 ... 14. But, when there are two sacred texts, apparently inconsistent, both are held to be law ; for both are pronounced by the wise to be valid and reconcilable ; 15. Thus in the Veda are these texts : " let the sacrifice be when the sun has arisen...  Works - Стр. 107авторы: Sir William Jones - 1807Полный просмотр - Подробнее о книге
 | Manu (Lawgiver) - 1796 - Страниц: 442
...But, when there are two facred texts, ap-t c parcntly inconfijlent, both are held to be law ; fo»; ' both are pronounced by the wife to be valid, ' and...has arifen," and, " before it has rifen," and, "when nehherfun ' nor ftars can be feen :" the facrifice, therefore, ' may be performed at any or all of... | |
 | James Mill - 1817 - Страниц: 700
...subsect. 34. J Laws of Menu, ch. ix. 214. $ " When there are two sacred texts, apparently inconsistent, both are held to be law, for both are pronounced by the wise to be valid and reconcileable. Thus in the Veda are these texts : Let the sacrifice be when the... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - Страниц: 490
...authority is divine revelation ; 14. ' But, when there are two sacred texts, appa' rently inconsistent, both are held to be law ; for both ' are pronounced by the wise to be valid and recon' cilable ; 15. < Thus in the Feda fire these texts: " let the " sacrifice... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - Страниц: 488
...authority is divine revelation ; 14. ' But, when there are two sacred texts, appa' rentty inconsistent, both are held to be law ; for both ' are pronounced by the wise to be valid and recon' cilable ; 15. ' Thus in the Feda are these texts: " let the " sacrifice... | |
 | Robert Rickards - 1829 - Страниц: 682
...inconsistencies or opposite enactments : " When " there are two sacred texts, apparently inconsistent, both are " held to be law; for both are pronounced by the wise to be " valid and reconcileable. Thus in the Veda are these texts ; " Let the sacrifice be when... | |
 | William Hook Morley - 1850 - Страниц: 1080
...order to fulfil the precept of Menu — " When there are two sacred texts apparently inconsistent, both are held to be law, for both are pronounced by the wise to be valid and reconcileable.1 The following account of the Digests might perhaps have included... | |
 | Jagannát'ha Tercapanchánana - 1864 - Страниц: 510
...fulfil the precept of their great lawgiver, " When there are " two sacred texts apparently inconsistent, both are held " to be law ; for both are pronounced by the Wise to be " valid and reconcileable."f From various digests, and from commentaries on the institutes... | |
 | Shama Churun Sircar - 1867 - Страниц: 1246
...to reject any of them, for MANU enjoins : " when there are two sacred texts apparently inconsistent, both are held to be law ; for both are pronounced by the wise to be valid and reconcilable." Under such circumstances a reconciliation of the contradictions... | |
 | Manu, Graves Champney Haughton - 1869 - Страниц: 366
...authority is divine revelation ; 14. But, when there are two sacred texts, apparently inconsistent, both are held to be law ; for both are pronounced by the wise to be valid and reconcilable ; 15. Thus in the Veda are these texts : " let the sacrifice be when... | |
 | Henry Thomas Colebrooke - 1873 - Страниц: 578
...fulfil the precept of their great lawgiver ; " When there are two sacred "texts apparently inconsistent, both are held to be law; for "both are pronounced by the wise to be valid and reconcile"able."2 From various digests, and from commentaries on the institutes... | |
| |
