....: 512 ......... Quod licet ingratum..........a 554 Satis eloquentiæ..............m 574 Socratem andio............... 538 male fers.................d 527 Sancius ejurat.................e 513 Sola deos æqnat........... ....k 541 Solitndinem faciunt.... Sperat quidem animus. ...d 551 ..0553 Scire, deos quoniam...........1 532 Speravimus ista........... 3 Scribendi recte......... .e 575 Spes donare novas.... ... 574 vos jus cogit, id......... ..1 543 ' Secondas res splendidiores....g 529 sua cnique dies...........p 572 mihi fortunam .......... .0 527 Sed quo fata trahunt..........p 523 Stimulos dedit... ..... 516 non potest ..............d 512 Se judice, nemo............... 514 plena sunt....... ... 536 ,0529 Stultum est in lucta........... 565 Semper bonus homo..........n 535 Stultus est qui fructus........528 - avarus eget. .............9 572 — labor est..................9 542 Sua quisque exempla.......... quippe boni..............€ 533 Sera parsimonia in fundo..... 526 Sufficit ad id, Natura.......... 563 - simul hominibus.........a 528 Seria cum possim.............k 506 Sumite materiam............f 575 Summa petit livor............ 530 - lacrymæ rerum........... 567 superis sua............... 563 j 510 cadere necesse............ 513 Superstitio, in quá........... 566 .p 527 — fortuna javat............ f 527 Superstitione tollenda........ 566 judicas, cognosce.... 541 Suspectum semper............ 555 - numeres anno...... 556 Suum cuique decus........... 536 .n 531 - possem, sanior essem.....9 53.5 --- cuique incommodum.... 5 T. · veris magna paratur.. ... f 533 Tam deest avaro quod........ vir es, suspice...........6 526 Tantæne animis............. .7 504 ... 519 .. 323 - vis me vis me flere .............. k 550 Tantum religio potuit........ vultis nihil timere....... f 525 — series junctura........... 575 tacens vocem .............9 565 - itur ad astra ..............8 637 Tardo amico nihil est.........58 - ventis agitatur.............c 557 vive cum hominibus....... 511 | Te de aliis quam...............1522 pax qnæritar............. 553 Sinceram est nisi vas ......... 571 | Tempore ducetnr... . ..d 648 que animis.................k 559 Singula de nobis anni.........p 567 | Tempus edax rerum...........9 567 TENET. 899 VULNUS. Tenet insanabile..............i 575 - homo est, ita..............j 547 Vir bonus est quir............d 533 in usu sui................2 571 Virtute ambire oportet........ 548 v. - retro ire........ ......m 572 enim ipsa................m 571 si animum vicisti.........a 510 Vana quoque ad..............m 562 Virtutis expers................f 514 mutabile...........a 575 ipsa quâ fruimur.........0 544 Velocius ac citius........... .n 570 - summa brevis............h 544 Velox consilium sequitur.. .d 560 Vitaque mancipio.............3 544 Vitanda est improba...........e 538 -visů et...................m 569 Vivendi recte qui..... .....i 544 ...b 572 .i 554 Volat ambiguis ............ ... i 568 ... 516 Viamque insiste............... .k 568 Voluptates commendat........1 519 ameris, amabilis.........d 546 Video meliora proboque....... 509 --- ex veritate................ 556 .....r 547 ..........m .......9 529 THE END. PUBLICATIONS OF I. K. FUNK & COMPANY, 10 and 12 DEY STREET, NEW YORK. RELIGIOUS WORKS. Analytical Bib'e Concordance, Revised Edition. Analytical Concordance to the Bible on an entirely new plan. Containing every word in Alphabetical Order, arranged under its Hebrew or Greek original, with the Literal Meaning of Each, and its Pronunciation. Exhibiting about 311,000 References, marking 30,000 various readings in tbe New Testament. With the latest information on Biblical Geography and Antiquities. Designed for the simplest reader of the English Bible. By ROBERT YOUNG, LL.D., author of "A New Literal Translation of the Hebrew and Greek Scriptures,” etc., etc. Fourth Reviser, Authorizerd Edition. Printed on heavy paper. One large volume, 4to, clotb, $3.65; sheep, $4.40; Fr, im. morocco, $4.65. This is the Fourth Revised Edition, containing 2,000 CORRECTIONS not to be found in the American Reprint. It is the only correct edition. It is invaluable to the reader of either the old or the new rersion of the Bible. A7 Dr. PHILIP