же пріидоша къ ищи Сего подлинно инде въ лѣтописцѣ. | Володимерю, и оступивше его, И начаша Слышавъ же се Володимерь Манамахъ, нача тужити о семъ и плакати, и посла по Святославичи, по Давыда и по Олга, и хотяше поити на великого князя Святополка. А князь великій начатъ извѣтъ творити на Давыда Игоревича, рече: «яко тъй мнѣ повѣдалъ : || яко хощетъ тя убити Василко, а грады твоа взяти себѣ, а сложился есть (съ) Володиме- Въ лѣто 6607. Князь великій Святополкь ромъ; и язъ своеа головы блюлъ, а слѣпилъ его иде на Давыда Игоревича, онъ же бѣжа въ Давыдъ, а не язъ.» Онѣмъ же въсхотѣвшимъ || Ляхы, и тамо дасть Володиславу 50 гривень на него за Днѣпрь, Святополкь же въсхотѣ бѣ— || злата, хотя отъ него помощи; а князь великій жати, и не даша ему Кіане; а къ Володимеру || такоже посла дары многы. Ляхове же отпупослаша съ молбою матерь его, Всеволожу стиша, льстяще Давыду: «аще на тя поидетъ, княгиню, и митрополита Николу. Князь же мы ти поможемъ. » Онъ же шедь сѣде ВолодиВолодимерь послуша ихъ, и рече имъ: «аще се мери, а князь великій пріиде на него, и стоа все зло сътвориль Давыдъ, то шедъ Князь седмь недѣль, Давыдъ же, умоливъ его, выйде великій Святополкь ими его, или прожени, а изъ града Володимера въ Червень; а князъ вемы кровопролитіа не хотимъ.» Князь же вели- ликій вніиде въ градъ Володимерь въ великую кій сице обѣщася, и тако мирь сътвориша. || суботу. Прогнавь же князь великій Святополкь Князь великій Святополкь Изяславичь съ Во- || Изяславичь Давыда Игоревича, и хотѣ ити лодимеромъ Всеволодичемъ Манамахомъ1 хотѣ— на Василка и Володимера Ростиславичевъ, ша ити на Давыда? Игоревича про Василка, 1097 просити Туряка, Лазаря и Василя, яко тѣ намолвили Давыда на ослѣпленіе Василково; и выда ихъ Давыдъ и не хотя, они же повѣсиша ихъ и разстрѣляша, и мирь въземше отъидоша. Того же лѣта погорѣ оньполь, а въ 3 день дѣтинець згорѣ городъ: и Лукину чадь избыша. (1) Въ подлинникѣ: мананамахомъ. (2) Тамъ же: ити на давыда ити. (3) Тамъ же: къ нему. 1103 1099 они же слышавше идоша противу ему. Егда яко миноваху Боняка, онъ же нача въ тылъ бо шелъ Святополкь на Давыда, тогда къ къ || сѣщи ихъ, Альтонопа противу и обратися, и нимъ кресть цѣлова, глаголя: « иду на Давыда, || тако избыша ихъ, а прочимь того невѣдущимъ. а съ вами миръ имѣти хощу и любовь;» и преступивь крестное цѣлованіе, надѣяся на множество вой. Съступившимъ же ся обѣма полкомъ, и Василко възвыси честный кресть, глаголя: «сего еси цѣловалъ;» и мнози же ви тославича; и посади князь великій Святополкь И такоже и прочаа полкы избыша, повабли– вающи за собою; и избиша ихъ многое множьство, и бискупа ихъ Тупана убиша, а иніи въ Вагру и въ Сану истопоша, и погнаша по нихъ два дни; бѣ же ихъ тогда изгыбло дѣша кресть надъ Василкомъ на облацѣ всѣхь 40,000. Ярославець же Святополчичь възвысившеся велми. И одолѣша Ростиславичи | бѣжа въ Ляхы, а Давыдь Игоревичь иде Святополку, и не гнаша по немъ, и осташа ис Червеня къ Володимерю на Мстислава на межи. А