Mais je n'entends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cachent : c'est le rebours de mon dessein, qui ne veux faire montre que du mien, et de ce qui est mien par nature ; et si je m'en fusse creu, à tout hazard, j'eusse parlé tout fin seul. Essais de Michel de Montaigne - Стр. 106авторы: Michel de Montaigne - 1823Полный просмотр - Подробнее о книге
| Michel de Montaigne - 1827 - Страниц: 548
...Arriver. tends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cachent 5 ' : c'est le rebours de mon desseing,* 93 qui ne veulx faire montre que du mien et de ce qui...; et si ie m'en feusse cru, à tout hazard i'eusse parle tout fin seul. le m'en charge de plus fort touts les iours, oultre ma proposition et ma forme... | |
| Michel de Montaigne - 1828 - Страниц: 402
...i'ai donné à l'opinion publicque , que ces parements empruntez m'accompaignent , mais ie n'entends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cachent : c'est...ce qui est mien par nature ; et si ie m'en feusse creu , à tout hazard i'eusse parlé tout fin seul. le m'en charge de plus fort touts les iours , oultre... | |
| Louis Étienne - 1849 - Страниц: 262
...j'ai donné à l'opinion publicque , que ces paremens empruntez m'accompaignent ; mais je n'entends pas qu'ils me couvrent, et qu'ils me cachent : c'est...du mien , et de ce qui est mien par nature ; et si je m'en feusse cru , à tout hazard , j'eusse parlé tout fin seul. Je m'en charge de plus fort touts... | |
| Louis Étienne - 1849 - Страниц: 262
...j'ai donné à l'opinion publicque , que ces paremens empruntez m'accompaignent ; mais je n'entends pas qu'ils me couvrent, et qu'ils me cachent : c'est...du mien , et de ce qui est mien par nature ; et si je m'en feusse cru , à tout hazard , j'eusse parlé tout fin seul. Je m'en charge de plus fort touts... | |
| Michel de Montaigne - 1853 - Страниц: 740
...i'ay donné à l'opinion publicque , que ces parements empruntez m'accompaignent ; mais ie n'entends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cachent : c'est...que du mien , et de ce qui est mien par nature ; et s ie m'en feusse cru, à tout hazard i'eusse parté tout fin seut. le m'eu charge de plus fort touts... | |
| Michel de Montaigne - 1854 - Страниц: 526
...i'ay donné à l'opinion pnblirque. que ces parements empruntez m'aeeompuigueiit; mais ie n'entends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cachent : c'est...mien et de ce qui est mien par nature-, et si ie m'en fcusse cru, à lout hazard i'eusse parlé tout fin seul. ?e m'eu charge de plus fort touts las io-rs',... | |
| Michel de Montaigne - 1860 - Страниц: 752
...i'ay donné à l'opinion publicque , que ces parements empruntez m'accompaignent ; mais ie n'entends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cachent : c'est...m'en feusse cru, à tout hazard i'eusse parlé tout lin seul. le m'eu charge de plus fort touts les iours, oultrc ma proposition et ma forme premiere,... | |
| Michel de Montaigne - 1875 - Страниц: 444
...je n'y ay fourny du mien que le filet à les joindre. c'est le rebours de mon dessein, qui ne veux faire montre que du mien, et de ce qui est mien par nature; et, si je m'en fusse creu, à tout hazard j'eusse parlé tout fin seul. Tel allegue Platon et Homere, qui... | |
| Michel de Montaigne - 1877 - Страниц: 348
...n'entends pas qu'ils me couvrent et qu'ils me cacbent : c'est le rebours de mon desseiug, qui ne veuli faire montre que du mien , et de ce qui est mien par nature ; et si ie m'eu feusse cru, à tout bazard i'eusse parté tout fin seut. le m'eu cbarge de plus fort touts les... | |
| Pierre Villey - 1908 - Страниц: 590
...lieu d'être singulièrement surpris d'une si complète transformation. « Je ne « veux», disait-il, «faire montre que du mien, et de ce qui est mien, « par nature... Sans peine et sans suffisance, ayant mille volumes « de livres autour de moy en ce lieu où j'escris,... | |
| |