 | 1873 - Страниц: 982
...грамматиКой я исКони былъ въ КаКомъ-то разлад*, не ум'вя приминать ее Къ нашему языКу и чуждаясь...по КаКому-то темному чувству опасешя чтобъ она не сбила съ толКу, не ошКолярила, не ствсвила... | |
 | Vladimir Ivanovich Dalʹ - 1880 - Страниц: 820
...словаря искони былъ въ кахомъ-то разладе, не умея применить ее къ нашему языку и чуждаясь...по какому-то темному чувству опасешя, чтобы она не сбила его съ толку, не ошколярила,... | |
 | 1882 - Страниц: 1020
...въ «Напутномъ слове > къ Словарю, — не ум*я применить ея къ нашему языку и чуждаясь ея...по какому-то темному чувству, чтобъ она не сбила съ толку, не ошколярила, не стеснила... | |
 | Александр Николаевич Пыпин - 1890 - Страниц: 1018
...говорить онъ въ „Напутномъ слове, — не умея применить ея къ нашему языку и чуждаясь ея...по какому-то темному чувству, чтобъ она не сбила сх толку, не ошколярила, не сгЪснила... | |
 | Александр Николаевич Пыпин - 1890 - Страниц: 896
...говоритъ онъ въ „Напутномъ слове, — не ум'Ья применить ея къ нашему языку и чуждаясь ея...по какому-то темному чувству, чтобъ она не сбила сч, толку, не ошколярила, не стеснила... | |
 | Vladimir Ivanovich Dalʹ - 1897 - Страниц: 442
...грамматикой я искони былъ въ какомъ-то разладе, не умея применить ее къ нашему языку и чуждаясь...по какому-то темному чувству опасешя, чтобъ она не сбила съ толку, не ошколярила, не... | |
 | Владимир Иванович Даль - 1898 - Страниц: 642
...словаря искони былъ въ какомъ то разладе, не умея применить ее къ нашему языку и чуждаясь...столько по разсудку, сколько по 'какому то темному чувству опасен!я, чтобы она не сбила... | |
| |
Съ грамматикой я искони былъ въ какомъ-то разладе, не умея применить ее къ нашему языку и чуждаясь ея не столько по разсудку сколько по какому-то... 