And, calling sinful man to pray, Loud, long, and deep, the bell had tolled: 6. The right-hand horseman, young and fair, 7. He waved his huntsman's cap on high, To match the princely chase afford?"3. "Cease thy loud bugle's clanging knell," Cried the fair youth with silver voice; "And for Devotion's choral swell, Exchange the rude unhallowed noise. 9. "To-day, the ill-omened chase forbear, Yon bell yet summons to the fane; To-day the Warning Spirit hear, To-morrow thou mayst mourn in vain."10. "Away, and sweep the glades along!" The Sable Hunter hoarse replies; "To muttering monks leave matin-song, And bells, and bocks, and mysteries.' 11. The Wildgrave spurred his ardent steed, And, launching forward with a bound, "Who, for thy drowsy priestlike rede, Would leave the jovial horn and hound? 12. "Hence, if our manly sport offend! With pious fools go chant and pray :- 13. The Wildgrave spurred his courser light, Each Stranger Horseman followed still. Hark, forward, forward! holla, ho!" 15. A heedless wretch has crossed the way; Still, "Forward, forward!" On they go. 16. See, where yon simple fences meet, A field with autumn's blessings crowned; 17. "O mercy, mercy, noble lord! Spare the poor's pittance," was his cry, 18. Earnest the right-hand Stranger pleads, "Hark forward, forward, holla, ho!" 20. So said, so done :-A single bound Clears the poor labourer's humble pale; 21. And man, and horse, and hound, and horn, While, joying o'er the wasted corn, Fell Famine marks the maddening throng. 22. Again up-roused the timorous prey Scours moss, and moor, and holt, and hill; 23. Too dangerous solitude appeared ; His harmless head he hopes to shroud. 25. Full lowly did the herdsman fall ;- 27. "Unmannered dog! To stop my sport Vain were thy cant and beggar whine, Though human spirits, of thy sort, Were tenants of these carrion kine !"28. Again he winds his bugle-horn, "Hark forward, forward, holla, ho!" And through the herd, in ruthless scorn, He cheers his furious hounds to go. 29. In heaps the throttled victims fall; Down sinks their mangled herdsman near; 30. With blood besmeared, and white with foam, The humble hermit's hallowed bower. 31. But man, and horse, and horn, and hound, Fast rattling on his traces go; The sacred chapel rung around With, "Hark away; and, holla, ho!" 32. All mild, amid the rout profane, 33. The holy hermit poured his prayer ;- "The meanest brute has rights to plead, Be warned at length, and turn aside."- 35. "Holy or not, or right or wrong, Thy altar, and its rites, I spurn; Not sainted martyrs' sacred song, Not God himself, shall make me turn!"- 37. And horse, and man, and horn, and hound, 38. Wild gazed the affrighted Earl around; 39. He listens for his trusty hounds; No distant baying reached his ears : The quickening spur unmindful bears. 42. 43. Apostate Spirits' hardened tool! "Be chased for ever through the wood, God's meanest creature is his child." 44. 'Twas hushed: One flash, of sombre glare, With yellow tinged the forests brown; Up rose the Wildgrave's bristling hair, And horror chilled each nerve and bone. 45. Cold poured the sweat in freezing rill; A rising wind began to sing; And louder, louder, louder still, Brought storm and tempest on its wing. 46. Earth heard the call ;--Her entrails rend; From yawning rifts, with many a yell, Mixed with sulphureous flames, ascend The misbegotten dogs of hell. 47. What ghastly Huntsman next arose, 48. The Wildgrave flies o'er bush and thorn, 49. With wild despair's reverted eye, Close, close behind, he marks the thong, 50. Still, still shall last the dreadful chase, 51. This is the horn, the hound, and horse, 52. The wakeful priest oft drops a tear WILLIAM AND HELEN. In the preface to the edition published anonymously in 1796, Sir Walter Scott says:-"The first two lines of the forty-seventh stanza, descriptive of the speed of the lovers, may perhaps bring to the recollection of many a passage extremely similar, in a translation of 'Leonora,' which first appeared in the Monthly Magazine.' In justice to himself, the translator thinks it his duty to acknowledge that his curiosity was first attracted to this truly romantic story, by a gentleman, who, having heard 'Leonora' once read in manuscript, could only recollect the general outlines, and part of a couplet which, from the singularity of its structure and frequent recurrence, had remained impressed upon his memory. If, from despair of rendering the passage so happily, the property of another has been invaded, the translator makes the only atonement now in his power, by restoring it thus publicly to the rightful owner." I. FROM heavy dreams fair Helen rose "Alas, my love, thou tarriest long! 2. With gallant Frederick's princely power 3. With Paynim and with Saracen 4. Our gallant host was homeward bound Green waved the laurel in each plume, 5. And old and young, and sire and son, 6. Full many a maid her true love met, And fluttering joy in tears and smiles |