Твоему Царскому Величеству прямые и 1) О вольностяхъ, какъ прежъ сего бывало, вѣрные слуги и подданные Богданъ Хмѣльниц- || чтобъ имъ вольно было Гетмана и Полковникій Гетманъ съ войскомъ Вашего Царскаго || |ковъ и Сотниковъ и иныхъ Старшинъ выбиВеличества Запорожскимъ. рать межь себя самимъ, а кого они выберутъ 162 года Марта въ 13 день Государь Царь || и о томъ пришлютъ бити челомъ Государю, и судиться бъ имъ межъ себя своимъ пра

вомъ,

и Великій Князь Алексѣй Михайловичъ всея Руссіи указалъ быти на Казенномъ дворѣ у Бояръ, у Боярина и Намѣстника Казанскаго, у 2) Въ которыхъ въ большихъ городахъ буКнязя Алексѣя Никитича Трубецкаго, у Боя- дуть Государевы Воеводы, и въ тѣхъ городахъ рина и Намѣстника Тверскаго у Василья Ва- для судовъ и расправы были бъ урядники ихъ сильевича Бутурлина, у Окольничаго и Намѣ- || казацкіе, и судиться бъ имъ Шляхтѣ и казастника Каширскаго у Петра Петровича Голо- камъ и мѣщанамъ по своимъ правамъ; а Госувина, у Думнаго Дьяка у Алмаза Иванова, 3а- || даревымъ бы Воеводамъ ихъ не судить; а бу порожскимъ Посланникомъ Самойлу Богданову || кому судъ ихъ казацкой будетъ нелюбъ, а да Павлу Тетерѣ съ товарищи.

хочетъ дѣло свое перенесть къ Государеву

И того дни Посланники на Казенномъ дво- || Воеводѣ, и въ то время Государевъ Воевода рѣ у Бояръ и у Думныхъ людей были.

межъ ими расправу учинить, по своему разсмо

Чтобъ войска Запорожскаго учинить 60 тысячъ и Государево жалованье на войско

И Бояре и Думные люди говорили Посланни- || трѣнію. камъ, будучи у Великаго Государя Нашего, Царя и Великаго Князя, Алексѣя Михайловича всея Руссіи, у Его Царскаго Величества; вы По- || Запорожское давать, и то назначить на скольсланники били челомъ, о которыхъ дѣлахъ Ве- ко тысячъ давать; а давать въ то время, какъ ликому Государю нашему, Его Царскому Вели- они гдѣ будутъ на Его Государевѣ службѣ по честву, Богданъ Хмѣльницкій Гетманъ войска Его Государеву изволенію, а не для своей обоЗапорожскаго и все войско Запорожское съ ва- роны и отведены гдѣ будутъ на чужіе краи. ми бити челомъ наказали и Великій Государь 4) Буде Государь всему Списковому войску нашъ, Его Царское Величество велѣлъ у васъ Запорожскому своего Государева жалованья тѣхъ дѣлъ выслушать своимъ Царскаго Вели- || давать не изволить, ипобъ пожаловалъ Государь чества ближнимъ Боярамъ и Намѣстнику Ка- || велѣлъ дать свое Государево жалованье Ползанскому Князю Алексѣю Никитичу Трубец- || |ковникамъ и Ясауламъ и Судьямъ и Сотникамъ кому, Боярину и Намѣстнику Тверскому Василью Васильевичу Бутурлину, Окольничему и Намѣстнику Коширскому Петру Петровичу || Головину, Думному Дьяку Алмазу Иванову и вы бы тѣ дѣла, о чемъ Царскому Величеству бити челомъ съ вами наказано Царскаго Величества намъ Боярамъ и Думнымъ людямъ объявили.

изъ тѣхъ же доходовъ, изъ которыхь прежъ сего давано; а прежде сего давано имъ изъ Королевскихъ доходовъ жалованья: Полковникамъ по триста золотыхъ, Сотникамъ по сту золотыхъ, рядовымъ по тритцати золотыхъ Польскихъ человѣку, и чтобъ во всякомъ полку было по мельницѣ.