SCHAFF verifies these corrections. ! Spurgeon says : "Cruden's is child's play comAMERICAN BIBLE REVISION COMMITTEE, pared with this gigantic work." 42 BIBLE HOUSE, N. Y., June 22, 1881. [From the New York Tribune.] Messrs. I. K. Funk & Co., DEAR SIRS :- I have at your request examined “This is the most important work in religious personally, and had two literary friends exam. I literature that has been produced for many years. ine, the proof slips of corrections of Young's It certainly will supersede and displace all similar • Analytical Concordance to the Bible," and a com works which have preceded it. It is at once a Conparison of the fourth edition with the first has cordance in Greek, Hebrew and English Lexicon of convinced us that all these corrections have been Bible words and a Scriptural Gazetteer, and will be made in the plates of the fourth edition (1881). as valuable to students of the Holy Word as an Some of these changes are corrections of typo. Unabridged Dictionary is to the general public." graphical errors or the errors of copyists; others are the insertions of important references omitted (From John Hall, D.D., New York.) from the first edition. It is no wonder that, in a work covering many thousands of references, there Dr. Robert Young's Analytical Concordance is should have appeared in the first edition so many worthy of the lifetime of labor he has spent upon it. errors and defects; the wonder is rather that I deply regret that his natural and jnst expectathere are no more. tion of some return from its sale on this side of I am glad to bear this testimony as an act of the ocean is not realized, and I hope the sense of justice to Dr. Young, who has spent so many years justice to a most painstaking author will lead to of self-denying labor upon this work, and has the choice, by many purchasers, of the edition made it by far the most complete Concordance in which Dr. Young approves—that of Messrs. I. K. the English or any other language. FUNK & Co., with whom Dr. Young co-operates in PHILIP SCHAFF. bringing out here the best edition." Analytical Biblical Treasury. By ROBERT YOUNG, LL.D., author of Analytical Concordance, etc. 4to, cloth, $4.00. CONTENTS: (1) Analytical Survey of all the books, (2) Of all the facts, (3) Of all the idioms of the Bible.' (4) Bible Themes, Questions, Canonicitv, Rationalism. etc., together with maps and plans of Bible lands and places. (5) A complete Hebrew and English Lexicon to the Old Testament. (6) Idiomatic use of the Hebrew and Greek Tenses. (7) A complete Greek and English Lexicon to the New Testament. Bertram's Homiletic Encyclopædia. A Homiletic Encyclopæ lia of Illustrations in Theology and Morals. A Handbook of Practical Divinity, ani a Commentary on Holy Scripture. Selected and arranged by Rev R. A. BERTRAM, compiler of "A Dictionary of Poetical Illustrations," etc. Royal 8vo, cloth. 892 pp., $3.75; sheep, $4.25; half morocco, $5.00. The London Record." Its illustrations cast day. The London Literary World.-"No book of illuglight upon more than 4,000 texts of Scripture. A trations ... that, for fullness, freshness, and, above treasury of practical religion.” all, suggestiveness, is worthy to be compared with C. H. Sp'er geon.-" ...A very valuable compila the work." tion- golden treasury-an important addition to Edinburgh Review.--"Nothing can be more ser a minister's library." viceable to students." e lhe above works will be sent by mail, postage paid, on receipt of the price. PUBLICATIONS OF 1. K. FUNK & co., NEW YORK. Biblical History and Biography, the old Testament Scriptures. By Rev. JAMES GARNER, author of "Theological Dissertations," etc. 12w0, cloth, 454 pp., $1.50. Biblical Notes and Queries. By ROBERT YOUNG, LL.D, author of the Analytical Concordance to the Bible. Royal 8vo, cloth, 100 pp., $3.00 This book is made up of Biblical Notes and Queries regarding Biblical Criticism and Interpretation, Ecclesiastical History, Antiquities, Biography and Bibliography, Ancient and Modern Versions, Progress in Tbeological Science, Reviews, etc. It answers thonsands of questions constantly presented to the minds of clergymen and Sunday-school teachers. Christian Sociology. By