 | Geoffrey Chaucer - 1868 - Страниц: 784
...shaply / for to been an Alderman 372 flor catel hadde they ynogh arid rente And eek hir wyues wolde if wel assente And elles certeyn / were they to blame It is ful fair / to been ycleped ma Dame 376 And goon to vigilies / al bifore And haue a Mantel roiall iche y bore A Cook they hadde... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - Страниц: 766
...the wisdom that he kan9 Was shaply for to been an alderman. For catel 1o hadde they ynogh and rente, And eek hir wyves wolde it wel assente ; And elles...to vigilies al bifore, And have a mantel roialliche ybore. A COOK they hadde with hem for the nones " To boille the chiknes with the marybones 12 380 1... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - Страниц: 738
...the wisdom that he kan 9 Was shaply for to been an alderman. For catel 10 hadde they ynogh and rente, And eek hir wyves wolde it wel assente ; And elles...to vigilies al bifore, And have a mantel roialliche ybore. A COOK they hadde with hem for the nones n To boille the chiknes with the marybones 12 380 1... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - Страниц: 712
...Was shaply / for to been an Alderman ffor catel hadde they ynogh and rento And eek hir wyues woldo if wel assente And elles certeyn / were they to blame It is ful fair / to been ycleped ma Dame And goon to vigilies / al bifore And haue a Mantel roialliche ybore A Cook they hadde with... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - Страниц: 742
...the wisdom that he kan 8 Was shaply for to been an alderman. For catel 16 hadde they ynogh and rente, And eek hir wyves wolde it wel assente ; And elles certeyn were tiiey to blame. It is ful fair to been ycleped Madame, And goon to vfgifies al bifore, And have a mantel... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1882 - Страниц: 44
...been an alderman; For catel hadde they ynogh and rente, And eek hir wyues wolde it wel assente, 375 And elles, certeyn, were they to blame: It is ful fair to been ycleped 'ma dame' And goon to vigilies al bifore And haue a mantel roialliche ybore. A cook they hadde with... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1886 - Страниц: 288
...that he can, Was shaply for to ben an alderman. For catel hadde they inough and rente, And eek here wyves wolde it wel assente ; And elles certeyn were they to blame. 375 It is ful fair to ben yclept madame, And gon to vigilies al before, And han a mantel roialliche... | |
 | Jean Roemer - 1888 - Страниц: 714
...hire; 13,750, I hope par mafoy; 13,819, Now hold your mouth pour charite, and in the following lines : and elles certeyn were they to blame : it is ful fair to been yclep<rd ma dame, And sikerly she was of great desport, and ful plesaunt and amyable of port ; and... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - Страниц: 508
...for the wisdom that he kan Was shaply for to been an alderman. For catel hadde they ynogh and rente, And eek hir wyves wolde it wel assente ; And elles certeyn were they to blame. 375 It is ful fair to been y-cleped Madame, 359. countour, auditor; a om. 365. geere, clothing. E3.... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1896 - Страниц: 346
...ynogh and rente, And eek hir wyves wolde it wel assente ; And elles certeyn were they to blame. 375 It is ful fair to been y-cleped Madame, And goon to vigilies al bifore, And have a mantel roialliche y-bore. The Cook A COOK they hadde with hem for the nones, To boille the chiknes with the marybones... | |
| |
Everich, for the wisdom that he kan, Was shaply for to been an alderman. For catel hadde they ynogh and rente, And eek hir wyves wolde it wel assente; And elles certeyn were they to blame. It is ful fair to been ycleped "madame," And goon to vigilies... 
