| Jean Le Clerc - 1701 - Страниц: 650
....CHAP. xr. a Now when John had heard in the prifon the works of Chrift, he fenc two of his difciples, 16 And there came a fear on all : and they glorified God, laying, That a great prophet is rifen up among us ; and, That God hath vifited his people. 17 And this... | |
| John Locke - 1721 - Страниц: 334
...theet i$.Arife. And he that was dead, fat up and began to fpeak : and he delivered him to his Mother. 16. And there came a fear on all ; and they glorified God, faying, that a great prophet is rifen up among m ; and that 1 7- God hath vifited bis people. A nd... | |
| Edward Harley - 1735 - Страниц: 798
...thee, ARISE. 15. And he that was DEAD fat up, and began to SPEAK : and he delivered him to his Mother. 16. And there came a Fear on all, and they GLORIFIED God, faying, That a great PROPHET is rifen up among us: and, That God hath VISITED his People. 17. And this... | |
| William Darrell - 1736 - Страниц: 340
...touched the bier, (and they that hare him flood ft ill) and he faid, Young man, I fay unto thee, Arife. 16. And there came A fear on all : and they glorified God, faying, Thot a great prophet is rifen up among us ; and, that God hath -vifited his people. The MORAL... | |
| 1802 - Страниц: 374
...thee, Arise. 15 And he diat was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there came a fear on all : and they glorified...great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people. 1 7 Aiiclthisrumourof him went forth throughout all Judea, and throughout... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - Страниц: 324
...thee, " Arise." And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. And there came a fear on all: and they glorified God,...great prophet is risen up among us; and, That God hath. visited b his people. And this rumour of him * went forth throughout all Judea, and throughout... | |
| 1804 - Страниц: 476
...thee, Arise. 15 And he that was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there came a fear on all : and they glorified...great Prophet is risen up among us ; and, That God hath visited his people. 17 And this rumour of him Went forth throughout all Judea, and throughout... | |
| 1804 - Страниц: 438
...thee, Arise. 1 5 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there came a fear on all : and they glorified...great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people. 17 And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout... | |
| Ralph Williston - 1806 - Страниц: 436
...thee, arise." And he that •was dead sat up, and began to speak. And HI delivered him to his mother. And there came a fear on all: and they glorified God, saying : Thr: a, great prophet is risen up among u«; and that God fmIl"visited his people. And this rumour... | |
| 1807 - Страниц: 570
...thee> Arise. 1.5 And he that was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there came a fear on all : and they glorified...up among us ; and, That God had visited his people. 17 And this rumour of him went forth throughout all Juilea, and throughout all the region round about.... | |
| |