князь великій Святополкь бѣжа || Святополчича, онъ же затворися въ градѣ, къ Володимерю, а съ нимь сынове его Мьсти- || и ту устрѣлиша его съ забралы, и тако умре. славъ и Ярославъ, и Ярославъ сынь Яро- А на Давыда прінде ту Святоша Давыдовичь полчь брата его, и Святоша Давыдовичь Свя- || Черниговского, а съ нимь Путятя, а Давыду спящу въ полдень, и внезаапу начаша сѣщи сына своего Мьстислава въ Володимерѣ, а вои его; Давыдъ же бѣжалъ въ Половци, и сына Ярослава посла по Угры. Въ то же вре- || срѣтеся сь Бонякомъ, и воротився пріиде на мя прінде Давыдь Ростиславичь изъ Ляховь, || Святошу къ Луцьску, и сътвори Святоша съ и посади княгиню свою у брата у Володаря, || нимъ мирь, и иде кь отцу, кь Чернигову, а самъ иде въ Половцѣ. Ярославъ Свято- къ Давыду Святославичу, а Давыдъ вніиде полчичь пріиде къ Перемышлю, и воева подъ въ градь Луческь, и оттуду иде къ Володинимъ съ Угры съ королемъ Колманомъ и з мерю, и сѣде въ немъ, 6608, а во Но(во)гобискупи, и сташа по Вагру около Перемыш- || родскомъ 601 постави2. Того же лѣта князь ля; а Володарь Ростиславичь затворися въ Мастиславъ 3 Володимеровичь Манамаховь заградѣ. А братъ его Давыдъ срѣте Боняка, и ложи въ Новѣгородѣ церковь каменну Блаворотися съ нимъ, и въ ночи Бонякь провы || говѣщеніе на городищи. волческы, и противь его мнози вльци отвыша- Въ лѣто 6609. Преставися князь Всеся, и рече Бонякь Давыду: побѣда будетъ на славъ Брячиславичь Полотскій, априля 14. з Бонякомъ 300 || Того же лѣта заложи Володимерь Манамахъ Половець, а з Давыдомь 100, и раздѣли въ Смоленсцѣ церковь святую Богородицу, ихъ на три полки, поиде на Угры; и пусти || епископью3. изгономъ Алтонопу съ 50 человѣкъ напередъ, а Давыда постави подъ стягомъ въ полкь 300 человѣкъ, а самъ раздѣлися на двѣ части, || по 50 на сторону. Угры же исполчившеся стояху, бѣ же ихь сто тысячь, И сташа полки промежь себе далече. Альтонопа же пригнавь кь прьвой заставѣ, и пусти на нихъ по стрѣлѣ, и побѣже, а они по нихъ погнаша; Угры заутра.» Бысть же འ Въ лѣто 6610. Преставися Ярославь Ярополчичь. Того же лѣта родися Володимеру Манамаху сынъ Андрей, августа 11; даша ему имя въ 18 августа, Андрей стратилать. Въ лѣто 6611. Князь великій Михайло Святополкь, и Володимерь Манамахъ, и Давыдъ Святославичь, и Давыдъ Всеславичь, и Мьстиславь, Игоре(вь) внукь Ярославича, Ярополкь (1) Въ подлинникѣ: мирѣ. (2) Тамъ же въ этомъ мѣстѣ, по видимому, пропускь. (3) Тамъ же: мѣстпславъ въ. Володимеречь Манамаховъ идоша на Половци въ Кіевѣ церковь архаггела Михаила, злато- 1103 за Сутень; и ту прьвое убиша въ сторожехь || верху, въ свой аггель. Альтонопу, и потомъ ступишася Половци, и Въ лѣто 6617. Бысть вода велика въ Днѣпоможе Богъ княземъ Рускымь; и убиша ту || прѣ, и въ Деснѣ, и въ3 Припеты. Того же единехъ князей 20 числомъ, а имѣніе ихь лѣта кончаша трапезу въ Печерскомъ манавзяша. Въ лѣто то же побѣдиша Ярослава || стѣрѣ. Мордва, въ Муромѣ, Святославича. Того же лѣта съврыши Мьстиславъ церковь Благовѣщенія, на