И Посланники говорили, о чемъ де у Цар- 5) Шляхта благочестивыя Христіанскія вѣскаго Величества Гетманъ Богданъ Хмѣльниц- || ры которые служатъ въ войскѣ Запорожскомъ, кій и все войско Запорожское велѣли милости чтобъ имъ повольно было маетностями своими просить, и тѣ статьи по Гетманскому приказу || владѣть по прежнему и судиться по своимъ они Посланники объявятъ: стародавнимъ правамъ.

6) О откупахъ и о закладныхъ маетностяхъ

и умершихъ казаковъ женъ и дѣтей, велѣлѣ буде кто кому что отдалъ въ откупъ или имъ жить на старыхъ ихъ маетностяхъ, и помаетность заложилъ, а за прошлымъ воинскимъ | | боровъ бы съ нихъ никакихъ, покамѣстъ они временемъ тѣ откупщики откуповъ не держали,

а иные люди по закладнымъ маетностями не владѣли, и тѣмъ бы всѣмъ людямъ поволить нынѣ тѣ урочные годы откупы и маетности додержать и съ тѣхъ ткуповъ, и съ закладныхъ маетностей до тѣхъ мѣстъ, какъ имъ урочныя лѣта отойдутъ, на Государя доходовъ сбирать

не велѣть.

въ службу поспѣютъ, имать не велѣть.

12) Чтобъ Государь пожаловалъ, велѣлъ дать свои Государевы жалованныя грамоты въ войско Запорожское на монастырскія и на церковныя и на шляхетскія и на казацкія маетности, на хартьѣ за своею Государевою боль

шею печатью.

13) Велѣлъ Государю бить челомъ Гетманъ Богдань Хмѣльницкой, чтобъ Государь пожаловалъ, велѣлъ свою Государеву жалованную грамоту дать Митрополиту Кіевскому на его Митрополичьи маетности, чтобъ ему маетностьми его владѣть по прежнему свободно.

7) Чтобъ Государь указалъ быть въ ихъ % ацкихъ городахъ Воеводамъ изъ ихъ же лю-ї, которые бъ были люди знатные и вѣрные || и права ихъ казацкія знали, да они жъ бы на Государя и доходы всякіе сбирали, а только де Государь тому быть не изволитъ, и укажетъ 14) Чтобъ указалъ Государь быть своимъ бытъ въ ихъ Черкаскихъ городахъ своимъ Го- || Государевымъ Воеводамъ въ большихъ горосударевымъ Воеводамъ, инобъ у доходовъ сбор- || дахъ въ Кіевѣ, да въ Черниговѣ, а въ иныхъ щикамъ быть ихъ же людямъ, а сбирая, отда- || бы городахъ Воеводамъ не быть; а будетъ Говать Государевымъ Воеводамъ и приказнымъ || сударь и во всей Малой Россіи своимъ Госулюдямъ, по тому какъ де учнутъ доходъ сби- || |даревымъ Воеводамъ быть не велить, а прикарать на Государя ихъ люди казаки, и хотя Де кому покажется и тяжело, а досадовать за то не учнутъ, потому, что учнутъ дѣлать по ихъ же правамъ.

8) Чтобъ Государь пожаловалъ велѣлъ дать Гетману на булаву, что надлежитъ городъ Чигиринъ и иныя мѣста.

жетъ вѣдать Гетману по прежнему, и Гетманъ де учнеть присылать къ Государю казну по всякой годъ, смѣтя, сколько доведется мѣстнымъ дѣломъ.

15) А будетъ де Государь изволитъ, Гетманъ де и войско Запорожское учнуть Государю доходъ давать съ войска Запорожскаго 9) Прежде сего бывало на войско Запорож- || противъ тогожъ, какъ сбираетъ Турской Салское Королевское жалованье изъ его жъ Коро- || тань съ Венгерской и съ Мултянской и съ левскихъ доходовъ на строеніе и на починку пушекъ и на порохъ и на свинецъ, чтобъ и нынѣ Государь ихъ пожаловалъ, велѣлъ на то строеніе давать, что Его Государево изволеніе будеть.

10) Чтобъ тѣмъ людямъ и лошадямъ, которыя бываютъ подъ нарядомъ, давать въ зимнее время для прокормленія и покою кормныя мѣста въ ихъ же Черкаскихъ городахъ, гдѣ при- ||

гоже.

