Лингвистические, культурологические и дидактические аспекты коммуникации в поликультурном пространстве: сборник I Региональной лингвистической конференции, г. Якутск, Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова 12-13 апреля 2013 г.МЦНИП, 17 сент. 2013 г. - Всего страниц: 578 Настоящий сборник включает в себя материалы I Региональной лингвистической конференции «Лингвистические, культурологические и дидактические аспекты коммуникации в поликультурном пространстве», состоявшейся г. Якутске, Северо-Восточном федеральном университете им. М.К. Аммосова 12-13 апреля 2013 г. Главная цель конференции – Цель конференции – обсуждение актуальных лингвистических, социолингвистических, когнитивных, лингвокультурных и дидактических аспектов речевой деятельности. В ходе данного мероприятия специалисты будут обсуждать характеристику эволюционных процессов в языках различных этносов в сравнительно-сопоставительном плане, обмениваться опытом в вопросах межкультурной коммуникации, теории перевода и методики преподавания иностранных языков. |
Содержание
Акустические параметры якутского речевого этикета | 8 |
Роль знака многоточие в формировании пунктуационных стратегий в произведениях художественной литературы | 24 |
К вопросу о классификации современной артурианы | 33 |
Коды описания аромата в языке рекламы | 42 |
Образ дождя в романе ЭМФорстера Морис | 55 |
Обучение иностранным языкам в условиях билингвизма в Якутии | 63 |
О составе диалектной фразеологии | 68 |
Русскоякутский перевод социальноэкономической терминологической лексики | 77 |
Проблемы преподавания практической грамматики немецкого языка | 301 |
Особенности культуры межнационального общения в процессе обучения русской литературе | 310 |
Проблема архаичного и современного мира в прозе ГКэптукэ | 322 |
Изучение компаративных конструкций в русском и якутском языках в школе | 334 |
Традиционная народная терминология как объект научного изучения | 343 |
Особенности использования синтаксических средств для выражения эмоциональной информации в рекламных текстах на разных языках на ... | 354 |
Формирование социокультурной компетенции будущих педагоговфилологов | 361 |
Национальнокультурное своеобразие комплимента в английской и якутской культурах | 373 |
этимологические заметки на материале фольклора якутов и др тюркских народов | 89 |
Актуальные вопросы современного синтаксиса | 102 |
Изучение трансформационных возможностей сложноподчиненных предложений с каузативной семантикой | 109 |
Особенности употребления формы множественного числа в функциональных стилях якутского языка | 117 |
Сравнительные эпитеты в якутском эпосе олонхо и его переводе на английский язык | 128 |
Категория числа существительных русского и якутского языков в сопоставительнотипологическом аспекте | 136 |
Признаки и функции топонимов вымышленного пространства в английском фэнтези на материале произведений Дж Р Толкиена и Т Пратчетта | 142 |
Анимальный код ворона в якутских и древнегерманских эпосах | 148 |
Антропоцентричность картины мира в семантике образных прилагательных народа Саха | 152 |
On the loan adaptation of Russian stops t d in Yakut | 160 |
Этимология слова бөртө в контексте мифологемы бөрө волк | 175 |
функциональный аспект | 183 |
Особенности речи японских дикторов новостей | 192 |
Стилеобразующие факторы якутского героического эпоса олонхо на примере якутского героического эпоса олонхо Могучий эр соготох | 208 |
этнолингвистический аспект | 216 |
К вопросу о поликультурной коммуникации | 227 |
Бытовая лексика в речи билингвов вилюйского улуса | 232 |
Стилистическая характеристика положительной и отрицательной форм якутского глагола | 242 |
Концепт Земля в языковом сознании русских и англичан | 253 |
Реализация текстоцентрического подхода в повышении культуры речевой деятельности | 261 |
Loan words adaption of the English h in Russian | 268 |
О влиянии технологий на субъекты образовательной среды в рамках учета специфики профессиональной деятельности человека | 274 |
Эвены и эвенки в восприятии русских и якутов на материале ассоциативного эксперимента | 288 |
Языковые способы и средства трасляции имиджа региона в СМИ | 381 |
Некоторые вопросы языковой подготовки специалистов на курсах повышения квалификации | 390 |
Организация самостоятельной работы студентов языкового вуза с помощью технологий WEB 20 | 399 |
Поиски жанровых форм якутских поэтов Особенности заимствования из восточной поэзии | 405 |
Когнитивное синонимическое моделирование информации в политическом дискурсе | 416 |
Языковая репрезентация концептов ДУХ ДУША в различных картинах мира на материале русского английского якутского языков | 427 |
первые литературные сборники | 441 |
Особенности использования приема игры слов в публицистике | 458 |
Компонентный анализ политически корректныхнекорректных слов и выражений в английчком русском якутском языках | 466 |
О языке рекламы на примере наружной рекламы города Якутск | 473 |
Функционирование фразеологических единиц в республиканских русскоязычных газетах | 481 |
Regressive consonantal assimilation in Northern Yakut | 489 |
анализ предисловий | 507 |
Роль филологии в интегративных процессах современности | 515 |
Специфика микротопонии Хангаласского улуса на примере села Синск | 520 |
Тематический словарь и способы систематизации лексики | 525 |
Значения склоняемого предикативного члена | 531 |
Лексикосемантический анализ собственных имен на материале якутских народных загадок | 538 |
Образ друг в русском и якутском языковом сознании | 547 |
Общности и различия эпосов народов Центральной Азии и Сибири | 554 |
Способы передачи парных слов с якутского на русский язык на материале олонхо кг Оросина Нюргун боотур стремительный | 564 |
Часто встречающиеся слова и выражения
автора анализ английского аромат ассоциативного ассоциативного эксперимента аффикса билингвизма больше виде возможность выражения высказывания газели глагола говорит группы Данил Иванович данной действия деятельности дидактические аспекты коммуникации других дух единиц жизни земля значение имеет информации использование исследования качестве Ключевые слова коммуникативной коммуникации в поликультурном компонентов которые культуры курдук лексемы лексики лексических М.К.Аммосова 12-13 апреля материале мира может можно Морис Например народа Наука национальных новых образом обучения общения одного олонхо определение основном особенности отношения парного слова первых переводе поликультурном пространстве политической корректности предложения представляет прилагательных примере проблемы произведения процессе работы развития реакции рекламных речевого речи РОССИЯ русского языка самым Саха своей СВФУ связи себя СЕВЕРО-ВОСТОЧНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ семантики семантической синтаксических системы следующие словарь современного среди средств статье студентов текста тем терминов тюркских тюркских языков УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.К ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ формирования формы фразеологизмов фэнтези характера целом часто человека числа эвенков эпоса является языковом сознании Якутии якутского языка constraint Keywords language Russian Yakut