городищи, въ Новогородѣ. Въ лѣто 6612. Пріиде митрополитъ НикиФорь въ Кіевь, декабря 7. Того же мѣсяца 13 преставися Вячеславь Ярополчичь Изяславича. Того же лѣта родися великому князю Святополку сынь Брячиславь. || Въ лѣто 6618. Прінде архіепископь Ивань въ Новогородъ, мѣсяца декабря въ 20, поставлень митрополитомъ Никифоромъ. Въ лѣто 6619. Князъ великый Святополкь, и Володимерь Манамахъ, и Давыдъ Святославичь съ сыномъ Ростиславомь, и Давыдъ Игоревичь, Всеволодъ и Святославь Олговичи, Ярославь Святополчичь, Мьстиславь и АроСвятоша. Въ лѣто 6613. Князь Святоша Да- полкь Володимеричи полкь Володимеричи Манамаховы, и просто выдовичь Святославича пострижеся въ чрьнци и вся земля Рускаа, кійждо съ своею силою, нарече(нъ) бысть Николае, февряля 17, на 1 па- идоша на Половци, и поимаша грады ихъ мять великомученика Ѳеодора Тирона. Того же || Шаруканъ и Зугровъ по Дону. Слышавъ же лѣта поставлени быша т(р) и епископи: Лазарь || сіе Половци поидоша противу имь, и побѣдиша Переяславлю, Амфилохіе Володымерю Велинь- ихъ Русь, марта 24, на потоцѣ Дегеявъ. скому, третій Мина, митрополитомь Никифо- || Пакы же, вь 27 марта же, пріиде многое ромь. Того же лѣта идоша Новогородци въ множество Половець, тмы тмами; и поможе Ладогу воевати, и погорѣша въ Кіевѣ хоромы || Богъ Рускымъ княземь. Того же лѣта погоотъ ручіа, мимо Славно, до святаго Иліи. рѣ Подоліе въ Кіевѣ, и Черниговъ, и Смоленескь и Новогородъ. Того же лѣта преставися архіепископь Черниговскій Иванъ. Того же лѣта Мъстиславь съ Новогородци ходи на Въ лѣто 6620. Преставися Давыдъ Игоревичь Смоленского, внукь великого князя Яро Въ лѣто 6614. Князь великы Михайло Святополкь, и Володимеръ Всеволодичь Манамахъ, и Олегь Святославичь, Мъстиславь, Святославь, Ярополкь и Вячеславь идоша на Половци, || Очелу. на Дунай2, и побиша ихъ; и убиша Таза, Бонякова брата, и иныхъ многыхъ, а иныхъ много поимаша. Того же лѣта князь Володимеръ Манамахъ жены сына своего Георгіа Долгорукого, поня за него Аепину дочерь Половчинову, Асеневу внуку. || слава. Въ лѣто 6621. Преставися князь великій Михаилъ Святополкь Изяславичь, внукъ великого князя Ярослава, априля 20; и сѣде въ *Въ лѣто 6615. Трясеся земля, февраля 5. Кіевѣ на великомь княженіи князь великій Въ лѣто 6616. Преставися архіепископь || Володимеръ Манамахъ Всеволодичь ЯрослаНовогородский Никита, мѣсяца генуаря 30; а вича. на весну почаша писати святую Софію, въ Но- КНЯЖЕНІЕ ВЕЛИКОГО Князя ВладиМЕРА вѣгородѣ, стяженіемъ святаго владыкы. Тои || ВСЕВОЛОДИЧА Манамаха. Въ лѣто 6621. же весны князь великый Святополкь заложи Ходи Ярославь Святополчичь на Ятвягы; и (1) Въ подлинникѣ: и на. (2) Въ Полн. Собр. Лют. т. I, стр. 120: къ лубну. (3) Тамъ же передъ этимъ написано на полѣ: трусъ. (4) Тамъ же: представися. (3) Тамъ же: вы. 1113 1119 1113 пришедъ съ войны, поятъ дщеръ Мъстисла- || дѣ посади сына своего Всеволода на столѣ. влю. Того же лѣта побѣди Мьстиславь1 Во- || Того же лѣта бысть знаменіе у святой Солодимеричь съ Новогородци