Волоской земли, смѣтя мѣстнымъ дѣломъ, а переписать бы тѣ всѣ доходы и въ смѣту положить, кому Государь укажеть, своему Государеву человѣку.

16) Бьетъ челомъ Государю Гетманъ БогДань Хмѣльницкій, будетъ учнуть приходить къ нему изъ которыхъ пограничныхъ земель посланцы о большихъ дѣлахъ, и онъ де Гетманъ тѣхъ посланцовѣ учнетъ присылать къ Государю, и о тѣхъ дѣлахъ, о чемъ они къ

11) Чтобъ Государь пожаловалѣ побитыхъ || Гетману присланы будутъ, что Государь имъ

укажеть; а будетъ учнуть приходить о малыхѣ дѣлахъ, и Государь бы тѣхъ посланцовъ поволилъ принимать и отпускать ему Гетману,

и за зло бъ того не поставить.

||

людямъ собраться и исправиться не дать, и учинить бы имъ съ той стороны помѣшка, а то де имъ вѣдомо, что и всѣ Бѣлорусцы Православные Христіане, подъ Государевою высокою рукою быть желаютъ же, и Его Госуда

17) Которые Запорожскіе казаки, не богатые люди, ходятъ на промыслы для рыбныя || | ревыхъ ратныхъ людей ожидаютъ. и звѣриныя ловли на низъ, и тѣмъ кормятся, да на тѣ жъ де промыслы ходятъ Украйныхъ ихъ городовъ мѣщане, и въ томъ имъ чинятъ помѣшку, и Государь бы ихъ пожаловалъ, мѣщанамъ въ тѣ промыслы ходить и въ томъ имъ козакамъ помѣшки чинить не велѣлъ.

18) Король де Владиславъ устроилъ на устьѣ Днѣпра городъ Кадакъ для того, чтобъ имъ Запорожскимъ казакамъ нельзя было ходить на Черное море, и нынѣ де въ тотъ городъ Ка- || Дакъ посылаетъ Гетманъ для обереганья козаковъ по 400 человѣкъ, и чтобъ Государь пожаловалъ, велѣлъ тѣмъ Государево жалованье, деньги и хлѣбъ для того, что тамъ имъ будучи на Украйнѣ, безъ жа

козакамъ дать свое

лованья прокормиться нечѣмъ.

||

И Посланникомъ говорено, что у Государя собраны рати многія, конныя и пѣшія, и указалъ Государь быть для обереженія и помочи отъ приходу Польскихъ людей на Украйнѣ, отъ ихъ войска Запорожскаго городовъ, Боярину и Воеводамъ Василью Борисовичу Шереметеву съ товарищи, со многими ратьми, и по ссылкѣ съ Гетманомъ помощь учинить ему на Поляковъ велѣно, а къ Полоцку указалъ Государь послать Своихъ Государевыхъ, Боярина же и Воеводъ Василья Петровича Шереметева съ товарищи, со многими жъ ратьми, а во Брянскъ указалъ Государь послать Бояръ и Воеводъ Князя Алексѣя Никитича Трубецкаго съ товарищи, съ конными и пѣ

шими многими людьми, также и въ иныя мѣста, по Государеву указу, будуть Бояре жъ и

И Посланникомъ говорено, какъ Гетманъ и Полковники и всякихъ чиновъ люди Государю || | Воеводы съ большимъ собраніемъ, а на Смо

на подданство вѣру учинили, а Запорожскіе жъ козаки, которые живутъ въ самомъ Запорожьѣ, вѣры не учинили, и чтобъ Гетманъ велѣлъ и

ленскія и Оршанскія мѣста хочетъ Царское Величество идтить Самъ Своею Государскою персоною, а съ Нимъ Государемъ будутъ Ца

тѣхъ козаковъ къ вѣрѣ привести на Госуда- || |ри и Царевичи, которые у Него Государя

служатъ, и Бояре и Воеводы и ратные, конные и пѣшіе, самые большіе люди, и учнутъ надъ Польскими и Литовскими людьми промышлять и неправды ихъ имъ мстить, сколько милосердый Богъ помощи подасть.

И Посланники говорили: то де Царское Величество чинитъ по Своему Государскому милосердому обычаю, хотя Православное Христіанство изъ неволи и изъ невѣрія высвободить, а хотя де и война минется, а на границѣ войска всегда надобно быть Государевыхъ людей для всякаго береженія съ 5.000 чело

вѣкъ.

