| Pomponius Mela - 1761 - Страниц: 168
...morning, as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all o'er him came, For the rats had eaten it out of the frame....all your corn.' Another came running presently, And he was pale as pale could be : ' Fly ! my lord bishop, fly,' quoth he ; ' Ten thousand rats are coming... | |
| 1800 - Страниц: 318
...morning as he entered the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all over him came, For the Rats had eaten it out of the frame....He had a countenance white with alarm, My Lord, I opened your granaries this morn And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently,... | |
| Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott - 1805 - Страниц: 418
...the half, Where his picture hung againft the wail, A fweat like death all over him came, For the mice had eaten it out of the frame. As he look'd, there...My Lord, I open'd your granaries this morn, And the mice had eaten all the corn." Another came running prefently, And he was as pale as pale could be;... | |
| Robert Southey - 1805 - Страниц: 224
...morning as he entered the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all over him came, For the Rats had eaten it out of the frame....He had a countenance white with alarm, My Lord, I opened your granaries this morn And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently,... | |
| Robert Southey - 1805 - Страниц: 224
...the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all over him came, For the Eats had eaten it out of the frame. As he look'd there...He had a countenance white with alarm, My Lord, I opened your granaries this morn And the Rats had eaten all your corn. Another came running presently,... | |
| Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott - 1805 - Страниц: 422
...wail, A fweat like death all over him came, For the mice had eaten it out of the frame. As he loot'd, there came a man from his farm>. He had a' countenance...My Lord, I open'd your granaries this morn, And the mice had eaten all the corn." Another came running presently, And he was as pale as pale could be;... | |
| Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott - 1805 - Страниц: 416
...the half, Where his picture hung agninft the wall, A fweat like death all over him came, For the mice had eaten it out of the frame. As he look'd, there came a man from his farm, He had a countenance w hite with alarm — ** My Lord, I open'd your granaries this morn, And the mice had eaten all the... | |
| Robert Southey - 1823 - Страниц: 266
...morning as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all over him came, For the Rats had eaten it out of the frame....all your corn." Another came running presently, And he was pale as pale could be, " Fly ! my Lord Bishop, fly," quoth he, " Ten thousand Rats are coming... | |
| British poets - 1828 - Страниц: 838
...came. For i In llats had eaten it out of the frame, ROBERT SOUTHEY'S AB he look'd there came n mnn from his farm, He had a countenance white with alarm...all your corn. Another came running presently, And he was pale as pale could be, Fly! my Lord Bishop, fly, quoth he, Ten thousand Rats are coining this... | |
| 1846 - Страниц: 512
...morning, as he enter'd the hall Where his picture hung against the wall, A sweat like death all o'er him came, For the rats had eaten it out of the frame....your corn.' " ' Another came running presently, And he was pale as pale could be — ' Fly, my lord bishop, fly !' quoth he, ' Ten thousand rats are coming... | |
| |