Чюдь на бору. || Фіи отъ грома, маа 14, въ часъ 10; вечерню Того же лѣта князь великій Володимеръ же- поющимъ, единь отъ діакь зараженъ бысть ни сына своего Романа у Володаря Ростислаотъ грома, а клиросъ весь и люди падоша вича. Того же лѣта Мьстиславь2 Володимеричь || ниць, но вси живи; а на вечерь бысть зназаложи въ Новѣгородѣ церковь святаго Нико- || меніе въ лунѣ. Того же лѣта игумень Антоній лы на торговищи, на княжи дворѣ; и погорѣ || заложи церковь каменну святую Богородицу оньполь, на сей же сторонѣ городъ кромный. || въ манастырѣ. Того же лѣта преставися НовоВъ лѣто 6622. Преставися Святославь Во- || городскій посадникъ Добрыня. Того же лѣта лодимеричь 3 Манамаховъ, въ Переяславли. || ходи князь великій Володимеръ Манамахь на Того же лѣта постави Никифорь митропо- || Ярослава Святополчича, къ Володимеру; онъ литъ Феоктиста епископа Чернигову. Того же доби ему челомъ. Того же лѣта князь же лѣта Мъстиславь Володимеровичь Мана- || великій жени своего Андреа, поа за машь заложи Новогородъ боле прьваго; а него внуку Тугурканя, князя Половецкаго. посадникь Ладожскый Павель заложи городь Въ лѣто 6626. Ярославь Святополчичь отсла Ладогу камень. Въ се же лѣто преставися Ро- отъ себе жену свою, дщерь Мьстиславлю, Вомань Всеславичь и Мъстиславъ, внукь Игоревь. || лодимерю внуку; про то поиде на нь князь Въ лѣто 6623. Съвокупишася братіа, князи великій Володимерь из дѣтми къ ВолодиРусскіе, въ Вышегородѣ, князь великій Во- || меру, онъ же убѣже вь Угры, и бояре его лодимерь, Олегь Святославичь, и Давыдь, отступиша отъ него. Князь великій же посла въ брать его, и вся Рускаа земля, и освятиша || Володимеръ сына своего Романа, онъ же церковь каменну мая 1; а въ 2 день при- || преставися тамо; и посади князь великій друнесоша святыхъ мученикь Бориса и Глѣба, || гаго сына, Андрѣа. Того же лѣта престаиндикта 8. Того же лѣта бысть знаменіе въ солнци и погибе августа 1. Того же мѣсяца въ 18 преставися Олегь Святославичь; а у Мстислава, въ Новогородѣ, изомроша конѣ вси и дружины его. Того же лѣта заложи Войгость церковь святаго Ѳеодора Тирона, априля 284. || вися Новогородскій посадникъ Дмитръ За- Въ лѣто 6624. Иде Мьстиславь Володи– || Даньслава и Ноздречю, и меричь съ Новогородци на Чюдь, И взя || Ставра, и заточи а вся. Медвѣжу Голову, на 40 святыхъ. на сочкаго на Въ лѣто 6627. Повелѣніемъ князя Всево Въ лѣто 6625, марта 17, князь Мьстиславъ лода Мьстиславича, внука Манамахова, КиВолодимеричь иде изъ Новогорода кь Кіеву, || ріакь игумень заложи въ Новѣгородѣ церкъ отцу, княживъ 22 лѣта по Давыдѣ Свя- ковь святаго Георгіа, манастырь Юріевъ. Тотославичи. И дасть ему отецъ Бѣльгородъ, го же лѣта умре посадникъ Костянтинъ Мonпонеже посылалъ по него; a Въ Новѣгоро- || сеевичь. Того же лѣта сверьшена бысть церкви (1) Въ подлинникѣ: мьстиславль. (2) Тамъ же: мъстиславь въ. (3) Тамъ же: вовълодимеричь. (4) Тамъ же на этомъ словѣ, находящемся на оборотѣ 71-го листа, прерывается статья и продолженіе ел помѣщено на |