Да Посланникомъ же говорено въ разгово

Гетманъ учинился подъ Государевою высокою рукою; писали къ Гетману, чтобъ онъ съ ними

рахъ, какъ Гетманъ, Богданъ Хмѣльницкій, и все войско Запорожское, Царскому Величеству вѣру учинили, что имъ быть подъ Его быть подъ Его || | былъ въ дружбѣ, а они съ нимъ Гетманомъ и Царскаго Величества высокою рукою, и по- съ войскомъ Запорожскимъ въ дружбѣ и въ слѣ того отъ Крымскаго Хана Послы у Гет- || любви быти ради. мана бывалиль, и будетъ были, и сколь дав

И который де былъ Запорожскій Посланникъ

но, и о чемъ приходили и съ чѣмъ отпущены. || у Венгерскаго задержанъ, и того де отпустили Также и его Гетмановы Посланники въ Крымъ, || назадъ съ честію и съ большими подарками. А отъ Мултянскаго де присылки ни о чемъ

Для чего посланы, и сколь давно и не чаетъ ли

Посланникомъ же говорено, вѣдомо Госуда

отъ Крымскаго Хана съ Польскимъ Королемъ || еще не бывало. соединенія и на войско Запорожское войны. И Посланники говорили, отъ Крымскаго || рю учинилось, что Нагайскіе Мурзы съ улус

Хана Пословъ и Посланниковъ у Гетмана не ными людьми кочуютъ близко Его Государебывало, а Гетманъ де послалъ къ Хану По- выхъ Черкасскихъ, Полтавы и иныхъ горосланниковъ своихъ, для того объявляя ему, что довъ, и будетъ кочують, и которые Мурзы, и онъ Гетманъ и все войско Запорожское учини- || присылка отъ нихъ къ Гетману бывала ль, и лись подъ Государевою высокою рукою на вѣки, о как ихъ дѣлахъ, и смирно ли кочуютъ, и нѣтъ и онъ Крымской Ханъ въ дружбѣ съ нимъ Гет- ли отъ нихъ какова дурна. маномъ и съ войскомъ Запорожскимъ будетъ И Посланники говорили, присылали де къ ли, и будетъ де Крымской Ханъ въ дружбѣ съ || Гетману Большаго и Малаго Нагаю Мурзы нимъ будетъ, и Государь бы де указалъ, по- || Татаровя Пословъ своихъ съ тѣмъ, будетъ слать свое Государево повелѣніе къ Донскимъ || Крымской Ханъ въ дружбѣ съ ними будетъ, казакамъ, чтобъ они въ то время, пока Крым- || и они тому ради, а будетъ де Крымской Ханъ ской съ ними будетъ въ дружбѣ, на Крымскіе || | отъ него Гетмана и отступитъ, и они де Наулусы не ходили и задоровъ никакихъ не чи- || гайцы съ нимъ Гетманомъ и со всѣмъ войнили; а будетъ де Крымской Ханъ въ дружбѣ съ ними по прежнему не будетъ, и въ то бъ время указалъ Государь воевати, Крымскіе улусы Донскимъ казакамъ и Астраханскимъ и Казанскимъ Татарамъ и Калмыкамъ.

скомъ Запорожскимъ будутъ въ соединеніи и отъ нихъ не отступятъ; да и къ Государю де тѣ Нагайскіе Мурзы и Татаровя Пословъ своихъ прислать хотѣли жъ, а въ которое де время тѣхъ Пословъ къ Государю приходу чаять и про то вѣдомо будетъ, въ то время, какъ ихъ Крымскіе Посланники изъ Крыму назадъ пріѣдутъ, и про то объявится, похочеть ли Крымской Ханъ съ ними въ дружбѣ быть или нѣть.

Посланникомъ же говорено, Польскіе и Литовскіе люди на нихъ не наступаютъ ли, и буде наступаютъ, и на которые городы и мно

гіе ли люди.

