 | William Wordsworth - 1807 - Страниц: 180
...drew; He being all the while before me full in view. As a huge Stone is sometimes seen to lie Couch'd on the bald top of an eminence; Wonder to all who...seems a thing endued with sense : Like a Sea-beast crawl'd forth, which on a shelf Of rock or sand reposeth, there to sun itself. Such sceni'd this Man,... | |
 | William Wordsworth - 1807 - Страниц: 358
...drew; He being all the while before me full in view. As a huge Stone is sometimes seen to lie Couch'd on the bald top of an eminence ; Wonder to all who...espy By what means it could thither come, and whence j So that it seems a thing endued with sense : Like a Sea-beast crawl'd forth, which on a shelf Of... | |
 | William Wordsworth - 1815 - Страниц: 416
...motionless : To the Pool's further margin then I drew ; He being all the while before me full in viewAs a huge Stone is sometimes seen to lie Couched on the...on a shelf Of rock or sand reposeth, there to sun itself. Such seemed this Man, not all alive nor dead, Nor all asleep ; in his extreme old age : His... | |
 | William Wordsworth - 1815 - Страниц: 442
...picture compared with that produced by their being thus connected with, and opposed to, each other ! " As a huge Stone is sometimes seen to lie Couched on...espy By what means it could thither come, and whence j So that it seems a thing endued with sense, Like a Sea-beast crawled forth, which on a shelf Of rock... | |
 | William Wordsworth - 1820 - Страниц: 372
...of Heaven I saw a Man before me unawares : The oldest Man he seemed that ever wore grey hairs. K 4 As a huge Stone is sometimes seen to lie Couched on...endued with sense : Like a Sea-beast crawled forth, that on a shelf Of rock or sand reposeth, there to sun itself; Such seemed this Man, not all alive... | |
 | William Wordsworth - 1827 - Страниц: 412
...of Heaven I saw a Man before me unawares : The oldest Man he seemed that ever wore grey hairs, o 4 As a huge Stone is sometimes seen to lie Couched on...endued with sense : Like a Sea-beast crawled forth, that on a shelf Of rock or sand reposeth, there to sun itself; Such seemed this Man, not all alive... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1836 - Страниц: 408
...and alone, on the side of a mountain, so as to verify the beautiful description of the poet, — " As a huge stone is sometimes seen to lie Couched on...to all who do the same espy, By what means it could hither come, or whence ; So that it seems a thing endued with sense, Like a sea-beast crawled forth,... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1842 - Страниц: 542
...seuls isolés sur le flanc d'une montagne, de manière à vérifier la belle description du poète: As a huge stone is sometimes seen to lie Couched on the bald top of an eminence , Wonder to ail \vho do the same cspy, liy what meaus it could hither come, or whencc; So (bat it seems a thing... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1842 - Страниц: 536
...seuls isoles sur le flanc d'une montagne, de manière à vérifier la belle descripiion du poète : As a huge stone is sometimes seen to lie Couched on the Iml'l top of an eminence, Wonder to ail who do the same espy, By what meaus it could hither come. or... | |
 | William [poetical works Wordsworth (selections]) - 1843 - Страниц: 278
...eye of heaven, I saw a man before me unawares ; The oldest man he seemed that ever wore grey hairs. As a huge stone is sometimes seen to lie Couched on the bald top of an eminence ; Wonder to all that do the same espy, By what means it could thither come and whence, So that it seems a thing endued... | |
| |
As a huge stone is sometimes seen to lie Couched on the bald top of an eminence ; Wonder to all who do the same espy, By what means it could thither come, and whence; So that it seems a thing endued with sense : Like a sea-beast crawled forth, that on... 
