| Edward Harley - 1735 - Страниц: 798
...Marriage. 5. His Mother faith unto the Servants, Wbatfoever he faith unto you, do it. 4. Jefus faith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine Hour is not yet come. 6. And 6. And there were fet there fix Water Pots of Stone, after the manner of the Purifying of the... | |
| John Tillotson - 1748 - Страниц: 458
...difcharged from her conduct and government, and this in terms to all appearance of no great refpect: Woman, -what have I to do -with thee? mine hour is not yet come. Greg. Nyflen reads both leniences with an interrogation ; What have J to do with thee ? is no t mine... | |
| Francis Fox - 1748 - Страниц: 636
...wine, the mother of Jefusuith unto him, They have no wine. 4. Jelus iaith unto her, b Woman, (ijwhat have I to do with thee ? mine 'hour is not yet come. 5. His mother faith unto the fervants, Whatibever he faith unto you, do it. 6. And there were iet there... | |
| Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1749 - Страниц: 304
...And when they wanted wine, the mother of Jefus faith unto him, they have no wine. Jefus faith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come.. His mother faith unto the fervants, Whatfoever he faith unto you, do it. And there were fet there 4ix-... | |
| John Tillotson - 1757 - Страниц: 510
...from her conduct and government, and this in terms to all appearance of no great rcfped : " woman, what have I to do with thee ? mine " hour is not yet come." Greg. Nyfien reads both fentences with an interrogation ; " what have I to " do with thee ? is not... | |
| 1765 - Страниц: 506
...they wanted wine, the mother of Jefus faith unto him, They have no wine. Jefus faith unto her, J Woman what have I to do with thee ? mine hour is- not yet come. His mother faith unto the fervants, Whatfoever he faith unto you, do it. And there were fet there iix... | |
| 1779 - Страниц: 688
...And when they wanted wine, the mother of Jefus faith unto him, They have no wine. Jefus faith unto her, Woman what have I to do with thee ? mine hour is not yet come. 'His mother faith unto the fervants, Whatfocver he faith unto you, do it. And there were fct there... | |
| Richard Watson - 1791 - Страниц: 500
...Jefus faid to his mother at the marriage of Cana, was by no means difrefpedtful. John ii. 4. " Woman, what have I to do with thee/ «' Mine hour is not yet come." In our language, indeed, the compellation of woman founds harih, being a term of difrefpeft. But it... | |
| Catherine D'Oyly - 1794 - Страниц: 748
...they wanted wine, the " mother of Jefus faith unto him, They " have no wine. " 4. Jefus faith unto her, Woman, what '' have I to do with thee ? mine hour is " not yet come." Our Lord, as we are told in other parts °f fcripture, fulfilled all the duties which his ftation in... | |
| Charles Bulkley - 1802 - Страниц: 530
...TOUJ (ruyymif' Touroty y«p xonov ro yti/oj, x«i ai Tflfl TOUTS 3YI 7Tg»%fl$. V. 4. Jefus faith unto her, Woman, what have I to do with thee ? mine hour is not yet come. Says Antenor to Helen, refpeftfully addreffing her, fi yvvxt, j) juaAa TOUTO ITTO{ vn/Ji^nt tinrts.... | |
| |