И Посланники говорили, про наступанье де Польскихъ многихъ людей они не слыхали, а въ Шаргородѣ стоитъ Полковникъ Окунь съ

наши

Запорожскомъ, что своими правами суживалися и вольности свои имѣли въ добрахъ и въ судахъ, чтобъ ни Воевода, ни Бояринъ, ни Стольникъ въ суды войсковые не вступался, но отъ Старшинъ своихъ чтобъ товарищество сужены были, гдѣ три человѣка казаковъ, тогда два третьяго должны судити.

небольшими людьми, а присылаетъ въ околь- || ство подтвердити права и вольности ныя деревни для живности, и Гетманъ де вой- || войсковыя, какъ изъ вѣковъ бывало въ войскѣ ска послати на нихъ безъ Государева указа не смѣетъ, а выгнать де ихъ оттоль мочно. Да къ Гетману жъ де прислалъ Хорунжій || корунной гонецъ Польской, чтобъ ему позволить въ маетностяхъ его въ казацкихъ горо- || дахъ имать живности, и Гетманъ де ему въ томъ отказалъ, что онъ учинился подъ Госуда- || ревою рукою со всѣмъ войскомъ Запорожскимъ И съ городами и съ землями, и ему де безъ Государева указа учинить пичего не мочно.

И говоря Бояре съ Посланники отпустили ихъ на подворье и велѣли Бояре Посланникомъ прислать рѣчи ихъ на письмѣ.

111. Списокъ съ статей, каковы прислали Запорожскіе Посланники Самойло Богдановъ, да Павелъ Тетеря, Марта въ 14 день 1762 года.

Подъ сими статьями помѣта Думнаго Дьяка Алмаза Иванова:

Сей статьѣ указалъ Государь и Бояре приговорили быть такъ, по ихъ челобитью.

2. Войско Запорожское въ числѣ 60.000, чтобъ всегда полно, было.

Указалъ Государь и Бояре приговорили быти по ихъ челобитью 60.000 человѣкъ.

3. Шляхта, которые въ Россіи обрѣтаются и вѣру по непорочной заповѣди Христовѣ Божіею милостію, Великій Государю Царю тебѣ Великому Государю нашему, твоему Цари Великій Княже Алексѣю Михайловичу, всея скому Величеству учинили, чтобъ при своихъ Великія и Малыя Руссіи Самодержце и мно- шляхетскихъ вольностяхъ пребывали, и межъ гихъ Государствъ Государю и Обладателю, || себя старшихъ на уряды судовые обирали, и твоему Царскому Величеству, мы Богданъ || добра свои и вольности имѣли, какъ при Короляхъ Польскихъ бывало, чтобъ и иные, увидя Хмѣльницкій, Гетманъ войска Запорожскаго, и все войско Запорожское и весь міръ Христі- || таковыя пожалованья твоего Царскаго Величеанскій Россійскій до лица земли челомъ бьемъ. ства, клонилися подъ область и подъ крѣпкую Обрадовався вельми съ пожалованья вели- и высокую руку твоего Царскаго Величества каго и милости не изчетные твоего Царскаго || со всѣмъ міромъ Христіанскимъ; суды земскіе Величества, которую намъ изволилъ твое Цар- || и градскіе черезъ тѣхъ урядниковъ, которыхъ ское Величество показать, много челомъ бьемъ тебѣ Государю нашему, твоему Царскому Величеству, и служити прямо и вѣрно во всякихъ дѣлахъ и повелѣніяхъ Царскихъ твоему Царскому Величеству будемъ по вѣки, только просимъ вельми, яко и въ грамотѣ просили | намъ твое Царское Величество

есьмы, изволь

въ томъ всемъ пожалованьѣ и милость свою Царскую указати, о чемъ посланники наши отъ насъ твоему Царскому Величеству бу

они сами себѣ добровольно оберуть, исправлены быти имѣютъ, какъ и прежде сего, такожъ шляхта, которые казну свою имѣли по крѣпона маетностяхъ тогда и нынѣ любо, чтобъ имъ поплачено или на маетностяхъ довладѣти дано.

стямъ

Симъ статьямъ указалъ Государь и Бояре приговорили быти по ихъ челобитью.

4. Въ городахъ урядники изъ нашихъ людей, чтобъ были обираны на то достойные, которые должны будутъ подданными твоего 1. Въ началѣ изволь твое Царское Величе- || Царскаго Величества исправляти, или уража

дуть челомъ бити.