 | John Milton - 1754 - Страниц: 342
...rcply'd. Fall'n Cherub ! to be weak is miferable , Doing or AuTcring : but of this be fure , To do ought good never will be our task ; But ever to do ill our fole delight : As being the contrary to his High will Whom we refift. If then His Providence Out of... | |
 | John Milton - 1789 - Страниц: 278
...fuffering : but of this be fure, To do ought good never will be our tafk, But ever to do ill our fole delight, 160 As bei'ng the contrary to his high will Whom we refift If then his providence Out of our evil feek to bring forth good, Our labour muftbe to pervert... | |
 | John Milton - 1795 - Страниц: 316
...Arch-Fieudreply'il. Fall'n Cherub, to be weak is miserable Doing or suifering: but of this be sure, To do ought good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, 169 As be'ing the contrary to his high will Whom we resist. If then his providence Out of our evil... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - Страниц: 610
...Arch-Fiend reply'd: Fall'n Cherub, to be weak is miserable Doing or suffering : but of this be sure, To do aught good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, 1 60 As being the contrary to his high will Whom we resist. If then his providence Out of our evil... | |
 | John Milton - 1800 - Страниц: 300
...this he sure, To do ought good never will he our task, But ever to do ill our sule delight, As heing the contrary to his high will Whom we resist. If then his providence Out of our evil seek to hring forth good, Our lahour must he to pervert that vnd , And out of good still to find means of evil... | |
 | John Milton - 1801 - Страниц: 396
...is miserable Doing or suffering : but of this be sure, To do ought good never will be our task, Eut ever to do ill our sole delight, 160 As being the contrary to his high will v Whom we resist. If then his providence Out of our evil seek to bring forth good, Our labour must... | |
 | John Milton - 1807 - Страниц: 514
...Arch-fiend reply'd. Fall'n Cherub! to be weak is miserable Doing or suffering : but of this be sure, To do aught good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, ICO As be'iu^ the contrary to his high will ''.'horn we resist. If then his providence Out of our evil... | |
 | John Milton - 1809 - Страниц: 518
...fuffering : but of this be fure, To do aught good never will be our tafk, But ever to do ill our fole delight, 160 As being the contrary to his high will Whom we refill. If then his providence Out of our evil feek to bring forth good, Our labour muft be to pervert... | |
 | William Hayley - 1810 - Страниц: 484
...Arch-Fiend replied. Fallen Cherub ! to be weak is miserable, Doing or suffering ; but of this be sure, To do aught good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, As being the contrary to his high will Whom we resist. If then his providence Out of our evil seek... | |
 | John Milton - 1813 - Страниц: 342
...of this be sure, To do ought good never will be out task, But ever to do ill our sole delight, 100 As be'ing the contrary to his high will Whom we resist....Out of our evil seek to bring forth good, Our labour rmist be to pervert (hat end, And out of good still to find means of evil ; 165 Which oft-times may... | |
| |
Fallen Cherub, to be weak is miserable, Doing or suffering; but of this be sure, To do aught good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, As being the contrary to his high will Whom we resist. 