J. H. W. STUCKENBERG, D.D., Professor in the Theological Department of Witten berg College. A new and highly commended book. 12mo, cloth, 382 pp , $1.50. The New York Observer says: “It is a noble work other readers. It is a worthy attempt to give a to lead men to a higher conception of their respon scientific view of the sources, principles and lass sibility to and for one another." of Christian society." The Presbyterian, Philadelphia, says: “It is a pro The Advance, Chicago, says: "The author defoundly interesting and an inspiring theme, and serves warm commendation for his effort. . . . the manner of treatment leaves nothing to be de. Many passages abound in sentences that are as sired." terse and clear, keen and striking, as they are sugS. Sprecher, D.D., LL.D., in Lutheran Ohserver, gestive of noble thought." says: "Having just finished reading this book a The Christian Intelligencer says: “This is a freeh second time, I am so deeply impressed with its in and vigorous book on an important theme, dealing trinsic excellence, and its peculiar suitableness to with the nature, principles, relations and duties of the wants of the day in the Christian world, that I Christian society. The author writes in a direct cannot refrain from asking for it the attention of and manly way." Companion to the Revised Version of the New Testament, Explaining the Reason for the changes made on the Authorized Version. By ALEI. ROBERTS, D.D., member of the English Revision Committee, with supplement hy a member of the American Committee. Also a full Textual Index. Authorized edi tin. 8vo, paper, 117 pp., 25 cents; 16mo, cloth, 213 pp , 75 cents. Charles F. Deeme, D.D., says: The Companion 1 reading. and purpose to introduce it as a Text to the Revised Version seems to me almost indis Book in our Bible-classes." pensable. It is important to know the spirit which animated, and the rules which directed, the labors The New York Examiner and Chronicle save: ** It of the Revisers, as well as the critical reasons which is very valuable, giving needed facts as to the causes determined certain important emendations. All of the differences of reading which have sprung up this is set forth by Dr. Roberts with admirable in the Scriptures, and the grounds upon which the perspicuity. I shall urge every member of the changes in the present Revised Version have been church of which I am pastor to give it a careful | made." Conant's History of English Bible Translation. Revised and Brought down to the Present Time by THOMAS J. CONANT, D.D., member of the Old Testament Revision Committee, and Translator for the American Bible Union Edition of the Scriptures. This History was originally written by Mrs. & C. Copant, the late wife of Dr. T. J. Codant. It is a complete history of Bible Revision from the Wickliffe Bible to the Revised Version. 2 vols., paper, 284 pp (Standard Series, octavo, Nos. 65 and 66), 50 cents; 1 vol., 8vo, cloth, $1.00. Complete Preacher. The Complete Preacher. A Sermonic Magazine. Containing nearly one hundred sermons in full, by many of the greatest preacbers in this and other countries in the various denominations. 3 vols., 8vo, cloth. Each $1.50, or, per set, $4.00. Fulton's Replies Punisbment of Sin Eterpal. Three sermons in reply to Beecher, Farrar and Ingersoll. By JUSTIN D. FULTON, D.D. 8vo, paper, 10 cents. Gilead: An Allegory. Gilead; or, The Vision of All Souls' Hospital. An Allegory By Rev. J. HYATT SMITH, Congressman from New York. Revised edition. 12mo, cloth, 350 pp., $1.00. The Boston Trareller says:—“Of all the attempts agina'ive glow suffuses his written as well as his at All gory, but three are worthy of mention : unwritten thought." Spensers · Faerie Queen, Bunyan's Pilgrim's The Philadelphia Christian Chronicle says: "It is Progress,' and J. Hyatt Smith's Gilead.' J Hyatt an allegory of rare power and completeness, and Smith is worthy to be so classed, and ought to be unless we greatly mistake the pullic taste, it can proud to fall in such good company." bardly fail of a large and well-deserved favor with The Buffalo Courier says:-"The same ricb im- the people.” The above works will be sent by mail, postage paid, on receipt of the price. |